Though this be madness... Hamlet to be given thriller twist
Nick Clark is the arts correspondent of The Independent. He joined the newspaper in June 2007, initially reporting on the stock markets. He has covered beats including the City, and technology, media and telecoms and made the switch to arts in December 2011. He has also contributed articles to the sports section.
Wednesday 28 May 2014
The author of the bestselling thriller novel Gone Girl is to retell the story of Hamlet, saying she had “long been fascinated” by the play’s themes of murder, betrayal and revenge.
Gillian Flynn, whose novel has been made into a film starring Ben Affleck, joins authors including Margaret Atwood and Jo Nesbo who are writing their own Shakespeare “cover versions” to mark the 400th anniversary of the Bard’s death in 2016.
Flynn, a former journalist with Entertainment Weekly, will write a novel based on the themes of the dark psychological tragedy for the Hogarth Shakespeare series.
She said: “Hamlet has long been a fascination of mine: murder, betrayal, revenge, deceit, madness – all of my favourite things.
“Add to that some of Shakespeare’s most intriguing, curious characters, from the titular brooding prince to rueful Ophelia, and what slightly cheeky writer wouldn’t be tempted to reimagine it?”
Atwood, author of The Handmaid’s Tale, chose to tackle The Tempest, while Scandinavian thriller writer Nesbo is to take on Macbeth.
Tracy Chevalier, the author of bestselling novel Girl with a Pearl Earring is to tackle Othello, calling it an “irresistible opportunity”.
Jeanette Winterson, who wrote Oranges are Not the Only Fruit, chose The Winter’s Tale. She said she had worked with the play “in many disguises for many years. This is a brilliant opportunity to work with it in its own right. And I love cover versions.”
Another author who has been commissioned for the series is Pulitzer Prize winner Anne Tyler, who will take on The Taming of the Shrew.
She said the works would be “true to the spirit of the original dramas and their popular appeal, while giving authors an exciting opportunity to reinvent these seminal works of English literature”.
Another Booker winner Howard Jacobson, who has chosen to retell The Merchant of Venice, said: “Only a fool would think he had anything to add to Shakespeare. But Shakespeare probably never met a Jew, the Holocaust had not yet happened, and anti-Semitism didn’t have a name.
“Can one tell the same story today, when every reference carries a different charge? That’s the challenge. I quake before it.”
Gone Girl was Flynn’s third book after Sharp Objects and Dark Places, and has sold nearly 6.5 million copies around the world. It topped the Sunday Times bestseller list for 26 consecutive weeks. The film, which also stars Rosamund Pike and Neil Patrick Harris, will be released in October. Flynn wrote the script.
Is the comedy album making a comeback?comedy
Arts & Ents blogs
Secret Cinema: Why were Back to the Future screenings cancelled?
Game of Thrones season 4 blooper reel unveiled at Comic-Con 2014
Hunger Games: Mockingjay Part 1 teaser trailer sees Katniss lead rebellion against the Capitol
The Simpsons Family Guy trailer: First look at crossover episode after Comic-Con debut
Gal Gadot as Wonder Woman unveiled
The secret report that helps Israelis to hide facts
A day in the life of Vladimir Putin: The dictator in his labyrinth
Were 'Poor Doors' added to mixed developments so wealthy residents don't have to go in alongside social housing tenants?
Arizona execution lasts two hours as killer Joseph Wood left 'snorting and gasping' for air
A new Russian revolution: The cracks are starting to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Opponents of Israel's military operation in Gaza are the real enemies of Middle Eastern peace