THEATRE / Missing, presumed promiscuous

IN THE DAYS before it became an official issue, stage homosexuality was a reliable source of comedy. There was plenty to object to in its limp-wristed stereotypes, but even they had a wit and lightness of touch seldom to be found elsewhere. Homosexuality was a forcing-house of irony; the traditional weapon of the weak against the strong. Then came the Gay Pride movement, followed by Aids, and homosexual drama went serious: rather like Yiddish comedy evaporating in the deserts of Israel.

One reason for welcoming Kevin Elyot's award-winning My Night With Reg is that it succeeds - if I may venture a limp-wristed term - in having it both ways. This is a sad, bleak piece about unrequited affection, the transitoriness of youth, and the ever-present threat of death. At the same time, it bubbles over with camp merriment, beautifully plotted absurdities, and verbal acrobatics. It has been claimed in the piece's defence that it could translate into heterosexual terms. I disagree. What illuminates it most is an emotional candour and volatility that belongs to a world of outsiders who are making up the rules as they go along.

The title character, who never appears and whose death is reported after the first scene, is an erotically irresistible presence who wreaks havoc on the relationships of the characters who do appear. These revolve around the wan figure of Guy - pushing 40 and still looking for love - who keeps open house to a group of sexually hyperactive friends. Marvellously played by David Bamber, Guy begins as a standard example of the old-style maiden gentleman: a skilled cook and fussy householder who even has a decorative cover for his draught excluder. He is clearly put out when his first visitor, John, wants to smoke, even though he has been carrying a torch for this former student chum during the nine years since they last met. They are joined by the boisterous Dan (John Sessions) who turns the meeting into a party, with toasts to ''Gross indecency'' - not realising that Reg, his lover, has just spent the night with John. At this point, we seem all set for a jolly comedy of intrigue.

That it develops into much more is largely thanks to Elyot's handling of stage time. In Roger Michell's production, the scenes are punctuated with brief blackouts and played without an interval. This leads you to expect continuity of action; it comes as a shock to realise that every scene break represents the passage of a significant length of time during which something decidedly unfunny has happened. Each fatality is referred to obliquely, as though we already know about it. The party reassembles in sombre mood - it is some time before we realise that they are returning from Reg's funeral. Their main question is how to break the news to the grieving Dan that his dead lover had interests elsewhere. ''Even the vicar at the crematorium,'' someone finally blurts out, ''said he was a good fuck''. That transgresses all the rules of good taste and consideration; but it blows the roof off the theatre as only a truthful comic line can.

The other effect of the scene-breaks is to telescope the characters' transition into middle age. The actual duration of events is not specified, but the psychological clock is ticking away like a time-bomb. Guy, apparently the central figure, is struck down without warning before the last scene, leaving his flat to the beloved John. Your mind goes back to the first sight of John (Anthony Calf) as a forelock-tossing golden boy, and compares that with the hunched figure in an overcoat vainly trying to make it with the friendly but pitying Eric (Joe Duttine) who really is young.

In the present epidemic of regional theatre closures (Salisbury Playhouse, Farnham Redgrave et al), I learn that Guildford's Yvonne Arnaud Theatre - in spite of having transferred four shows to the West End in the past year - will close unless new funds are found before next May.

The Redgrave, meanwhile, is proclaiming its defiant vitality with Roland Jaquarello's production of George Dandin, the bleakest of all Moliere's comedies. George, a rich yeoman, has married into the nobility, only to be treated like dirt by his in-laws and cheated by his wife. He spends much of the time moaning to the audience, and it is easy to imagine an alternative play from the viewpoint of young Angelique, who was not consulted over the marriage. But, really, there is nobody to sympathise with. Jaquarello's production works because - beyond its farcical invention - it seizes the two big opportunities of leaving farce behind. First it allows Angelique

(Camilla Vella) to offer George a new deal as if she really means it; then it impels George (Nick Lucas) over the edge into a world of Strindbergian frenzy. ''Grant me the blessing of letting others see how dishonoured I am!''. There is a kamikaze prayer, a warning to all dissatisfied partners.

Not that it would be of any help to the partners in Harold Pinter's Landscape who have become so inured to living parallel lives that they speak in monologues, hardly acknowledging the other's presence. In the original RSC production (l969) their separation was symbolised by a jagged split in the stage floor which converted the kitchen set into two separate islands. In Pinter's revival, the kitchen (designed by Eileen Diss) has become a monochrome unit, and the relationship has altered accordingly. What we see now is a man (Ian Holm) trying with increasing desparation to get through to a woman (Penelope Wilton) who is too lost in her reveries to notice him. The acting is superlative. In general terms what it offers is a dialogue between romantic memory and present triviality. Both are driven equally by passion, and expressed through minutely considered patterns of recurring detail - such as Wilton's instantly suppressed smile whenever she mentions children, or Holm's shamefaced retreats into solitude every time she ignores him. The bond between them is almost visible; and a life-time's regret is packed into the play's 35 minutes.

Out of the Blue is a melodramatically plotted Anglo-Japanese musical tracing the aftermath of a wartime marriage 25 years after the bombing of Nagasaki. There are some powerful voices (Michael McCarthy, Meredith Braun) in David Gilmore's production. Paul Sand's libretto sacrifices sense to prolonged rhyming; Shun-Ichi Tokura's score functions more as atmospheric lighting than as music with any independent dramatic purpose. With such an anatomy there is small advantage in having the heart in the right place.

- 'My Night With Reg': Criterion, 071-839 4488. 'George Dandin': Redgrave, Farnham, 0252 715301. 'Landscape': Cottesloe, 071-928 2252. 'Out of the Blue': Shaftesbury, 071-379 5399.

News

literature

News
Dermot O'Leary attends the X Factor Wembley Arena auditions at Wembley on August 1, 2014 in London, England.

television

News
news
Arts and Entertainment
At this year's SXSW festival in Austin, Texas

Music Why this music festival is still the place to spot the next big thing

Arts and Entertainment
Russell Tovey, Myanna Buring and Julian Rhind Tutt star in Banished
tvReview: The latest episode was a smidgen less depressing... but it’s hardly a bonza beach party
Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tv Some of the characters appear to have clear real-life counterparts
News
Brooks is among a dozen show-business professionals ever to have achieved Egot status
people
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
A cut above: Sean Penn is outclassed by Mark Rylance in The Gunman
film review
Arts and Entertainment
arts + ents
Arts and Entertainment
James Franco and Zachary Quinto in I Am Michael

Film review Michael Glatze biopic isn't about a self-hating gay man gone straight

Arts and Entertainment
A scene from the movie 'Get Hard'
tvWill Ferrell’s new film Get Hard receives its first reviews
Arts and Entertainment
Left to right: David Cameron (Mark Dexter), Nick Clegg (Bertie Carvel) and Gordon Brown (Ian Grieve)
tvReview: Ian Grieve gets another chance to play Gordon Brown... this is the kinder version
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch and Martin Freeman in the first look picture from next year's Sherlock special

TV
Arts and Entertainment
Because it wouldn’t be Glastonbury without people kicking off about the headline acts, a petition has already been launched to stop Kanye West performing on the Saturday night

music
Arts and Entertainment
Molly Risker, Helen Monks, Caden-Ellis Wall, Rebekah Staton, Erin Freeman, Philip Jackson and Alexa Davies in ‘Raised by Wolves’

TV review
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
James May, Jeremy Clarkson and Richard Hammond in the Top Gear Patagonia Special

TV
Arts and Entertainment
Game of Thrones will run for ten years if HBO gets its way but showrunners have mentioned ending it after seven

Game of Thrones
Arts and Entertainment
Mans Zelmerlow will perform 'Heroes' for Sweden at the Eurovision Song Contest 2015

music
Arts and Entertainment
Elizabeth (Heida Reed) and Ross Poldark (Aiden Turner) in the BBC's remake of their 1975 original Poldark

Poldark review
Arts and Entertainment
Daniel Craig as James Bond in Skyfall

Mexican government reportedly paying Bond producers for positive portrayal in new filmfilm
Arts and Entertainment
Disney’s flying baby elephant is set to return in live-action format
filmWith sequels, prequels and spin-offs, Disney plays it safe... and makes a pachyderm
Arts and Entertainment
Nazrin with Syf, Camden
photography
News
The QI Elves photographed at the Soho Theatre. They are part of a team of researchers who find facts for the television programme 'QI'.
people
Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tv0-star review: Sean O'Grady gives it his best shot anyway
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    The saffron censorship that governs India: Why national pride and religious sentiment trump freedom of expression

    The saffron censorship that governs India

    Zareer Masani reveals why national pride and religious sentiment trump freedom of expression
    Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

    Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

    Supreme Court rules Dominic Grieve's ministerial veto was invalid
    Distressed Zayn Malik fans are cutting themselves - how did fandom get so dark?

    How did fandom get so dark?

    Grief over Zayn Malik's exit from One Direction seemed amusing until stories of mass 'cutting' emerged. Experts tell Gillian Orr the distress is real, and the girls need support
    The galaxy collisions that shed light on unseen parallel Universe

    The cosmic collisions that have shed light on unseen parallel Universe

    Dark matter study gives scientists insight into mystery of space
    The Swedes are adding a gender-neutral pronoun to their dictionary

    Swedes introduce gender-neutral pronoun

    Why, asks Simon Usborne, must English still struggle awkwardly with the likes of 's/he' and 'they'?
    Disney's mega money-making formula: 'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan

    Disney's mega money-making formula

    'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan
    Lobster has gone mainstream with supermarket bargains for £10 or less - but is it any good?

    Lobster has gone mainstream

    Anthea Gerrie, raised on meaty specimens from the waters around Maine, reveals how to cook up an affordable feast
    Easter 2015: 14 best decorations

    14 best Easter decorations

    Get into the Easter spirit with our pick of accessories, ornaments and tableware
    Paul Scholes column: Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season

    Paul Scholes column

    Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season
    Inside the Kansas greenhouses where Monsanto is 'playing God' with the future of the planet

    The future of GM

    The greenhouses where Monsanto 'plays God' with the future of the planet
    Britain's mild winters could be numbered: why global warming is leaving UK chillier

    Britain's mild winters could be numbered

    Gulf Stream is slowing down faster than ever, scientists say
    Government gives £250,000 to Independent appeal

    Government gives £250,000 to Independent appeal

    Donation brings total raised by Homeless Veterans campaign to at least £1.25m
    Oh dear, the most borrowed book at Bank of England library doesn't inspire confidence

    The most borrowed book at Bank of England library? Oh dear

    The book's fifth edition is used for Edexcel exams
    Cowslips vs honeysuckle: The hunt for the UK’s favourite wildflower

    Cowslips vs honeysuckle

    It's the hunt for UK’s favourite wildflower
    Child abuse scandal: Did a botched blackmail attempt by South African intelligence help Cyril Smith escape justice?

    Did a botched blackmail attempt help Cyril Smith escape justice?

    A fresh twist reveals the Liberal MP was targeted by the notorious South African intelligence agency Boss