Fabrication is debut play at Notting Hill's The Print Room
Friday 12 November 2010
A new theatre opened this week in West London's Notting Hill. The Print Room is co-founded by theatre director Lucy Bailey, who directs the UK premiere of Italian film-maker Pier Paolo Pasolini's stage play Fabrication.
It has taken Bailey, who recently directed Macbeth at Shakespeare's Globe, a long time to pull this play off.
The story, about a father who has a nervous breakdown and becomes obsessed by his teenage son, is said to be an inversion of the Oedipus myth. It stars Jasper Britton and has been adapted by poet Jamie McKendrick. Pasolini, the revered director of films such as Accattone, The Gospel According to St Matthew and Oedipus Rex wrote six tragedies for the theatre, but they are largely unknown outside of Italy.
Twenty years ago, Bailey was invited to adapt and direct Pasolini's film and novel Teorema for Florence's Maggio Musicale and the Munich Biennale. This fuelled her passion for Pasolini. "I started watching all his films, and I have to say his films are the biggest influence in my life as a theatre director," says Bailey.
Then the actress and translator Gillian Hanna got in touch with her about Pasolini's plays.
"We collaborated for years to get Fabrication staged but it got rejected, partly because of its subject matter, but also because it's all written in blank verse. The penny dropped two years ago; we realised we needed a poet to capture Pasolini's poetry.
"He is revered as a poet in Italy and without honouring the poetry it was hard to communicate the piece properly."
'Fabrication' is at The Print Room, London W2 (www.the-print-room.org) to 4 December
TV review Nick Hewer, the man whose eyebrows speak a thousand words, is set to leave The Apprentice
Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites
TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations
Arts & Ents blogs
- 1 Nigel Farage: Me vs Russell Brand on Question Time – he's got the chest hair but where are his ideas?
- 2 Harry Potter fans can apply to the Hogwarts-inspired College of Wizardry
- 3 Jessica Chambers: 19-year-old woman 'doused with lighter fluid and burned alive' in the US
- 4 Russell Brand calls Nigel Farage 'poundshop Enoch Powell' in BBC Question Time debate
- 5 Orange Wednesdays are no more
Peter Lik: The self-proclaimed 'fine-art photographer' whose work sells for millions
The best underrated Christmas movies from Love, Actually to While You Were Sleeping
Grace Dent on TV: The Lost Honour of Christopher Jefferies was a beautifully shot, immensely considered drama
The Lost Honour of Christopher Jefferies, review: Jason Watkins is brilliant, but real victim Joanna Yeates is reduced to a footnote
Marilyn Manson denies involvement in shocking Lana Del Rey rape video
Disgruntled RBS worker writes hilarious open letter to Russell Brand after anti-capitalist publicity stunt leaves him hungry
Nigel Farage's approval rating hits 'record low' as popularity suffers in wake of Ukip sex scandal
Nigel Farage defends Kerry Smith 'ch***y' comment: 'If you are going for a Chinese, what do you say you’re going for?'
Pakistan school attack live: Taliban kill at least 132 children in 'horrifying' massacre
Sony hack: Angelina Jolie branded 'seriously out of her mind' in further embarrassing leaked email saga
Panic Saturday: 13 million Britons spend £1.2bn – while 13 million others across the country live in poverty unable to afford food