TELEVISION Paul Merton in... (ITV)
Jasper Rees propounds the novel theory that comedy is, in fact, the new opera
Saturday 27 January 1996
Now Paul Merton in Galton and Simpson's..., has come along to test this theory. The project, in which Merton plays the parts originally written for Tony Hancock, proposes comedy as the new opera, with a fixed repertoire of classic libretti and arias.
Merton has already given the BBC his idiosyncratic PhD on vintage comedy, so this would appear to be the next logical step: a archeological dig for yesteryear's laughs, with Merton as chief shoveller. He is both well and ill equipped for the task. He knows the material backwards, but sometimes he might get more laughs if he said it backwards. Despite positioning himself as a keeper of the flame, he's also television's most accomplished improv comedian. Never very good at making other people's lines his own, almost all his best work is done without a script.
In other words, his generous instincts are not in doubt, but his ability to act is. He has a measure of Hancock's uppity menace but, with a volume control that goes no lower than nine, none of his pathos. It could easily be claimed that this is irrelevant, but if comedy even by writers as brilliant as Ray Galton and Alan Simpson is to have a shelf life, it needs to erase the memory of its premiere. Because he died before the days when every programme was kept for posterity, there is a bit of case to be made for modernising Hancock. In principle, though, it looks a heretical undertaking.
The first Half Hour for revival was Twelve Angry Men, in which Merton played the chief foreman who tries to persuade the jury of a plainly guilty criminal's innocence. The script itself is still in goodish nick ("Does Magna Carta mean anything to you? Did she die in vain?"), and the professional stereotypes on the fringes have not appreciably aged in 30 years. The only regrettable sections have been inserted to give it an updating tweak. References to Rumpole and public-utility fatcats are harmless enough, but the OJ Simpson joke was there simply for texture; an equivalently limp line wouldn't have sullied the text first time round.
Dead Funny, incidentally, quotes the last lines Galton and Simpson ever wrote for Hancock, in which he moans that after he's gone all he can expect is "a few daffodils in a jamjar". This venture will make his memory ever fonder. As for Galton and Simpson, it makes them the butt of their own joke.
Game of Thrones
Arts & Ents blogs
- 1 The difference between a migrant and refugee, in one sentence
- 2 Miley Cyrus calls out hypocrisy of women’s nipples being taboo
- 3 Celebrity Big Brother 2015: Tila Tequila kicked off show after 'describing Hitler as a good man'
- 4 iPhone 5c to be discontinued, no iPhone 6c to replace it
- 5 Blood Moon and Supermoon: September to bring brightest – and dimmest – full Moon of the year on same night
Game of Thrones season 6: Jon Snow theorists believe Ned Stark's son may have a twin sister
Artist takes LSD, draws herself over different stages of the 9-hour trip to show its effects
These Harry Potter lipsticks are sparking all sorts of controversy with Hogwarts fans
Game of Thrones season 6: Director promises most exciting premiere yet 'starts off with a bang'
Hunted: Channel 4 to test 'surveillance Britain' by taking Big Brother to sinister new lengths
Climate change: 2015 will be the hottest year on record 'by a mile', experts say
Labour leadership: Jeremy Corbyn accused of 'deluding' young supporters with 'claptrap'
'Women only' train carriages: Jeremy Corbyn unveils radical move to tackle public harassment
Black holes are a passage to another universe, says Stephen Hawking
Iain Duncan Smith 'should resign over disability benefit death figures', says Jeremy Corbyn
Iain Duncan Smith calls for urgent ESA overhaul as part of drive to cut down welfare costs