The role of Tom in the Warehouse production of 'Eva and the Cabin Boy' is played by Tamblyn Lord; not Franklyn Lord as I wrongly stated last week. Apologies. 'Half the Picture': Tricycle, NW6, 071-328 1000. 'Road' and 'The Queen and I': Royal Court, SW1, 071-730 1745. 'Measure for Measure': Lyric Hammersmith, W6, 081-741 2311. 'Sweet Bird of Youth': Lyttelton, SE1, 071-928 2252.