The Critics: Oh no! It's that walking-in-the-air time of year again

The Snowman Peacock, WC2 The Secret Garden Little Angel Theatre, N1

It used to be only the very young who knew all the words. Now you can't go into a high street shop without being sweetly assailed by a boy with cathedral elocution "holding verrrrry tight" and "rrrrriding in the midnight blooooo ..." If Howard Blake's "Walking in the Air" has become the unofficial anthem of the season, the book of the song, now 20 years old and selling better than ever, must have earned its author a pile of royalties the size of Lapland. Originally a wordless strip cartoon, Raymond Briggs's book has spawned four concurrent editions, a narration on CD, an animation musical on video, and, last year, a stage show. But to judge by the patchy take-up of seats on Wednesday's West End opening night, The Snowman is in danger of disappearing in a flurry of fake snow up its own publicity machine. I think we might have had enough.

Bill Alexander's movement-and-mime production attempts to do on stage more or less what Briggs's own animation did on video, linking up the pencilled images of the lonely-boy-befriends-iceball story with the aid of Howard Blake's pleasant, occasionally heart-touching score, which the composer has extended with an hour of extra material. But the big singing number doesn't only appear at the show's air-walking climax (a truly spectacular lift-off and a sight that's worth the ticket). The tune sneaks in at the beginning and again, twice, at the end. Already over- exposed, the melody thus loses its last ounce of specialness.

Robert North, a serious dance man and one-time director of Rambert, is wasted on the choreography, since most of the characters are swaddled in yards of thick acrylic fur. A blunt, bearish vigour is all that really comes across when the snowmen and women set to hoofing, despite an attempt to do a kind of Nutcracker in Act II with a round of national dances featuring a cowboy, Arab, Chinaman, Fred Astaire and coy ballerina resplendent in tiara and tutu. The best dance ideas go to the wildlife: a pair of hypnotised penguins, and a sleigh-team of reindeer whose cloven-hooved routine is elegant and inventive.

Dramatically, the staging adds little to the spirit of the original. The set is clumsy, trying to incorporate too much at the beginning (front door, garden, living room, stairs and bedroom all in one), and too little later on. The snowman's first-time reaction to television, electric radiators and washing-up liquid - so vivid in the book - get lost in the general galumphing about. Only the episode of basking in the chest- freezer (used deftly here as an opportunity to attach flying wires) exploits its full potential as theatre. Which is not to say that young children won't love this show. When the boy (appealingly played by young Drew McOnie) wakes up next day to find his crystallised friend reduced to a puddle on the lawn, my seven-year-old daughter flung herself across my seat and sobbed.

A more even-handed treat is to be had in The Secret Garden at the Little Angel Theatre, tucked away down its own secret alleyway in Islington. Intimate, low-key and low-tech, the resident company's marionette version of Frances Hodgson Burnett's Edwardian novel leaves children shiny-eyed with wonder and adults with a lump in the throat the size of a wheelbarrow. This is all the more remarkable since the suspension of disbelief depends on the audience learning to ignore the five black-swathed puppeteers who manipulate the jointed wooden figures, and whose delicate operations sometimes interpose them between the audience and the action.

Control of scale is the chief delight of this production. Mostly, the puppets are 18 inches tall. But for the scenes at Mistlethwaite Manor, the lens suddenly pulls wide to show an intricate cross-section of the whole interior, built to scale like an Edwardian doll's house. The characters then shrink to tiny, rigid rod puppets, whose rattling perambulations up and down the flights of stairs add an unexpected shot of comedy.

Attention to detail is masterly throughout: the picture that slips on the wall every time petulant Mary stamps her foot; the almost imperceptible brightening of the puppets' facial expressions as the plot progresses; Mary's redemptive discovery of green shoots under the dead leaves of winter. The denouement in the garden when the flowers are in bloom and crippled Colin learns to walk is so exquisitely done that you scarcely dare breathe lest it be blown away. It doesn't matter how close you sit: there are no tricks or illusions here. Adaptor Karen Prell (of the Henson Organisation) and director Christopher Leith have created a miniature masterpiece of theatre art. Find a child to take if you must, but go.

Snowman: Peacock, WC2 (0171 863 8222), to 30 January. Secret Garden: Little Angel, N1 (0171 226 1787), in rep to 31 January.

Arts and Entertainment
Princess Olga in 'You Can't Get the Staff'
tvReview: The anachronistic aristocrats, it seemed, were just happy to have some attention
Arts and Entertainment
Laura Wood, winner of the Montegrappa Scholastic Prize for New Children’s Writing

Children's bookseller wins The Independent's new author search

Arts and Entertainment
Pulling the strings: Spira Mirabilis

Arts and Entertainment
Neville's Island at Duke of York's theatre
musicReview: The production has been cleverly cast with a quartet of comic performers best known for the work on television
Arts and Entertainment
Banksy's 'The Girl with the Pierced Eardrum' in Bristol

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Tim Minchin portrait
For a no-holds-barred performer who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, Tim Minchin is surprisingly gentle
Arts and Entertainment
Clara takes the lead in 'Flatline' while the Doctor remains in the Tardis
tvReview: The 'Impossible Girl' earns some companion stripes... but she’s still annoying in 'Dr Who, Flatline'
Arts and Entertainment
Joy Division photographed around Waterloo Road, Stockport, near Strawberry Studios. The band are Bernard Sumner (guitar and keyboards), Stephen Morris (drums and percussion), Ian Curtis (vocals and occasional guitar), Peter Hook (bass guitar and backing vocals).
Arts and Entertainment
Sean Harris in 'The Goob' film photocall, at the Venice International Film Festival 2014
filmThe Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Streisand is his true inspiration
Arts and Entertainment
X Factor contestant Fleur East
tvReview: Some lacklustre performances - but the usual frontrunners continue to excel
Arts and Entertainment
Richard Tuttle's installation in the Turbine Hall at the Tate Modern
artAs two major London galleries put textiles in the spotlight, the poor relation of the creative world is getting recognition it deserves
Arts and Entertainment
Hunger Games actress Jena Malone has been rumoured to be playing a female Robin in Batman v Superman
Arts and Entertainment
On top of the world: Actress Cate Blanchett and author Richard Flanagan
artsRichard Flanagan's Man Booker win has put paid to the myth that antipodean artists lack culture
Arts and Entertainment
The Everyman, revamped by Haworth Tompkins
architectureIt beats strong shortlist that included the Shard, the Library of Birmingham, and the London Aquatics Centre
Arts and Entertainment
Justice is served: Robert Downey Jr, Vincent D’Onofrio, Jeremy Strong and Robert Duvall in ‘The Judge’


Arts and Entertainment
Clive Owen (centre) in 'The Knick'


Arts and Entertainment
J.K. Simmons , left, and Miles Teller in a scene from


Arts and Entertainment
Team Tenacity pitch their fetching solar powered, mobile phone charging, heated, flashy jacket
tvReview: No one was safe as Lord Sugar shook things up
Owen said he finds films boring but Tom Hanks managed to hold his attention in Forrest Gump
Arts and Entertainment
Bono and Apple CEO Tim Cook announced U2's surprise new album at the iPhone 6 launch
Music Album is set to enter UK top 40 at lowest chart position in 30 years
Arts and Entertainment
The Michael McIntyre Chat Show airs its first episode on Monday 10 March 2014
Arts and Entertainment


These heroes in a half shell should have been left in hibernation
Arts and Entertainment
Richard Flanagan with his novel, The Narrow Road to the Deep North
books'The Narrow Road to the Deep North' sees the writer become the third Australian to win the accolade
Arts and Entertainment
New diva of drama: Kristin Scott Thomas as Electra
Arts and Entertainment
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

    A new American serial killer?

    Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
    Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

    Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

    Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
    Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

    Return to Fukushima – a land they will never call home again

    Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
    Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

    Wildlife Photographer of the Year

    Intimate image of resting lions claims top prize
    Online petitions: Sign here to change the world

    Want to change the world? Just sign here

    The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?
    Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals

    'You need me, I don’t need you'

    Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals
    How to Get Away with Murder: Shonda Rhimes reinvents the legal drama

    How to Get Away with Murder

    Shonda Rhimes reinvents the legal drama
    A cup of tea is every worker's right

    Hard to swallow

    Three hospitals in Leicester have banned their staff from drinking tea and coffee in public areas. Christopher Hirst explains why he thinks that a cuppa is every worker's right
    Which animals are nearly extinct?

    Which animals are nearly extinct?

    Conservationists in Kenya are in mourning after the death of a white northern rhino, which has left the species with a single male. These are the other species on the brink
    12 best children's shoes

    Perfect for leaf-kicking: 12 best children's shoes

    Find footwear perfect to keep kids' feet protected this autumn
    Anderlecht vs Arsenal: Gunners' ray of light Aaron Ramsey shines again

    Arsenal’s ray of light ready to shine again

    Aaron Ramsey’s injury record has prompted a club investigation. For now, the midfielder is just happy to be fit to face Anderlecht in the Champions League
    Comment: David Moyes' show of sensitivity thrown back in his face by former Manchester United manager Sir Alex Ferguson

    Moyes’ show of sensitivity thrown back in his face... by Ferguson

    Manchester United legend tramples on successor who resisted criticising his inheritance
    Two super-sized ships have cruised into British waters, but how big can these behemoths get?

    Super-sized ships: How big can they get?

    Two of the largest vessels in the world cruised into UK waters last week
    British doctors on brink of 'cure' for paralysis with spinal cord treatment

    British doctors on brink of cure for paralysis

    Sufferers can now be offered the possibility of cure thanks to a revolutionary implant of regenerative cells
    Ranked seventh in world’s best tourist cities - not London, or Edinburgh, but Salisbury

    Lonely Planet’s Best in Travel 2015

    UK city beats Vienna, Paris and New York to be ranked seventh in world’s best tourist destinations - but it's not London