THE 1990s IN REVIEW: Theatre - The voice-over was king

Diversity rules, and that's fine. But, with a few brave exceptions, where have the politics gone? By Robert Butler

In 1995, the actors' bible Spotlight came out on CD-Rom. There were 8,000 actors listed, and a quick search showed that 5,000 of them lived in Voice-Over Land, also known as London. Only eight said they lived in Belfast, a city where possibly the largest number of events of dramatic interest were taking place. In a decade when nearly everyone's voice was available for hire, the advertising industry, rather than the Arts Council, had become the major subsidiser of British theatre. It was tough for those theatres that weren't within a taxi ride of a sound-recording studio in Soho.

Successful directors moved from one theatre to another without fear of artistic compromise, because the house style nearly everywhere was pick 'n' mix. The National was good at Shakespeare; our national Shakespeare company, the RSC, was good at Chekhov. Everyone could have a go, say, at a Marxist play by Brecht, and a firm of chartered accountants would probably sponsor it. By now the canon had been tamed: shmooze ruled, and directors would join sponsors and critics in the intervals of their shows for chardonnay and canapes.

Breakaway groups showed a more combative approach: with actor-manager Barrie Rutter and his company Northern Broadsides, doing no-nonsense Shakespeare in disused mills in northern accents, refreshingly attacking other productions and firing off indignant letters. Or, over at the Globe - which opened in 1997 - actor-manager Mark Rylance defied the sceptics who had labelled it "heritage" and "Disney", by showing how exuberant non-realism liberates the text and the audience's imagination. When Dominic Dromgoole took over the Oxford Stage Company earlier this year, he set about staging non-commercial plays that challenged orthodox ideas about West End plays.

Many of the best directors carried their house style with them - tortoise- like - back and forth across the Thames or up and down the M40. The purist Shaker temperament was upheld by Katie Mitchell in The Phoenician Women (1995) and her first version of The Mysteries (1997). While Declan Donnellan brought 25 years of Cheek by Jowl to a close with a lively Much Ado About Nothing (1998), as choreographed and calculated as a puppet-master could hope, but with bags of wit. Tim Supple took his imaginative join-up-the- dots approach, that he had developed with Christmas shows such as Grimm Tales and The Jungle Book at the Young Vic, on to the National and the RSC.

The appointment of Trevor Nunn to the National in 1997 was greeted with disdain by many, as he was considered too old for the job (he was roughly the same age as many of his detractors, who seemed perfectly happy to carry on with their own jobs). Nunn built up an terrific ensemble at the National, presenting the classics with the same showbiz clarity and social breadth that he had employed in musicals. It was impossible watching his luminous productions of Troilus and Cressida or The Merchant of Venice not to sense an implicit criticism of the work going on up at Stratford.

The rise of "in-yer-face" drama took a play with three asterixes in the title to the newly-christened Gielgud Theatre on Shaftesbury Avenue. Mark Ravenhill's capacity to shock in Shopping and F---ing (1996) was never wholly divorced from a less appealing streak of puritanism. Blasted, the play that catapulted Sarah Kane to fame in 1995, played in a 60-seat theatre: a smaller seating capacity, that is, than a a double-decker bus. According to a recent poll of 5,000 young people in other countries, Kane became, after her death, the best-known British writer after Shakespeare. There was a surge in Irish drama, led by Sebastian Barry with The Steward of Christendom and Conor McPherson's The Weir (1997), the generosity and humour of which marked him out as a talent that would last. There was a surge in "Ooirish" drama too. After the excitement of The Beauty Queen of Leenane, Martin McDonagh's prolific output ended up feeling as authentic as the themed pub in your high street. With trademark black cardies, dying embers and bottles of poteen, Ooirish drama was another world from the Ireland that had one of the fastest growing economies in Europe.

There was always the fear with "new writing", lovingly nurtured in tiny venues, that it wouldn't have the sheer verve and and ambition to compete in the bigger theatres up against Ben Elton's Popcorn or Patrick Marber's Closer. They had West End Material stamped all over them. Producers in the 1990s waited in vain for a West End play by Stephen Fry or Richard Curtis or Emma Thompson. The most successful play of the decade, Art (1996), was written by a woman, Yasmina Reza, and incorrectly dismissed by a number of male critics as philistine. In North London, the Almeida set up a rival National Theatre presenting a tremendous range of drama - including Racine in the West End. The message was, the barmier the programming seemed, the greater its chance of success. The Tricycle Theatre unearthed a rich and authentic vein of dialogue with their meticulous stagings of transcripts about Nuremberg, Srebenica and the Stephen Lawrence inquiry.

Most worrying was the development of what might be called Short-Change Theatre. This involved casting a leading film actor in a revival - Nicole Kidman, Cate Blanchett, Juliette Binoche or Liam Neeson - and drawing in a whole new audience to the theatre only for that new audience to discover that the film star wasn't as good on stage as he or she was on film. Only Kevin Spacey in The Iceman Cometh (1998) was superb in both media. British theatre's greatest asset is its 8,000 actors - the range and depth is extraordinary - and theatre serves itself most when it gives the best stage roles to the best stage actors.

Tarantino brought rhetoric and male banter back into fashion (see Jez Butterworth's Mojo). Sexual orientation, drugs, the Holocaust and child abuse were recurrent themes - often a combination of these. The Balkans was a frequent backdrop in classical revivals. Many of the issues that preoccupied the broadsheets - the debates over national identity, the food crisis, the population explosion, Northern Ireland, climate change, animal rights, genetics, the arms industry, the rise of republicanism, women and work, and new types of parenthood went relatively unexplored. Britain had no Ibsen. And very little taste for journalism. Meanwhile every other dramatist was working on a new "version" - but very rarely, actually, a new "translation" - of a play by Chekhov.



No one got home from David Mamet's play without first having an argument with their date.


Katie Mitchell directed Euripides with an urgency and simplicity that was also richly textured and contemporary.


Richard Eyre's glorious revival of his revival.

1996 ART

Yasmina Reza's play with a cast of three that kept changing in suprising ways.


Adrian Lester brought zen-like cool to Sondheim.


David Hare's new version with Ralph Fiennes at the helm.


Patrick Marber put cyber-sex on stage.


Michael Frayn's thrilling piece of detective work.


Hollywood star Kevin Spacey revealed himself to be one of the great company

performers in Howard Davies's production.


Henry Goodman is spellbinding as Shylock, in the highlight of Trevor Nunn's ensemble season. RB

Arts and Entertainment
Keith from The Office ten years on

Arts and Entertainment
Maisie Williams prepares to enter the House of Black and White as Arya Stark in Game of Thrones season five

Arts and Entertainment
Albert Hammond Junior of The Strokes performs at the Natural History Museum on July 6, 2006 in London, England.

Arts and Entertainment
Howard Mollison, as played by Michael Gambon
tv review
Arts and Entertainment
Colin Firth and Geoffrey Rush in The King's Speech

The best TV shows and films coming to the service

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Taylor Swift won Best International Solo Female (Getty)

Brits 2015
Arts and Entertainment
Shining star: Maika Monroe, with Jake Weary, in ‘It Follows’
film review
Arts and Entertainment

Brits 2015
Arts and Entertainment
Paloma Faith arrives at the Brit Awards (Getty)

Brits 2015
Arts and Entertainment
Anne Boleyn's beheading in BBC Two's Wolf Hall

TV review
Arts and Entertainment
Follow every rainbow: Julie Andrews in 'The Sound of Music'
film Elizabeth Von Trapp reveals why the musical is so timeless
Arts and Entertainment
Bytes, camera, action: Leehom Wang in ‘Blackhat’
Arts and Entertainment
The Libertines will headline this year's festival
Arts and Entertainment
Richard Dean Anderson in the original TV series, which ran for seven seasons from 1985-1992
Arts and Entertainment
Muscling in: Noah Stewart and Julia Bullock in 'The Indian Queen'

Arts and Entertainment
Olivia Colman and David Tennant star in 'Broadchurch'

TVViewers predict what will happen to Miller and Hardy
Arts and Entertainment
Kevin Spacey and Robin Wright in season two of the series

Watch the new House of Cards series three trailer

Arts and Entertainment
An extract from the sequel to Fight Club

Arts and Entertainment
David Tennant, Eve Myles and Olivia Colman in Broadchurch series two

TV Review
Arts and Entertainment
Old dogs are still learning in 'New Tricks'

Arts and Entertainment
'Tonight we honour Hollywood’s best and whitest – sorry, brightest' - and other Neil Patrick Harris Oscars jokes

Oscars 2015It was the first time Barney has compered the Academy Awards

Arts and Entertainment
Patricia Arquette making her acceptance speech for winning Best Actress Award

Oscars 2015 From Meryl Streep whooping Patricia Arquette's equality speech to Chris Pine in tears

Arts and Entertainment

Oscars 2015 Mexican filmmaker uses speech to urge 'respect' for immigrants

Arts and Entertainment
Lloyd-Hughes takes the leading role as Ralph Whelan in Channel 4's epic new 10-part drama, Indian Summers

TV Review

The intrigue deepens as we delve further but don't expect any answers just yet
Arts and Entertainment
Jason Segal and Cameron Diaz star in Sex Tape

Razzies 2015 Golden Raspberry Awards 'honours' Cameron Diaz and Kirk Cameron

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    The difference between America and Israel? There isn’t one

    The difference between America and Israel? There isn’t one

    Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
    Families clubbing together to build their own affordable accommodation

    Do It Yourself approach to securing a new house

    Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
    Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

    David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

    The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
    Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

    Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

    Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
    With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

    Money, corruption and drugs

    The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
    America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

    150 years after it was outlawed...

    ... America's first slavery museum is established in Louisiana
    Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

    Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

    The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
    Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

    You won't believe your eyes

    Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
    Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

    Moores must go. He should never have been brought back to fail again

    The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
    War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

    The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

    Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn
    Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

    Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

    The shadow Home Secretary on fighting radical Islam, protecting children, and why anyone in Labour who's thinking beyond May must 'sort themselves out'
    A bad week for the Greens: Leader Natalie Bennett's 'car crash' radio interview is followed by Brighton council's failure to set a budget due to infighting

    It's not easy being Green

    After a bad week in which its leader had a public meltdown and its only city council couldn't agree on a budget vote, what next for the alternative party? It's over to Caroline Lucas to find out
    Gorillas nearly missed: BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter

    Gorillas nearly missed

    BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter
    Downton Abbey effect sees impoverished Italian nobles inspired to open their doors to paying guests for up to €650 a night

    The Downton Abbey effect

    Impoverished Italian nobles are opening their doors to paying guests, inspired by the TV drama
    China's wild panda numbers have increased by 17% since 2003, new census reveals

    China's wild panda numbers on the up

    New census reveals 17% since 2003