A pint in one hand, a Tony in the other: Jerusalem's real star

Micky Lay was the inspiration for Mark Rylance's award-winning role – and he's got the gong to prove it. Tom Peck met him

The door of the pub swings open and, not for the first time, in walks Micky Lay.

In one hand he is holding a roll-up cigarette he hasn't bothered to extinguish. In the other is a Tony Award, still in its branded velvet bag, which he plonks on the bar. "Do what you fucking like with it," he announces. "I'm going for a piss."

If you've never been to Pewsey, a Wiltshire village half way between Stonehenge and Wootton Basset, the chances are you've never met the notorious 71-year-old figurehead of its far-from-thriving pub scene, but thousands feel they know him.

He is the real life version of Johnny "Rooster" Byron, the strikeout star character of Jez Butterworth's phenomenally successful play Jerusalem. For his depiction of him, actor Mark Rylance won first an Olivier award, and now a Tony, after the play's successful transfer to Broadway. It is this Tony that Mr Lay has, rather begrudgingly, brought to the Moonrakers pub, where the landlord, Jerry Kunkler, now seems to work as his agent. While I am there, he fields calls from several media outlets and the publicity people for the next run of the play. He has also been round to Mr Lay's house to wake him up in time for our meeting. ("He was a bit pissed last night.")

On the back of the statuette is a new engraving: "Couldn't have done this without you. Mark." On Thursday Mr Kunkler presented him with the award at a special ceremony in the pub.

Rooster is no saint. He lives in a caravan on the edge of a forest from where he dispenses drink, drugs and wildly hypnotic tales to the village youth. Lay is no saint either, and he certainly likes a drink. He is, says Mr Kunkler, "gramps" to many of the village's younger drinkers, one of whom was Jez Butterworth, the play's author, when he lived in Pewsey in the 1990s. ("I can barely remember him," says Lay.) Given that he was already something of a local celebrity before his nature was laid bare on the stages of the West End and Broadway, the glare of the media spotlight has not changed him.

"You get paid to do this, do you?" he asks me. "Come up here and talk to me? Fucking hell, that's a laugh, isn't it."

He adds: "This is fucking up my day. I should be down The Ship. It's happy hour down there."

And then: "None of it makes any difference to me." He draws on a pint of lager. It is 3pm and it's far from his first of the day. He has come straight from The Ship, another pub in the town, and will be going back there afterwards. "I still do what I want to do. I just take life as it comes. If someone wants to give me a Tony Award fair play to them. I suspect it's the only Tony in Wiltshire."

He and Rylance are close these days. The actor has been to the village many times, on one occasion bringing the Americans from the Broadway cast with him for some accent training. His first visit didn't go so well. When he turned up unannounced at Lay's home, Lay was inside smoking a joint. "I told him to fuck off," Lay recalls. "But he came back with a bottle of whisky."

Fame, the twice-married father-of-four has realised, is not without its downsides.

"My daughters can't be dealing with it. They get fed up reading it all. When my grandson read the newspaper, they didn't know I'd been in prison for dealing cannabis. My daughters were all pretty pissed off."

Comments under stories about him on the local news websites confirm that Lay is not universally loved. They repeat tales of drunken acts of vandalism as well as other serious allegations of violent criminality.

Various drunken misdemeanours have seen him banned from every pub in Pewsey on more than one occasion. Mr Kunkler has banned him from the Moonrakers 20 times in 30 years. "He's alright at the minute," Mr Kunkler says. "You haven't seen what a pain in the arse he can be. I have to look after the fucker."

It was not that long ago that on one Friday night, some of the pub's younger drinkers bought Lay quite a few "Jägerbombs" – a shot of potent spirit submerged in Red Bull. He fell and cracked his head on the pavement. When the ambulance staff arrived they were promptly told where to go.

For all his hypnotic charm, Rooster is not a model father. The same might be said for Lay. He had initially arrived at the pub without his statuette, which The Independent had been keen to photograph. "Well I could go home and get it but I can't be fucked," he says. "It's second-hand anyway." The landlord promptly calls Lay's son Scotty to bring it round.

Lay wasn't able to watch the show on Broadway – his prior convictions prevented him from travelling there. When the show returns to London he intends to see it again, but he does not feel the pull of the bright lights. "Village life is very different," he says. "It's not like it is in Swindon."

But the village, too, has suffered, he opines. "It's all so much deader. The pubs are not the same. The youngsters don't go to the pub. I almost don't want to go out any more." The Government, of course, is to blame.

"It's one rule for them, and another for the rest of us. That Rylance, he gets to smoke a spliff on stage. I can't even have a fag in the pub."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Keira Knightley and Benedict Cumberbatch star in the Alan Turing biopic The Imitation Game

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Radio 4's Today programme host Evan Davis has been announced as the new face of Newsnight

Arts and Entertainment
Pharrell Williams performing on the Main Stage at the Wireless Festival in Finsbury Park, north London

Arts and Entertainment
Carrie Mathison returns to the field in the fourth season of Showtime's Homeland

Arts and Entertainment
Crowds soak up the atmosphere at Latitude Festival

Arts and Entertainment
Meyne Wyatt and Caren Pistorus arrive for the AACTA Aawrds in Sydney, Australia

Arts and Entertainment
Rick Astley's original music video for 'Never Gonna Give You Up' has been removed from YouTube

Arts and Entertainment
Quentin Blake's 'Artists on the beach'

Artists unveils new exhibition inspired by Hastings beach

Arts and Entertainment
MusicFans were left disappointed after technical issues
Arts and Entertainment
'Girl with a Pearl Earring' by Johannes Vermeer, c. 1665
artWhat is it about the period that so enthrals novelists?
Arts and Entertainment
Into the woods: The Merry Wives of Windsor at Petersfield
theatreOpen-air productions are the cue for better box-office receipts, new audiences, more interesting artistic challenges – and a picnic
Arts and Entertainment
James singer Tim Booth
latitude 2014
Arts and Entertainment
Lee says: 'I never, ever set out to offend, but it can be an accidental by-product'
Arts and Entertainment
tvThe judges were wowed by the actress' individual cooking style
Arts and Entertainment
Nicholas says that he still feels lucky to be able to do what he loves, but that there is much about being in a band he hates
musicThere is much about being in a band that he hates, but his debut album is suffused with regret
Arts and Entertainment
The singer, who herself is openly bisexual, praised the 19-year-old sportsman before launching into a tirade about the upcoming Winter Olympics

Arts and Entertainment
Arts and Entertainment
Jon Cryer and Ashton Kutcher in the eleventh season of Two and a Half Men

Arts and Entertainment
Ben Whishaw is replacing Colin Firth as the voice of Paddington Bear

Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

    The 'scroungers’ fight back

    The welfare claimants battling to alter stereotypes
    Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

    Fireballs in space

    Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
    A Bible for billionaires

    A Bible for billionaires

    Find out why America's richest men are reading John Brookes
    Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

    Paranoid parenting is on the rise

    And our children are suffering because of it
    For sale: Island where the Magna Carta was sealed

    Magna Carta Island goes on sale

    Yours for a cool £4m
    Phone hacking scandal special report: The slide into crime at the 'News of the World'

    The hacker's tale: the slide into crime at the 'News of the World'

    Glenn Mulcaire was jailed for six months for intercepting phone messages. James Hanning tells his story in a new book. This is an extract
    We flinch, but there are degrees of paedophilia

    We flinch, but there are degrees of paedophilia

    Child abusers are not all the same, yet the idea of treating them differently in relation to the severity of their crimes has somehow become controversial
    The truth about conspiracy theories is that some require considering

    The truth about conspiracy theories is that some require considering

    For instance, did Isis kill the Israeli teenagers to trigger a war, asks Patrick Cockburn
    Alistair Carmichael: 'The UK as a whole is greater than the sum of its parts'

    Alistair Carmichael: 'The UK as a whole is greater than the sum of its parts'

    Meet the man who doesn't want to go down in history as the country's last Scottish Secretary
    Legoland Windsor's master model-makers reveal the tricks of their trade (including how to stop the kids wrecking your Eiffel Tower)

    Meet the people who play with Lego for a living

    They are the master builders: Lego's crack team of model-makers, who have just glued down the last of 650,000 bricks as they recreate Paris in Windsor. Susie Mesure goes behind the scenes
    The 20 best days out for the summer holidays: From Spitfires to summer ferry sailings

    20 best days out for the summer holidays

    From summer ferry sailings in Tyne and Wear and adventure days at Bear Grylls Survival Academy to Spitfires at the Imperial War Museum Duxford and bog-snorkelling at the World Alternative Games...
    Open-air theatres: If all the world is a stage, then everyone gets in on the act

    All the wood’s a stage

    Open-air productions are the cue for better box-office receipts, new audiences, more interesting artistic challenges – and a picnic
    Rand Paul is a Republican with an eye on the world

    Rupert Cornwell: A Republican with an eye on the world

    Rand Paul is laying out his presidential stall by taking on his party's disastrous record on foreign policy
    Self-preservation society: Pickles are moving from the side of your plate to become the star dish

    Self-preservation society

    Pickles are moving from the side of your plate to become the star dish
    Generation gap opens a career sinkhole

    Britons live ever longer, but still society persists in glorifying youth

    We are living longer but considered 'past it' younger, the reshuffle suggests. There may be trouble ahead, says DJ Taylor