The Bristol Old Vic has had a refurbishment inspired by its original 18th-c - The Independent