Elevator Repair Service deliver the bare bones of the classic
Friday 13 August 2010
For most of its existence, the experimental theatre company Elevator Repair Service (formed in New York in 1991) has used found texts and improvisation as the basis for its productions. "Anything that wasn't literature" says the group's founder and director John Collins.
Then in 2005 they made a radical departure: an adaptation of The Great Gatsby. Inspired by the performance artist Andy Kaufman, they performed every word of the book in a production that lasted over six hours. The show, Gatz, has since toured the world to huge acclaim, though it never reached the UK because of a rights issue.
Next, Elevator Repair Service turned to Faulkner's The Sound and the Fury, and now they conclude a trilogy of modernist adaptations with The Sun Also Rises, which receives its world premiere at the Edinburgh Festival tomorrow. "I realised I really loved the language of those writers," explains Collins.
They have adapted them in different ways. For The Sound and the Fury they staged a single chapter. In The Sun Also Rises, like Gatz, they are taking on the whole book, but this time it is a heavily edited version.
"Hemingway created dialogue that had a perfect rhythm to it," says Collins. They began stripping away everything that surrounded the dialogue, using it only as a guide. "Then the novel itself becomes a great primary source. What's really gratifying is that we have found a very compelling play inside this novel."
For the company, the trilogy has been a fruitful but unusual move into using established texts. "A five-year process of selling our soul," Collins jokes. He doesn't envisage the company doing another literary adaptation next. Collins thinks he might even write a play. How radical.
14-17 August at the Royal Lyceum Theatre. Read an extended inter view with John Collins at independent.co.uk/artsblog
MusicThe band accidentally called Londoners the C-word
Film 'I've never been comfortable on-screen', she says
Arts & Ents blogs
- 1 'Kidnapped boy may have been abused and murdered by VIP paedophile ring,' say police
- 2 Ridley Scott on Exodus, Gods and Kings casting: 'I'm not going to get it financed if my lead actor is Mohammad so-and-so from such-and-such'
- 3 Girl, 7, gets Tesco to remove 'stupid' sign suggesting superheroes are 'for boys'
- 4 This letter from a reader explains why women can’t play football
- 5 'You should come to my house and eat cheeses with me': 4-year-old sends adorable love letter to girl at school
I'm A Celebrity 2014: Jungle security stepped up after murder and 'suspicious death' close to camp
This house and dental clinic 'piled up like bricks on the brink of collapsing' is why Japan wins at architecture
Ridley Scott on Exodus, Gods and Kings casting: 'I'm not going to get it financed if my lead actor is Mohammad so-and-so from such-and-such'
Marilyn Manson denies involvement in shocking Lana Del Rey rape video
There's a Good Girl exhibition: How female creatives are changing the way women are portrayed in advertising
Ukip says babies born to immigrants in the UK should be classed as migrants – which would include Nigel Farage’s own children
Rochester by-election: Ukip gains second MP as Tory defector Mark Reckless holds seat
'Beast of Bolsover' Dennis Skinner takes Ukip MP Mark Reckless to task moments after he is sworn in
The young are the new poor: Sharp increase in number of under-25s living in poverty, while over-65s are better off than ever
Tamir Rice: 12-year-old boy playing with fake gun dies after being shot by Ohio police
Exclusive: UK approved £7m Israeli arms sales in six months before Gaza conflict