West Side Story to be performed in the UK with new steps - for four nights only

Nicola Christie sits in on some lively rehearsals at The Sage.

There are a lot of firsts here. It's the first time, in the UK, that we will see West Side Story with new steps. It's the first time that The Sage, in Gateshead, will present a fully staged repertory musical. And, for many of the actors in this new production of West Side Story, it's their first gig. So the choreographer and director Will Tuckett has good reason to be excited. "Look at this company. We whittled them down from about 800 who applied to audition. I now have a cast of 31 fantastically talented young actors who are going to own this show like it's theirs. These guys are going to make you start listening to West Side Story again, really listen, because I think we've stopped."

Leonard Bernstein wrote West Side Story in 1957. Despite everybody predicting a flop for a musical that ends with its hero and heroine dead on the stage, the show went on to be huge and spawned a movie adaptation that garnered 10 Academy Awards and a soundtrack that is the best-selling in movie history. Next month the Royal Albert Hall will present the movie with live orchestrated score, to mark its 50th.

"It shifted the way that we viewed musicals," says Tuckett, "but the breakthrough wasn't just the music, it was the choreography, telling the story through dance. When I look at West Side Story now, it feels slightly of its time – not the music, I don't think it has aged at all, but the choreography. I think it could be looked at anew. People dance differently now. They move differently, there's a whole different thing going on."

Getting permission to rewrite the steps of a show that is more known for its dance routines than anything else has taken years. Walter Kerr wrote in the New York Herald Tribune at the time that the audience was "blasted apart by the most savage, restless, electrifying dance patterns we've been exposed to in a dozen seasons".

Katherine Zeserson, director of the world-renowned learning department at The Sage, finally managed to persuade the Jerome Robbins estate on four conditions; that the show would be cast from young and emerging professionals, the production would appear only once (no repeat runs), at a single venue (The Sage) and for four performances. Critically, it must not contain any of the original choreography.

"It was a properly cautious control of rights," explains Zeserson. "I had a potentially ludicrous proposal – to unpick something that is formed, which is what removing the choreography from West Side Story could be perceived as. But when I explained to them that this was about taking this great piece of work and learning what had become of it in the 21st century, and allowing young people to have a voice in how it is made, they saw the profound nature of what we wanted to do."

Will Tuckett, a former Royal Ballet star and choreographer/director of numerous new works in the UK and abroad, was approached to come on board, as was music director John Wilson, Britain's finest exponent of full and glorious musical orchestrations. Handily, he is also the director of the Northern Sinfonia, which is based at The Sage.

"Yes I could hardly be happier," Wilson says. "I'm using the original score and I've put together a very specialist line-up – adding seven or eight specialist dance-band players to the full orchestra. We are treating West Side Story as an opera, but it has extraordinary jazz influences and idioms in it. We're playing a version you would very rarely hear in a performance of the musical today."

The cast has been recruited from all over the country and most are barely out of stage school; they're now living in digs in Newcastle for two months while they put together the show, a kind of Bernstein-ian Big Brother set-up.

"That's the dream – giving young people this experience," says Tuckett. Wilson agrees: "It's far more exciting than working with the La Scala chorus. The energy from this young group of people, many of whom have not sung with a live orchestra before, will be raw."

Choreography is being made on the spot, Tuckett feeling something in a moment, triggered by the music, and riffing on his ideas. He comes up with remarkably simple steps (these are not classically trained ballet dancers) blocks of movement that, with the turn of a head or the shift of a heel, become dramatic and powerful. Tuckett has cast great performers – actors who can sing and dance, but actors first and foremost. He is also stripping out all of the associations we typically have with West Side Story ("you won't see a New York fire escape in it," he says, though the snapping fingers are still there – "they're in the score") and replacing it with something much starker, sparser, cleaner.

"I don't want it to be attached to a location. It needs to be seen through a slightly different prism. Why is one wanting to do it again? Because, essentially, so much of it is timeless. And as soon as you put it into a setting it becomes of a time. And I don't want to do that with it. We're going for an almost comic-book look that we're creating with projections, driven by Saul Bass's artwork of the movie poster. It will have a noir-esque feel."

There are also a number of other departures from the film, including the use of women. "I've got these brilliant, ballsy, modern women and I want to use them," explains Tuckett. His opening scene, in contrast to the men-only movie prologue of Sharks and Jets swooping into frame, is driven by women, prowling, taking command of the stage. His Tony and Maria also dance in this production. "In the film, Maria and Tony are the kids you wouldn't want to hang out with, they're kind of wet – I want them to be people you empathise with."

"Because the original was so exceptional, Robbins liberated a ballet aesthetic," says Tuckett. "He untethered it and allowed it to come into a musical-theatre scenario – allowing musical theatre a weight that it didn't previously have. That should never be underestimated. It's allowed people like me, a classical ballet-maker, to come into a room and do this."

'West Side Story', The Sage, Gateshead, 4-7 July (thesagegateshead.org; 0191 443 4661)

Arts and Entertainment
Blackman: Landscape of children’s literature does not reflect the cultural diversity of young people
booksMalorie Blackman appeals for a better ethnic mix of authors and characters and the illustrator Quentin Blake comes to the rescue
Arts and Entertainment
'Eminem's recovery from substance abuse has made him a more potent performer, with physical charisma and energy he never had before'
musicReview: Wembley Stadium ***
Arts and Entertainment
‘Dawn of Planet of the Apes’ also looks set for success in the Chinese market

film
News
Arts and Entertainment
The successful ITV drama Broadchurch starring David Tenant and Olivia Coleman came to an end tonight

tv
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Chocolat author Joanne Harris has spoken about the financial struggles most authors face

books
Arts and Entertainment
A scene from How To Train Your Dragon 2

Review: Imaginative storytelling returns with vigour

film
Arts and Entertainment
Josh Hutcherson, Donald Sutherland and Jena Malone in Mockinjay: Part 1

film
Arts and Entertainment

film
Arts and Entertainment
Characters in the new series are based on real people, say its creators, unlike Arya and Clegane the Dog in ‘Game of Thrones’
tv
Arts and Entertainment
A waxwork of Jane Austen has been unveiled at The Jane Austen Centre in Bath

books
Arts and Entertainment
Britney Spears has been caught singing without Auto-Tune

music
Arts and Entertainment
Unless films such as Guardians of the Galaxy, pictured, can buck the trend, this summer could be the first in 13 years that not a single Hollywood blockbuster takes $300m

tv
Arts and Entertainment
Miley Cyrus has her magic LSD brain stolen in this crazy video produced with The Flaming Lips

music
Arts and Entertainment
Gay icons: Sesame Street's Bert (right) and Ernie

tv
Arts and Entertainment
Singer Robin Thicke and actress Paula Patton

music
Arts and Entertainment
The new film will be shot in the same studios as the Harry Potter films

books
Arts and Entertainment
Duncan Bannatyne left school at 15 and was still penniless at 29

Bannatyne leaves Dragon's Den

TV
Arts and Entertainment
The French economist Thomas Piketty wrote that global inequality has worsened

books
Arts and Entertainment
David Tennant and Benedict Cumberbatch

TV
Arts and Entertainment
Ben Affleck plays a despondent Nick Dunne in David Fincher's 'Gone Girl'

film
Arts and Entertainment
Pete Doherty (L) and Carl Barât look at the scene as people begin to be crushed

music
Arts and Entertainment

tv
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Iraq crisis: How Saudi Arabia helped Isis take over the north of the country

    How Saudi Arabia helped Isis take over northern Iraq

    A speech by an ex-MI6 boss hints at a plan going back over a decade. In some areas, being Shia is akin to being a Jew in Nazi Germany, says Patrick Cockburn
    The evolution of Andy Serkis: First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes

    The evolution of Andy Serkis

    First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes
    You thought 'Benefits Street' was controversial: Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried

    You thought 'Benefits Street' was controversial...

    Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried
    Refugee children from Central America let down by Washington's high ideals

    Refugee children let down by Washington's high ideals

    Democrats and Republicans refuse to set aside their differences to cope with the influx of desperate Central Americas, says Rupert Cornwell
    Children's books are too white, says Laureate

    Children's books are too white, says Laureate

    Malorie Blackman appeals for a better ethnic mix of authors and characters and the illustrator Quentin Blake comes to the rescue
    Blackest is the new black: Scientists have developed a material so dark that you can't see it...

    Blackest is the new black

    Scientists have developed a material so dark that you can't see it...
    Matthew Barzun: America's diplomatic dude

    Matthew Barzun: America's diplomatic dude

    The US Ambassador to London holds 'jeans and beer' gigs at his official residence – it's all part of the job, he tells Chris Green
    Meet the Quantified Selfers: From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor

    Meet the 'Quantified Selfers'

    From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor
    Madani Younis: Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

    Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

    Madani Younis wants the neighbourhood to follow his work as closely as his audiences do
    Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

    Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

    When it comes to national stereotyping, the Irish – among others – know it can pay to play up to outsiders' expectations, says DJ Taylor
    Gavin Maxwell's bitter legacy: Was the otter man the wildlife champion he appeared to be?

    Otter man Gavin Maxwell's bitter legacy

    The aristocrat's eccentric devotion to his pets inspired a generation. But our greatest living nature writer believes his legacy has been quite toxic
    Joanna Rowsell: The World Champion cyclist on breaking her collarbone, shattering her teeth - and dealing with alopecia

    Joanna Rowsell: 'I wear my wig to look normal'

    The World Champion cyclist on breaking her collarbone, shattering her teeth - and dealing with alopecia
    Bill Granger recipes: Our chef gives raw ingredients a lift with his quick marinades

    Bill Granger's quick and delicious marinades

    Our chef's marinades are great for weekend barbecuing, but are also a delicious way of injecting flavour into, and breaking the monotony of, weekday meals
    Germany vs Argentina World Cup 2014 preview: Why Brazilians don't love their neighbours Argentina any more

    Anyone but Argentina – why Brazilians don’t love their neighbours any more

    The hosts will be supporting Germany in today's World Cup final, reports Alex Bellos
    The Open 2014: Time again to ask that major question - can Lee Westwood win at last?

    The Open 2014

    Time again to ask that major question - can Lee Westwood win at last?