Fabrication is debut play at Notting Hill's The Print Room
Friday 12 November 2010
A new theatre opened this week in West London's Notting Hill. The Print Room is co-founded by theatre director Lucy Bailey, who directs the UK premiere of Italian film-maker Pier Paolo Pasolini's stage play Fabrication.
It has taken Bailey, who recently directed Macbeth at Shakespeare's Globe, a long time to pull this play off.
The story, about a father who has a nervous breakdown and becomes obsessed by his teenage son, is said to be an inversion of the Oedipus myth. It stars Jasper Britton and has been adapted by poet Jamie McKendrick. Pasolini, the revered director of films such as Accattone, The Gospel According to St Matthew and Oedipus Rex wrote six tragedies for the theatre, but they are largely unknown outside of Italy.
Twenty years ago, Bailey was invited to adapt and direct Pasolini's film and novel Teorema for Florence's Maggio Musicale and the Munich Biennale. This fuelled her passion for Pasolini. "I started watching all his films, and I have to say his films are the biggest influence in my life as a theatre director," says Bailey.
Then the actress and translator Gillian Hanna got in touch with her about Pasolini's plays.
"We collaborated for years to get Fabrication staged but it got rejected, partly because of its subject matter, but also because it's all written in blank verse. The penny dropped two years ago; we realised we needed a poet to capture Pasolini's poetry.
"He is revered as a poet in Italy and without honouring the poetry it was hard to communicate the piece properly."
'Fabrication' is at The Print Room, London W2 (www.the-print-room.org) to 4 December
GlastonburyWI to make debut appearance at Somerset festival
TV reviewIt has taken seven episodes for Game of Thrones season five to hit its stride
Arts & Ents blogs
- 1 Man on naked bike ride gets ejected after becoming aroused
- 2 Fifa corruption: Europe plots to stage an 'alternative World Cup' in place of Russia 2018
- 3 How much sex should I be having?
- 4 Jaden Smith wears gender fluid dress to high school prom with Hunger Games actress
- 5 Betting company 'refuse to pay' after student wins £1,000 from 50p bet on Roger Federer
The 1975 leave social-media after tweeting cryptic comic strip hinting at break up
Britain's Got Talent 2015 final: Winner Matisse had secret dog double, says owner Jules O'Dwyer
Britain's Got Talent 2015 final: Vote reveals Jules O'Dwyer beat Jamie Raven by just 2% despite using 'stunt dog double'
Top Gear to follow Have I Got News For You format with 'different host for each episode'
Britain's Got Talent final 2015: Ofcom receives 90 complaints about Alesha Dixon and Amanda Holden's 'revealing dresses'
Migrants in Kos: Photos show real tragedy after Brits abroad complain of 'awkward' holidays
British tourists complain that impoverished boat migrants are making holidays 'awkward' in Kos
Michael Gove determined to scrap the Human Rights Act – even if Scotland retains it
Thousands of teenage girls enduring debilitating illnesses after routine school cancer vaccination
Threat to scrap Human Rights Act could see UK follow Nazi example, warns UN official
Why this year's general election was the most unfair in Britain's history