Theatre All's Well That Ends Well Royal Exchange, Manchester
Tuesday 17 September 1996
The play's puzzle resides in the difficulty of reconciling its two quite different visions of the world. On the one hand, Helena loves Bertram in an absolute, nearly transcendent way and is steadfast throughout. Yet this haughty but dull lad is part of the alternative vision, that of a cynical and self-seeking world where, as both Bertram and his caricature, the loquacious braggart Parolles, demonstrate, few are true to their word. Lloyd and his designer Ashley Martin-Davis realise this by a setting that has a Noel Coward-ish patina, glassware, punctilious service and immaculate stiff suitings upon a floor of fissured marble.
Lloyd's interpretative key, which both explains Helena and Bertram's torment and might release enough forgiveness to sustain the happy ending, is sexuality. A huge vase of lilies stands centre stage at the outset, an emblem of Helena's purity. But in the debate on virginity between her and Parolles, it is clear that she is really of his opinion that it is "too cold a companion". Trevyn McDowell conveys Helena's erotic charge luminously. No wonder Alastair Galbraith's fine Parolles flicks his cigarette into the lilies.
The trouble is Bertram (David Bark-Jones) can't cope with it. He can barely take his eyes off her; yet, when presented to him by the dominatingly phallic figure of James Smith's stentorian monarch, she overwhelms his unready manhood. His objection to her low birth is palpably an excuse and, tellingly, he escapes to the wars.
The ostensible line of the play's fairy-tale must be that, by becoming a successful soldier, Bertram grows up and so becomes worthy of Helena. But Shakespeare is sceptical enough to undermine his own plot as he shows Bertram becoming merely better accoutred, trading his virginity for cynical prowess in bedding, as he thinks, Diana. Yet, as the author of this bed- plot, Helena herself partakes of the world of deceit and casuistry.
All this makes us see just how ironic Shakespeare's title is. Darker yet, perhaps Bertram does not deserve Helena in either sense of the word: hers is a triumph not of love but of energy. For the final scene, roses have replaced the lilies, though for how far along the way we are left to guess by a fine production of this riddling play.
n To 19 Oct. Booking: 0161-833 9833
GlastonburyWI to make debut appearance at Somerset festival
TV reviewIt has taken seven episodes for Game of Thrones season five to hit its stride
FilmPalme d'Or goes to radical and astonishing film that turns conventional thinking about immigrants on its head
Potter's attempt to create an Essex Taj Mahal was a lovely treattv
Arts & Ents blogs
- 1 Saudi Arabia mosque bombing: Two volunteer security guards hailed as heroes for stopping Isis suicide bomber reaching worshippers
- 2 Maisie Williams has an excellent message for one confused fan
- 3 There is something wrong but very right about this Bible illustration
- 4 Puerto Rico, island of lost dreams: People are leaving the debt-hit territory in droves as near neighbour Cuba's star rises
- 5 Tampon tax scrapped in Canada after petition convinces conservative government
Jay Z's Tidal could be about to lose Beyonce's music in ultimate humiliation
Britain's Got Talent 2015: Jamie Raven divides Twitter as fans expose mind-boggling magic trick
Thrill of the chaste: The truth about Gandhi's sex life
Big Brother 2015 new housemates: Simon Gross returns as stripper Marc O'Neill, model Harry Amelia Martin and X Factor reject Sam Kay join
Burning Man festival revellers accidentally torch prehistoric artefacts in Israel
EU referendum: David Cameron's rules are a 'democratic disgrace', says French-born Scottish politician set to be denied a vote
British tourists complain that impoverished boat migrants are making holidays 'awkward' in Kos
Migrants in Kos: Photos show real tragedy after Brits abroad complain of 'awkward' holidays
A nation of inequality: How the UK is failing to feed its most vulnerable people
Australian man punched in the face for defending Muslim women from abuse on train
David Starkey 'tells Amal Clooney to shut up and stop over-promoting human rights'