The Critics' Awards 1998: Play - My dear, it was a perfect Bohr

Some big hitters were over from the States this year. We went from the British premiere of Lakeboat, a riveting early David Mamet at the Lyric, Hammersmith, to the British premiere of a middle-aged David Mamet in Patrick Marber's taut production of The Old Neighborhood. In it, Colin Stinton was superb as the man in a mid-life crisis, leaving his wife and dropping in on his indignant sister, played with hilarious ferocity by Zoe Wanamaker. The National discovered an early Tennessee Williams, Not About Nightingales, written in the 1930s when he was still in his twenties. Trevor Nunn's powerfully atmospheric staging demonstrated his Dickensian eye for contrasts, aided by breathtaking designs of a savage prison by Richard Hoover. The only disappointment was the latest Edward Albee at the Almeida, The Play About The Baby, a sour, puzzling reprise of themes he has explored since Who's Afraid of Virginia Woolf?

A crass year, yet again, for musicals: the Broadway hit Rent crossed the Atlantic, with its producers blowing its chances by opening this shakily maudlin piece in the West End, when they might have built up a cult young audience out of London, in non-traditional venues. Often loud and inaudible, Rent was La Boheme for Nineties solipsists. A new product, also launched in the West End marketplace, was Andrew Lloyd Webber's Whistle Down The Wind. With this queasily manipulative rewrite of a cleverly poised film it was safer to make a financial investment rather than an emotional one. The new musical with the most kick was Arlene Phillips's high-adrenalin version of Saturday Night Fever where the ensemble dancing was better than in the film.

I enjoyed revivals of Showboat and West Side Story, without sensing any great urgency about why they had been revived. This wasn't the case with Oklahoma!, a glorious evening with Nunn (again) teaming up with choreographer Susan Stroman to give us a fluid, charged and colourful mix of drama and dance that revealed new emotional depths. Oscar Hammerstein's son has said it's the best revival ever. It transfers to the Lyceum on 21 January.

Ted Hughes's translation of Phedre was a highlight in the Almeida's West End season of Racine. David Hare's Via Dolorosa, his one-man show about his journey to the Middle East, demonstrated - not least by standing up there himself - that the prolific playwright has a lot of bottle. Among young playwrights, Helen Blakeman's Caravan at the Bush was a funny and sharply observed play about Liverpudlians on holiday in a cramped space, and Nick Grosso's Real Classy Affair at the Royal Court confirmed his gift for energetic dialogue.

Stephen Poliakoff's incisive Talk of the City, a portrait of internal politics in the BBC in the 1930s, was a buoyant mix of comedy, current affairs and period detail that centred round the apposite dilemmas of modernising that institution, and awakening people to the horrors of events abroad.

In The Unexpected Man, translated by Christopher Hampton, Yasmina Reza followed the global success of Art with the elegantly modest situation of two people (Michael Gambon and Eileen Atkins) sitting opposite one another in a train. The reveries that take place in their own minds, the dissatisfactions of cultured bourgeois life and the constant picking away at isolated moments are caught with a daring formal deftness.

But the play of the year was Michael Frayn's Copenhagen. It was a forensic examination of the troubled friendship between two leading nuclear physicists, Niels Bohr and Werner Heisenberg, who find themselves on opposing sides during the Second World War. Frayn's ability to dramatise some of the most significant issues of the 20th century through the story of three individuals (Bohr's wife is the third) is a technical tour de force. This emotionally gripping detective thriller was directed with unsparing exactness by Michael Blakemore. It transfers to the Duchess on 9 February.

t Play of 1998: Michael Frayn's `Copenhagen'

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Christopher Eccleston (centre) plays an ex-policeman in this cliché-riddled thriller

TV review
Arts and Entertainment
Lena Headey looks very serious as Cersei Lannister in Game of Thrones

TV This TV review contains spoilers
Arts and Entertainment

film
Arts and Entertainment
Wiz Khalifa performs on stage during day one of the Wireless Festival at Perry Park in Birmingham

music
Arts and Entertainment
Festival-goers soak up the atmosphere at Glastonbury

music

Arts and Entertainment
Star Wars creator George Lucas

film

Arts and Entertainment

music

Arts and Entertainment
A shot from the forthcoming Fast and Furious 7

film

Arts and Entertainment
The new-look Top of the Pops could see Fearne Cotton returns as a host alongside Dermot O'Leary

TV

Arts and Entertainment
The leader of the Church of Scientology David Miscavige

TV

Arts and Entertainment
No half measures: ‘The Secret Life of the Pub’

Grace Dent on TV The Secret Life of the Pub is sexist, ageist and a breath of fresh air

Arts and Entertainment
Art on their sleeves: before downloads and streaming, enthusiasts used to flick through racks of albums in their local record shops
musicFor Lois Pryce, working in a record shop was a dream job - until the bean counters ruined it
Arts and Entertainment
Serial suspect: the property heir charged with first-degree murder, Robert Durst
TV review
Arts and Entertainment
Igarashi in her

Art Megumi Igarashi criticises Japan's 'backwards' attitude to women's sexual expression

Arts and Entertainment
Could Ed Sheeran conquer the Seven Kingdoms? He could easily pass for a Greyjoy like Alfie Allen's character (right)

tv Singer could become the most unlikely star of Westeros

Arts and Entertainment
Beyonce, Boris Johnson, Putin, Nigel Farage, Russell Brand and Andy Murray all get the Spitting Image treatment from Newzoids
tvReview: The sketches need to be very short and very sharp as puppets are not intrinsically funny
Arts and Entertainment
Despite the controversy it caused, Mile Cyrus' 'Wrecking Ball' video won multiple awards
musicPoll reveals over 70% of the British public believe sexually explicit music videos should get ratings
Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister and Ian Beattie as Meryn Trant in the fifth season of Game of Thrones

TV
Arts and Entertainment

book review
Arts and Entertainment
It's all in the genes: John Simm working in tandem with David Threlfall in 'Code of a Killer'

TV review
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

    Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

    The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
    Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

    Yemen's exotic war will soon affect Europe

    Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
    Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

    Marginal Streets project documents voters

    Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
    Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

    The real-life kingdom of Westeros

    Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
    How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

    How to survive a Twitter mauling

    Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
    Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

    At dawn, the young remember the young

    A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

    Follow the money as never before

    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
    Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

    Samuel West interview

    The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
    General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence
    Public relations as 'art'? Surely not

    Confessions of a former PR man

    The 'art' of public relations is being celebrated by the V&A museum, triggering some happy memories for DJ Taylor
    Bill Granger recipes: Our chef succumbs to his sugar cravings with super-luxurious sweet treats

    Bill Granger's luxurious sweet treats

    Our chef loves to stop for 30 minutes to catch up on the day's gossip, while nibbling on something sweet
    London Marathon 2015: Paula Radcliffe and the mother of all goodbyes

    The mother of all goodbyes

    Paula Radcliffe's farewell to the London Marathon will be a family affair
    Everton vs Manchester United: Steven Naismith demands 'better' if Toffees are to upset the odds against United

    Steven Naismith: 'We know we must do better'

    The Everton forward explains the reasons behind club's decline this season
    Arsenal vs Chelsea: Praise to Arsene Wenger for having the courage of his convictions

    Michael Calvin's Last Word

    Praise to Wenger for having the courage of his convictions