The Two Worlds of Charlie F: A journey of discovery


“I need more mongness from you,” director Stephen Rayne calls across the hallowed, ancient auditorium of the Theatre Royal Haymarket.

On stage a group of injured soldiers – rehearsing a scene portraying the zombie-like state brought on by their medication – grin back in acknowledgement. To Rayne, more used to dealing with thespians from the Royal Shakespeare Company or National Theatre, the soldiers’ classic slang “mong” is novel.

“I have a new vocabulary of expletives I would have never had before,” he adds.

For the accomplished director, The Two Worlds of Charlie F – a play written about the experiences of wounded soldiers and acted by them - has been a unique and emotional experience. He started with group of 20 nervous, reticent and severely wounded soldiers – many amputees - and had just a few weeks to direct them to a standard worthy of a West End play. And today they will stand up and perform to a packed house.

“To begin with they were fairly reticent. They are soldiers and they don’t want to make fools of themselves,” explains the director. “They are now in a position to stand up in front of an audience and say look at me. This is who I am and you have got to accept it. I am not going away and there are going to be more like me.”

His description is matter of fact until asked what it has been liked to watch these young men and women, all dealing with severe pain, develop on stage. Eyes watering he fights to compose himself, before forcing out the words: “It has been extraordinary.”

 “The fastest growing regiment in the army are the injured. Whatever you think of the war in Afghanistan, these guys are 20, 21 and have come back with life changing injuries. They are amongst us and we better get used to the fact they are a tangible part of our society.”

Rayne’s journey of discovery began over the summer when Sir Trevor Nunn – with whom he had co-directed several plays - asked whether he would get involved in the project.

The result is a brutally honest portrayal, which touches on subjects as sensitive as civilian casualties in Afghanistan or lack of sexual interest after a severe injury. On stage soldiers in wheelchairs discuss the stumps of amputated legs or the break down of their marriages. The play veers almost drunkenly from subjects of abject horror to wonderful light hearted moments and banter.

The Two Worlds of Charlie F – a nod to the military term Charlie Foxtrot (or clusterfuck) for everything going horribly wrong – will have two West End performances today before the company hopes to take it to the Edinburgh and Hay festivals as well as on tour.

Rayne was drawn in by the prospect of something completely fresh. He literally started with a blank page as he and playwright Owen Sheers interviewed soldiers about their experiences serving in war zones, being injured and then beginning the fight back to recovery. The result was all their stories woven around the central character Charlie Fowler – played by a charismatic 30-year-old Royal Marine Lance Corporal Cassidy Little, who lost his right leg after being blown up by a roadside bomb serving with 42 Commando last year.

“I told them create a character similar to you but not you, which allowed them to talk personally about their experiences but in the third person,” explains Rayne. The title refers to the two worlds of “going into the army one person and coming out somebody else”. “When you have been on active service, been shot at, killed people and seen people being killed around you, you cannot see the world in the same way, psychologically and literally.”

Intriguingly Rayne decided to weave music and dance into the story. Subjects such as combat stress, nightmares and insomnia are dealt with in song. A heart rending monologue by Little describing how he is “broken” and suddenly a member of the “freak show, circus” of the Defence Medical Rehabilitation Centre, turns into a physiotherapy dance routine before a sudden explosion thrusts the audience into the horror of Afghanistan and a scene of civilian casualties.

Created in partnership with the Haymarket theatre’s Masterclass Trust, the Royal British Legion and the Defence Recovery Capability, The Bravo 22 Company project was developed to empower those dealing with the recovery process and facing life outside the military. As well as acting, servicemen and women have been helping with back stage roles.

Used to working with professional actors, the director admits that the project was challenging initially, dealing with young servicemen and women who were on so much medication that they could pass out on stage or coped at times with psychological trauma through drink.

“A lot of them have cut back on their medication (to stay focused) so they might have to leave the rehearsal to smash a wall because they are in so much pain,” says Rayne.

But equally he adds it has been refreshing experience: “With these guys there is no bullshit. I told them I want to hear your voice, to hear the real truth and that is so rare, to hear an honest record of an experience that is not going through the filter of an actor.

“People have not heard from the ordinary soldiers. So very, very rarely with a play do you do something when you think this is vital, this is necessary.”

Arts and Entertainment
Reawakening: can Jon Hamm’s Don Draper find enlightenment in the final ‘Mad Men’?
tv reviewNot quite, but it's an enlightening finale for Don Draper spoiler alert
Arts and Entertainment
Breakfast Show’s Nick Grimshaw

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
'Youth' cast members Paul Dano, Jane Fonda, Harvey Keitel, Rachel Weisz, and Michael Caine pose for photographers at Cannes Film Festival
Arts and Entertainment
Adam West as Batman and Burt Ward and Robin in the 1960s Batman TV show

Arts and Entertainment
I am flute: Azeem Ward and his now-famous instrument
Arts and Entertainment
A glass act: Dr Chris van Tulleken (left) and twin Xand get set for their drinking challenge
TV review
Arts and Entertainment
MIA perform at Lovebox 2014 in London Fields, Hackney

Arts and Entertainment
Finnish punk band PKN hope to enter Eurovision 2015 and raise awareness for Down's Syndrome

Arts and Entertainment
William Shakespeare on the cover of John Gerard's The Herball or Generall Historie of Plantes

Arts and Entertainment

Game of Thrones review
Arts and Entertainment
Grayson Perry dedicates his Essex home to Julie

Potter's attempt to create an Essex Taj Mahal was a lovely treat

Arts and Entertainment
A scene from the original Swedish version of the sci-fi TV drama ‘Real Humans’
Arts and Entertainment
Hugh Keays-Byrne plays Immortan Joe, the terrifying gang leader, in the new film
filmActor who played Toecutter returns - but as a different villain in reboot
Arts and Entertainment
Charlize Theron as Imperator Furiosa in Mad Max: Fury Road
Arts and Entertainment
Jessica Hynes in W1A
tvReview: Perhaps the creators of W1A should lay off the copy and paste function spoiler alert
Arts and Entertainment
Power play: Mitsuko Uchida in concert

Arts and Entertainment
Dangerous liaisons: Dominic West, Jake Richard Siciliano, Maura Tierney and Leya Catlett in ‘The Affair’ – a contradictory drama but one which is sure to reel the viewers in
TV review
Arts and Entertainment
Richard Herring, pictured performing at the Edinburgh Fringe Festival two years ago
Arts and Entertainment
Music freak: Max Runham in the funfair band
Arts and Entertainment
film 'I felt under-used by Hollywood'
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Abuse - and the hell that came afterwards

    Abuse - and the hell that follows

    James Rhodes on the extraordinary legal battle to publish his memoir
    Why we need a 'tranquility map' of England, according to campaigners

    It's oh so quiet!

    The case for a 'tranquility map' of England
    'Timeless fashion': It may be a paradox, but the industry loves it

    'Timeless fashion'

    It may be a paradox, but the industry loves it
    If the West needs a bridge to the 'moderates' inside Isis, maybe we could have done with Osama bin Laden staying alive after all

    Could have done with Osama bin Laden staying alive?

    Robert Fisk on the Fountainheads of World Evil in 2011 - and 2015
    New exhibition celebrates the evolution of swimwear

    Evolution of swimwear

    From bathing dresses in the twenties to modern bikinis
    Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

    Sun, sex and an anthropological study

    One academic’s summer of hell in Magaluf
    From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

    Frances de la Tour's 50-year triumph

    'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
    'That Whitsun, I was late getting away...'

    Ian McMillan on the Whitsun Weddings

    This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
    Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

    Songs from the bell jar

    Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
    How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

    One man's day in high heels

    ...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
    Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

    Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

    Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
    The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

    King David Hotel: Palestinians not included

    The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
    More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

    End of the Aussie brain drain

    More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
    Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

    Can meditation be bad for you?

    Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
    Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

    Australia's first-ever Eurovision entrant

    Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine