Jewish pressure drives Gaza play out of New York

The West End in London is to receive the transfer of a play about a pro-Palestinian American activist after it was pulled from a theatre in New York amid controversy over its content.

My Name is Rachel Corrie, about a 23-year-old woman who was crushed to death by an Israeli military bulldozer in Gaza three years ago, was originally produced by the Royal Court in London, where it had two sell-out runs and was due to move on to the New York Theatre Workshop.

Alan Rickman, the actor who co-edited the script from Ms Corrie's own writings and directed the production, had cleared space from his filming schedule to take the work to America with its original star, Megan Dodds. But the Workshop got cold feet over the play, amid suggestions of pressure from New York's Jewish community, in a decision that has provoked a backlash.

A public meeting attended by the activist's parents on Wednesday at a New York church brought messages of support from the writers Maya Angelou and Alice Walker, Mariam Said, wife of the late Dr Edward Said, and the actors Vanessa Redgrave and Eve Ensler. By video, Patti Smith performed Peaceable Kingdom, dedicated to Ms Corrie.

James Nicola, the New York Theatre Workshop's director, has been forced to post a public explanation of his decision to put off the play on the company's website. After committing to presenting the piece, the company had carried out "our routine pre-production research that includes exploring the social, political and cultural issues raised by the play" , he said.

"In researching My Name is Rachel Corrie, we found many distorted accounts of the actual circumstances of Rachel's death that had resulted in a highly charged, vituperative and passionate controversy. While our commitment to the play did not waver, our responsibility was not just to produce it, but to produce it in such a way as to prevent false and tangential back-and-forth arguments from interfering with Rachel's voice."

He denied that it was his talks with the Jewish community which had prompted the postponement. "As we listened to various opinions, we realised we needed to find ways to let Rachel's words rise above the polemics," he said.

His explanation failed to satisfy either those involved with the play or supporters of Rachel Corrie and her actions in Gaza. A website, rachelswords.org, has been set up, dedicated to co-ordinating a protest against the theatre's decision.

Alan Rickman told The New York Times: "I can only guess at the pressures of funding an independent theatre company in New York, but calling this production 'postponed' does not disguise the fact that it has been cancelled. This is censorship born out of fear, and the New York Theatre Workshop, the Royal Court, New York audiences - all of us are the losers."

David Johnson, one of the producers, who had secured financial backing from, among others, the film-maker Michael Moore, for the New York production, said everyone had felt it should be seen in America.

But it was decided to go ahead with 36 performances at the Playhouse Theatre in London, starting Tuesday. A regional tour will follow later in the year.

"It's normally quite hard to raise money for these shows, but we've got angels [theatrical backers] who really are being angels," he said. "I think it's a colossal piece of work and a very important work about something that is deeply topical." He said he was sure it would be seen in New York at some point. "The groundswell of opinion in America is just crazy," he said.

Arts and Entertainment
Friends is celebrating its 20th anniversary this year
TV
Arts and Entertainment
A spell in the sun: Emma Stone and Colin Firth star in ‘Magic in the Moonlight’
filmReview: Magic In The Moonlight
Arts and Entertainment
Ben Whishaw is replacing Colin Firth as the voice of Paddington Bear

TV
Arts and Entertainment
Actor and director Zach Braff

TV
Arts and Entertainment
Maisie Williams plays 'bad ass' Arya Stark in Game of Thrones

TV
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Meera Syal was a member of the team that created Goodness Gracious Me

TV
Arts and Entertainment
The former Doctor Who actor is to play a vicar is search of a wife

film
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Pointless host Alexander Armstrong will voice Danger Mouse on CBBC

TV
Arts and Entertainment
Pharrell dismissed the controversy surrounding

music
Arts and Entertainment
Jack Huston is the new Ben-Hur

film
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Cara Delevingne modelling

film
Arts and Entertainment
Emma Thompson and Bryn Terfel are bringing Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street to the London Coliseum

theatre
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

TV
Arts and Entertainment
Robin Thicke's video for 'Blurred Lines' has been criticised for condoning rape

Robin Thicke admits he didn't write 'Blurred Lines'

music
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'

film
Arts and Entertainment
Matt Damon as Jason Bourne in The Bourne Ultimatum (2007)

film
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

Review: Cilla, ITV TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Tom Hardy stars with Cillian Murphy in Peaky Blinders II

TV
Arts and Entertainment

art
Arts and Entertainment
Keira Knightley and Benedict Cumberbatch star in the Alan Turing biopic The Imitation Game

film
Arts and Entertainment
Kanye West is on his 'Yeezus' tour at the moment

Music
Arts and Entertainment
Rob James-Collier, who plays under-butler Thomas Barrow, admitted to suffering sleepless nights over the Series 5 script

TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Mystery of the Ground Zero wedding photo

    A shot in the dark

    Mystery of the wedding photo from Ground Zero
    His life, the universe and everything

    His life, the universe and everything

    New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
    Save us from small screen superheroes

    Save us from small screen superheroes

    Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
    Reach for the skies

    Reach for the skies

    From pools to football pitches, rooftop living is looking up
    These are the 12 best hotel spas in the UK

    12 best hotel spas in the UK

    Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
    These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

    Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

    Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Shoppers don't come to Topshop for the unique
    How to make a Lego masterpiece

    How to make a Lego masterpiece

    Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
    Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

    Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

    His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
    'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

    'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

    Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
    Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

    Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

    The Imitation Game, film review
    England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

    England and Hodgson take a joint step towards redemption

    Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
    Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

    Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

    Pictures removed from public view as courts decide ownership
    ‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

    ‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

    Donatella Versace at New York Fashion Week