Curse of 'The Producers' strikes again as injury forces star to pull out

The chances of life imitating the high-kicking, goose-stepping comedy of
The Producers seemed remote. But the curse of the West End casting director delivered a line straight from the script yesterday when it was announced that Nathan Lane was to pull out of his remaining performances after suffering two slipped discs.

The chances of life imitating the high-kicking, goose-stepping comedy of The Producers seemed remote. But the curse of the West End casting director delivered a line straight from the script yesterday when it was announced that Nathan Lane was to pull out of his remaining performances after suffering two slipped discs.

Just as the show's character Franz Liebkind breaks a leg after winning the part of Adolf Hitler - about whom shysters Max Bialystock and Leo Bloom make a hilarious attempt to stage a surefire Broadway flop - Lane shuffled out of the Theatre Royal production two weeks early.

Lane, who was also a celebrated star of the Tony-winning production on Broadway, is one of the actors whom the writer Mel Brooks gazed on after the opening night at London's Drury Lane last month, and declared: "This is a cast worth paying." The London stage version of Brooks's hit has been plagued by problems with its stars since transferring from the US, where it has run since 2001 and won 12 Tonys.

The original choice for Lane's role as Bialystock was the Oscar-winning American Richard Dreyfuss, who had never sung or danced on stage.

Reports soon began circulating of Dreyfuss's technical inadequacy in the taxing part and his marked inferiority to his co-star Lee Evans. Then he caused concerns for the show's director, Susan Stroman, by declaring on the Frank Skinner television talk show that although the show officially opened on 9 November, audiences should stay away for a few weeks.

"It's the knees, ankles, hips, elbows, ribs that I'm worrying about. It will be fine. It will be a platonic ideal of dance," he confessed. Dreyfuss was dropped in place of Lane three weeks before the opening night. The producers cited "complications" from back surgery and a recurring shoulder injury.

The next drop-out was Nicole Kidman, who earlier this month announced that she would not be making an appearance in the new film version of the show - which began life on the silver screen in 1968. Shooting is due to begin in New York in February, also directed by Stroman, but Kidman was forced to abandon the role of the loopy Scandinavian secretary Ulla, apparently because her other commitments got in the way of rehearsals. Her role in Bewitched has left her without enough time to practise the intricate song and dance routines required.

British actors have also let down Brooks. In a mirror image of the Dreyfuss setback, Henry Goodman travelled to New York to take over the Bialystock role from Lane two years ago - but was sacked before opening night.

In the West End, critics adored Lane's exuberant and physically demanding performance as Bialystock, the weaselly director who, with his accountant Leo Bloom (played by Evans), are forced to concoct the perfect money-making scheme: a premeditated theatrical flop by the name of "Springtime For Hitler".

A spokesman for the show said that Lane should recover in six weeks, enabling him to take up his role in the film version. The Bialystock role will be played by Cory English until 8 January when Brad Oscar - Lane's understudy on Broadway - will take over the role as scheduled.

Stroman can only hope that history does not repeat itself. Lane's departure from the New York cast caused a steep dip in bookings.

Arts and Entertainment

Film Leonardo DiCaprio hunts Tom Hardy

Arts and Entertainment
And now for something completely different: the ‘Sin City’ episode of ‘Casualty’
TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Turkey-Kurdish conflict: Obama's deal with Ankara is a betrayal of Syrian Kurds and may not even weaken Isis

    US betrayal of old ally brings limited reward

    Since the accord, the Turks have only waged war on Kurds while no US bomber has used Incirlik airbase, says Patrick Cockburn
    VIPs gather for opening of second Suez Canal - but doubts linger over security

    'A gift from Egypt to the rest of the world'

    VIPs gather for opening of second Suez Canal - but is it really needed?
    Jeremy Corbyn dresses abysmally. That's a great thing because it's genuine

    Jeremy Corbyn dresses abysmally. That's a great thing because it's genuine

    Fashion editor, Alexander Fury, applauds a man who clearly has more important things on his mind
    The male menopause and intimations of mortality

    Aches, pains and an inkling of mortality

    So the male menopause is real, they say, but what would the Victorians, 'old' at 30, think of that, asks DJ Taylor
    Man Booker Prize 2015: Anna Smaill - How can I possibly be on the list with these writers I have idolised?

    'How can I possibly be on the list with these writers I have idolised?'

    Man Booker Prize nominee Anna Smaill on the rise of Kiwi lit
    Bettany Hughes interview: The historian on how Socrates would have solved Greece's problems

    Bettany Hughes interview

    The historian on how Socrates would have solved Greece's problems
    Art of the state: Pyongyang propaganda posters to be exhibited in China

    Art of the state

    Pyongyang propaganda posters to be exhibited in China
    Mildreds and Vanilla Black have given vegetarian food a makeover in new cookbooks

    Vegetarian food gets a makeover

    Long-time vegetarian Holly Williams tries to recreate some of the inventive recipes in Mildreds and Vanilla Black's new cookbooks
    The haunting of Shirley Jackson: Was the gothic author's life really as bleak as her fiction?

    The haunting of Shirley Jackson

    Was the gothic author's life really as bleak as her fiction?
    Bill Granger recipes: Heading off on holiday? Try out our chef's seaside-inspired dishes...

    Bill Granger's seaside-inspired recipes

    These dishes are so easy to make, our chef is almost embarrassed to call them recipes
    Ashes 2015: Tourists are limp, leaderless and distinctly UnAustralian

    Tourists are limp, leaderless and distinctly UnAustralian

    A woefully out-of-form Michael Clarke embodies his team's fragile Ashes campaign, says Michael Calvin
    Blairites be warned, this could be the moment Labour turns into Syriza

    Andrew Grice: Inside Westminster

    Blairites be warned, this could be the moment Labour turns into Syriza
    HMS Victory: The mystery of Britain's worst naval disaster is finally solved - 271 years later

    The mystery of Britain's worst naval disaster is finally solved - 271 years later

    Exclusive: David Keys reveals the research that finally explains why HMS Victory went down with the loss of 1,100 lives
    Survivors of the Nagasaki atomic bomb attack: Japan must not abandon its post-war pacifism

    'I saw people so injured you couldn't tell if they were dead or alive'

    Nagasaki survivors on why Japan must not abandon its post-war pacifism
    Jon Stewart: The voice of Democrats who felt Obama had failed to deliver on his 'Yes We Can' slogan, and the voter he tried hardest to keep onside

    The voter Obama tried hardest to keep onside

    Outgoing The Daily Show host, Jon Stewart, became the voice of Democrats who felt the President had failed to deliver on his ‘Yes We Can’ slogan. Tim Walker charts the ups and downs of their 10-year relationship on screen