THEATRE : Chronicle of a death foretold
A View from the Bridge Bristol Old Vic
Wednesday 15 February 1995
Arthur Miller's play famously focuses on a man who is driven by sexual jealousy to an act of betrayal (informing on his wife's illegal immigrant Sicilian relatives to the authorities), and it's possible to feel that the lawyer-narrator is an embarrassing choric intrusion, prodding you into perceptions you'd rather reach alone. But by having this figure on stage at his desk all the way through, instead of tripping on and off, Thacker's production helps create a strong sense of the appalled, powerless foreknowledge the lawyer recalls having felt. "If I seem to tell this like a dream," Alfieri says late on, "it was that way", and the production makes his claim good.
Not that the scenes of family strain and sexual disturbance aren't communicated in all their rocky immediacy; Emer McCourt, for example, most touchingly conveys the newly acquired nubility and painfully divided loyalties of Catherine, Eddie's niece. But Thacker has introduced touches which heighten one's premonitions of doom. For example, there's a scene in which Catherine finds herself alone in the house for the first time with Joseph Fiennes's Rodolpho, whose guileless feminine charms are so wilfully misinterpreted by the jealous Eddie. By this stage of the game, the outcome of any unchaperoned meeting is bound to be tragic from the moment Eddie discovers it. This is brought home here by having him literally overshadow the couple's private scene, visibly slumped on a staircase outside, tipsy with Christmas whisky and choc-full of dangerous misery.
In the role of Eddie, Bernard Hill is magnificent, partnered by an equally impressive Charlotte Cornwell as his wife. Hill has, for a start, the right thickening, stocky build for a longshoreman just past his first strength. He also signals beautifully the confused sensitivity that's buried under the tough surface.
In the middle of the play, the triumphant, raised-eyebrows obduracy with which he pounces on the slightest hint that Rodolpho could be gay is comic in its impact. This slides, though, into the horrible blindness of tragedy as Eddie, who has violated the tribal codes of the Sicilian-American community by his betrayal, none the less persists in presenting himself as the offended party. When Eddie's wife hits him with the truth that it is sexual jealousy not principled protectiveness that has prompted the betrayal, Hill's hands shoot in dazed, horrified denial to his temples. But then, brilliantly, he converts this gesture into a macho, hair-sleeking exercise, a moment of vertiginous self-doubt, wilfully warped into cocky self-assertion.
Like Michael Gambon in Alan Ayckbourn's 1987 production, Hill confirms A View from the Bridge as a play that manages to elicit tragic awe, even though (as in Coriolanus), the hero's self-sacrificing integrity runs on a quite misguided track.
n For listings details, see page 26
Final Top Gear reviewTV
Arts & Ents blogs
- 1 Michelle Watt's father says TV presenter killed herself because she was in constant pain
- 2 Nathan Collier: Montana man inspired by same-sex marriage ruling requests right to wed two wives
- 3 'Help me I'm trapped in a factory' messages keep being found on bottles of vitamin water
- 4 North Korean defector flees to Finland 'with evidence of chemical testing on humans'
- 5 Greek debt crisis: The photograph that conveys the despair of Greece's elderly
Bad luck, One Direction: Paul McCartney doubts success of The Beatles will ever be matched again
This is surely the best way to watch Jaws
Game of Thrones season 6: Daenerys actress Emilia Clarke says '50/50 chance' Jon Snow is alive
The last decade has produced just four UK festival headline acts
What if Nicolas Cage played every character in Game of Thrones?
Nathan Collier: Montana man inspired by same-sex marriage ruling requests right to wed two wives
Greece crisis: IMF was pushed around by Angela Merkel and Nicholas Sarkozy – and now it is being humiliated
Forget little green men – aliens will look like humans, says Cambridge University evolution expert
'I wish the BBC would stop calling it Islamic State' – David Cameron unleashes frustration at broadcaster
Greece crisis: The wider lesson is that it’s time to abandon this failed experiment in currencies
Girl, 7, stares down hate preacher at Ohio festival with pro-LGBT rainbow flag gesture