Is that a revolver I see before me?

Explosive moment in Shakespearean drama as lead actor is shot with an imitation firearm

Mark Antony, so the story goes, was a clumsy chap. When, after defeat at the Battle of Actium, the Roman general attempted to fall on his sword – as was the custom – he succeeded only in cutting a gaping hole across his mid-section, and thus spent his agonising final moments dying in the arms of his lover Cleopatra.

Now, in a case of life imitating art, the Royal Shakespeare Company (RSC) has been forced to postpone its preview of Antony and Cleopatra, after the actor playing the title role injured himself during rehearsal with a theatrical firearm.

According to a statement issued by the RSC, Darrell D'Silva sustained a "serious injury to his hand from the mechanism of a prop firearm" during technical rehearsals last Thursday.

The press preview scheduled for today has been delayed until next month. Mr D'Silva has since undergone surgery and – with the same stoicism as the character he portrays – has returned to the production.

"He has shown great grit in returning to the show so quickly after a serious injury," said RSC artistic director Michael Boyd, who is directing the show. "But he is still in a sling and playing through pain. We have restaged much of the show to accommodate a one-armed Antony, and have lost a great deal of rehearsal time, so I have taken the decision to postpone our scheduled press night."

The production recasts the play in a modern setting, with the Roman soldiers swapping their sandals and tunics for combat boots and army fatigues. An RSC spokesman said the incident had not occurred during the attempted suicide scene, adding that the company had launched an investigation into what happened.

It is not the first time an actor has been injured by a prop firearm. If fired at very close range, blank-firing guns can cause serious injury or death.

In 1993, the actor Brandon Lee was killed during an accident with a blank-firing gun on the set of the film The Crow. In 1984, the American model and actor Jon-Erik Hexum died when he fired a prop .44 Magnum containing blanks into his temple at point blank range.

Guns used in TV and film are real firearms adapted to fire blanks, and as such remain subject to strict government legislation. A licensed person must be present when they are used.

In the theatre, cheaper "top-venting" replica firearms are the norm, which fire with less force and do not require a licence. Here, the flash exits from the top or side of the device rather than the barrel, a safety feature designed to render it impossible to convert them to fire live rounds, and to discourage criminals from using them in robberies by making their appearance less authentic. The downside is they can cause severe burns or worse if a hand is placed over the vent.

A leading film and TV theatrical armourer said yesterday that these devices were "dangerous" and that he "wouldn't go near them". It is unclear whether Mr D'Silva was using one of these guns when the accident happened.

The RSC production, which stars Kathryn Hunter as Cleopatra, runs in repertoire at the Courtyard Theatre in Stratford until 28 August.

"Antony is quite a physical part," said an RSC spokesperson. "We have restaged the climbing scenes, and hugging Cleopatra has proved quite tricky."

At least it was Antony who died in his lover's arms - vice versa would have been particularly problematic.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
books
Arts and Entertainment
The Doctor and the Dalek meet
tvReview: Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Arts and Entertainment
Star turns: Montacute House
tv
Arts and Entertainment
Iain reacts to his GBBO disaster

TV
Arts and Entertainment
Outlaw Pete is based on an eight-minute ballad from Springsteen’s 2009 Working on a Dream album

books
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012

film
Arts and Entertainment
Simon Cowell is less than impressed with the Strictly/X Factor scheduling clash

TV
Arts and Entertainment
Gothic revival: artist Dave McKean’s poster for Terror and Wonder: The Gothic Imagination
Exhibition
Arts and Entertainment
Diana Beard has left the Great British Bake Off 2014

TV
Arts and Entertainment
Lisa Kudrow, Courtney Cox and Jennifer Anniston reunite for a mini Friends sketch on Jimmy Kimmel Live

TV
Arts and Entertainment
TVDessert week was full of the usual dramas as 'bingate' ensued
Arts and Entertainment
Clara and the twelfth Doctor embark on their first adventure together
TVThe regulator received six complaints on Saturday night
Arts and Entertainment
Vinyl demand: a factory making the old-style discs
musicManufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl
Arts and Entertainment
David Baddiel concedes his show takes its inspiration from the hit US series 'Modern Family'
comedyNew comedy festival out to show that there’s more to Jewish humour than rabbi jokes
Arts and Entertainment
Puff Daddy: One Direction may actually be able to use the outrage to boost their credibility

music
Arts and Entertainment
Suha Arraf’s film ‘Villa Touma’ (left) is set in Ramallah and all the actresses are Palestinian

film
Arts and Entertainment
Madame Vastra and Jenny Flint kiss in Doctor Who episode 'Deep Breath'

TV
Arts and Entertainment
Steve Carell in the poster for new film 'Foxcatcher'
filmExclusive: First look at comic actor in first major serious role
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Kingston Road in Stockton is being filmed for the second series of Benefits Street
arts + entsFilming for Channel 4 has begun despite local complaints
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Alexander Fury: The designer names to look for at fashion week this season

    The big names to look for this fashion week

    This week, designers begin to show their spring 2015 collections in New York
    Will Self: 'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    Will Self takes aim at Orwell's rules for writing plain English
    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Toy guns proving a popular diversion in a country flooded with the real thing
    Al Pacino wows Venice

    Al Pacino wows Venice

    Ham among the brilliance as actor premieres two films at festival
    Neil Lawson Baker interview: ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.

    Neil Lawson Baker interview

    ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.
    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    Wife of President Robert Mugabe appears to have her sights set on succeeding her husband
    The model of a gadget launch: Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed

    The model for a gadget launch

    Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed
    Alice Roberts: She's done pretty well, for a boffin without a beard

    She's done pretty well, for a boffin without a beard

    Alice Roberts talks about her new book on evolution - and why her early TV work drew flak from (mostly male) colleagues
    Get well soon, Joan Rivers - an inspiration, whether she likes it or not

    Get well soon, Joan Rivers

    She is awful. But she's also wonderful, not in spite of but because of the fact she's forever saying appalling things, argues Ellen E Jones
    Doctor Who Into the Dalek review: A classic sci-fi adventure with all the spectacle of a blockbuster

    A fresh take on an old foe

    Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
    Fashion walks away from the celebrity runway show

    Fashion walks away from the celebrity runway show

    As the collections start, fashion editor Alexander Fury finds video and the internet are proving more attractive
    Meet the stars of TV's Wolf Hall... and it's not the cast of the Tudor trilogy

    Meet the stars of TV's Wolf Hall...

    ... and it's not the cast of the Tudor trilogy
    Weekend at the Asylum: Europe's biggest steampunk convention heads to Lincoln

    Europe's biggest steampunk convention

    Jake Wallis Simons discovers how Victorian ray guns and the martial art of biscuit dunking are precisely what the 21st century needs
    Don't swallow the tripe – a user's guide to weasel words

    Don't swallow the tripe – a user's guide to weasel words

    Lying is dangerous and unnecessary. A new book explains the strategies needed to avoid it. John Rentoul on the art of 'uncommunication'
    Daddy, who was Richard Attenborough? Was the beloved thespian the last of the cross-generation stars?

    Daddy, who was Richard Attenborough?

    The atomisation of culture means that few of those we regard as stars are universally loved any more, says DJ Taylor