Theatre: A production that falls flat on its asp

ANTONY AND CLEOPATRA NATIONAL THEATRE LONDON

THE RUMOUR mill had gone into overdrive and speculation was rife. Would Helen Mirren do a total strip for Cleopatra's death scene, or would she create the sensation of the decade by managing, for once, to keep her kit on? More seriously, there had been reports of rows, volubly dissatisfied preview audiences and intractable technical difficulties.

The Olivier is a pitiless space and Antony and Cleopatra a daunting test. With its geographical restlessness, its huge cast and its tricky, quivering perspective on the ageing, sensually destructive lovers, the play is an intrepid choice for any director, let alone someone coming new to Shakespeare, as Sean Mathias is here. There were murmurs that the production looked set to be this era's equivalent of the infamous Peter O'Toole Macbeth fiasco. Ambulance chasers licked their lips.

In the event, this Antony and Cleopatra is not the biggest asp disaster in the world, just a resounding dud. One of the chief blights on the evening, for which the direction bears a heavy responsibility, is Alan Rickman's phenomenally lifeless and vocally monotonous Antony. There's a witty joke in the staging of the first scene here: when the hero grandly proclaims that he and Cleopatra "stand up peerless", the remark is undercut and the couple's myth neatly marked by his collapsing leglessly back down onto a sybaritic pile of cushions. Alas, the rest of Rickman's performance suggests that he only ever rises from this indolent posture with extreme reluctance.

A naturally phlegmatic and sardonic actor, he communicates here all the galvanising charisma of a deceased halibut. How could such a lacklustre figure have inspired intense love and loyalty in his troops? And, apart from some perfunctory dazed staggering in the later scenes, Rickman also fails to express with any intensity whatsoever the shame-scorched struggle in Anthony between his sensuality and his Roman self-esteem.

As for the Rickman-Mirren erotic chemistry - let's put it this way, it isn't going to become the stuff of theatrical legend. Here you feel it's not just because of the glorious text that Mirren's fine performance comes into its own only when Antony is safely dead. The lightning volte-faces of Cleopatra's capricious, calculating temperament are communicated with drop-dead comic timing. One second, she's heaving with convulsions of theatrical grief at Antony's projected departure, the next she's riling him with a provocative display of airy social brightness. The quieter moments are just as telling. In the monument (evoked by curved cages of shelves with hundreds of glimmering candles), her Cleopatra attains a calm transcendence over contradiction. She is never more touchingly vulnerable than when - in death and via one brief flash of nudity - she achieves the invulnerability of a golden artwork.

The squalid and the sublime, the courtesan and the queen: Mirren's Cleopatra doesn't have the endless unresolvability of Judi Dench's but it's by far the best feature of this inept production. The set is ugly and boxed-in: a revolve under a semi-circle of sliding panels that keep putting you in mind of the squares on a celebrity quiz show. It's a design that shrinks from utilising the full epic dimensions of the Olivier. There's little focus or animation in the large-scale scenes and the verse speaking is mostly wretched.

The National must be relieved that all 54 performances of this production were sold out before previews began.

A version of this review appeared in the later editions of yesterday's paper

Paul Taylor

PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Gothic revival: artist Dave McKean’s poster for Terror and Wonder: The Gothic Imagination
Exhibition
Arts and Entertainment
Diana Beard has left the Great British Bake Off 2014

TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Lisa Kudrow, Courtney Cox and Jennifer Anniston reunite for a mini Friends sketch on Jimmy Kimmel Live

TV
Arts and Entertainment
TVDessert week was full of the usual dramas as 'bingate' ensued
Arts and Entertainment
Clara and the twelfth Doctor embark on their first adventure together
TVThe regulator received six complaints on Saturday night
Arts and Entertainment
Vinyl demand: a factory making the old-style discs
musicManufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl
Arts and Entertainment
David Baddiel concedes his show takes its inspiration from the hit US series 'Modern Family'
comedyNew comedy festival out to show that there’s more to Jewish humour than rabbi jokes
Arts and Entertainment
Puff Daddy: One Direction may actually be able to use the outrage to boost their credibility

music
Arts and Entertainment
Suha Arraf’s film ‘Villa Touma’ (left) is set in Ramallah and all the actresses are Palestinian

film
Arts and Entertainment
Madame Vastra and Jenny Flint kiss in Doctor Who episode 'Deep Breath'

TV
Arts and Entertainment
Steve Carell in the poster for new film 'Foxcatcher'
filmExclusive: First look at comic actor in first major serious role
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Kingston Road in Stockton is being filmed for the second series of Benefits Street
arts + entsFilming for Channel 4 has begun despite local complaints
Arts and Entertainment
Led Zeppelin

music
Arts and Entertainment
Radio presenter Scott Mills will be hitting the Strictly Come Dancing ballroom
TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
The Doctor and Clara have their first real heart to heart since he regenerated in 'Deep Breath'
tv
Arts and Entertainment
Beyonce performs in front of a Feminist sign at the MTV VMAs 2014

music
Arts and Entertainment
Miley Cyrus has taken home the prize for Video of the Year at the MTV Video Music Awards 2014

music
Arts and Entertainment
Peter Paige and Scott Lowell in Queer as Folk (Season 5)
tvA batch of shows that 'wouldn't get past a US network' could give tofu sales an unexpected lift
Arts and Entertainment
books... but seller will be hoping for more
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Ukraine crisis: The phoney war is over as Russian troops and armour pour across the border

    The phoney war is over

    Russian troops and armour pour into Ukraine
    Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

    Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

    The world’s entire food system is under attack - and Britain is most at risk, according to a new study
    Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

    Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

    Seoul's plastic surgery industry is booming thanks to the popularity of the K-Pop look
    From Mozart to Orson Welles: Creative geniuses who peaked too soon

    Creative geniuses who peaked too soon

    After the death of Sandy Wilson, 90, who wrote his only hit musical in his twenties, John Walsh wonders what it's like to peak too soon and go on to live a life more ordinary
    Caught in the crossfire of a cyber Cold War

    Caught in the crossfire of a cyber Cold War

    Fears are mounting that Vladimir Putin has instructed hackers to target banks like JP Morgan
    Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years

    Salomé: A head for seduction

    Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years. Now audiences can meet the Biblical femme fatale in two new stage and screen projects
    From Bram Stoker to Stanley Kubrick, the British Library's latest exhibition celebrates all things Gothic

    British Library celebrates all things Gothic

    Forthcoming exhibition Terror and Wonder: The Gothic Imagination will be the UK's largest ever celebration of Gothic literature
    The Hard Rock Café's owners are embroiled in a bitter legal dispute - but is the restaurant chain worth fighting for?

    Is the Hard Rock Café worth fighting for?

    The restaurant chain's owners are currently embroiled in a bitter legal dispute
    Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival

    In search of Caribbean soul food

    Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival
    11 best face powders

    11 best face powders

    Sweep away shiny skin with our pick of the best pressed and loose powder bases
    England vs Norway: Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

    Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

    Lack of Englishmen at leading Premier League clubs leaves manager hamstrung
    Angel Di Maria and Cristiano Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

    Di Maria and Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

    They both inherited the iconic shirt at Old Trafford, but the £59.7m new boy is joining a club in a very different state
    Israel-Gaza conflict: No victory for Israel despite weeks of death and devastation

    Robert Fisk: No victory for Israel despite weeks of devastation

    Palestinians have won: they are still in Gaza, and Hamas is still there
    Mary Beard writes character reference for Twitter troll who called her a 'slut'

    Unlikely friends: Mary Beard and the troll who called her a ‘filthy old slut’

    The Cambridge University classicist even wrote the student a character reference
    America’s new apartheid: Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone

    America’s new apartheid

    Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone