A chorus of Disapproval, Harold Pinter Theatre, London / Jesus Christ Superstar, O2 Arena, London

Alan Ayckbourn's play within a play seems under-rehearsed, while 'Superstar' is still entertaining on its umpteenth coming

It starts with the finale. In the opening scene of Alan Ayckbourn's A Chorus of Disapproval – his 1984 seriocomedy revived by Trevor Nunn – a throng of 18th-century doxies dance round a grinning rascal in a periwig (Nigel Harman). He has just been saved from the hangman's noose. Everyone sings in celebration, followed by a curtain call and loud (pre-recorded) applause.

Then we see – behind the curtain – the post-show reality. The scene was from John Gay's Beggar's Opera. Harman's Guy was playing the rakish Macheath, but now he changes miserably out of his period costume, cold-shouldered by others in the company. One wonders why.

A Chorus of Disapproval goes on to explain by tracing Guy's backstory from the day he joined this small-town amateur operatic society. Auditioned by the group's director, Rob Brydon's chummy Dafydd, Guy seems mousy and nice. Almost curled up with shyness, he smiles politely as other society members assault him with bad advice or wanton come-ons. However, as he is promoted from bit part to leading man, he begins two-timing and breaking hearts.

Ayckbourn has enjoyed a phenomenal comeback in recent years, but A Chorus of Disapproval is not his most brilliant work. Written at speed, jerry-built almost, its subplot is scrappy, and the art-life parallels rudimentary – 18th-century ballads about womanising slung among scenes of modern-day permissiveness, loosely justified by the framework of rehearsals. The piece suffers by comparison with Michael Frayn's Noises Off and Tom Stoppard's The Real Thing.

A good production could conceal the structural weaknesses by bringing out psychological complexities. But Nunn's cast seem under-rehearsed, sometimes outstanding, sometimes ropey. Might the director have been distracted by having another production in the offing – Sam Beckett's All That Fall – with its first night in two weeks' time?

Harman's widowed Guy may well gain depth as the run progresses. He and Ashley Jensen's Hannah (Dafydd's uncherished wife) are extraordinarily touching when they fall in love at first sight, with quiet ardour. Yet elsewhere beats are missed which could otherwise have made Guy a more intriguing dark horse, introducing glimmers of doubts about his innocence. As it stands, his claim that he "loves" Daisy Beaumont's swinging, slutty Fay, as well as Hannah, merely seems improbable. Beaumont's performance is not at fault. She deftly steers just clear of caricature, and Brydon is impressive as well, effortlessly naturalistic and comic.

The problem is, though, among the lesser supporting roles it's sometimes hard to distinguish the send-up of am-dram woodenness, when in rehearsals for Gay's romp, from plain bad acting.

Unlike Macheath, there is no reprieve for the Son of God in Jesus Christ Superstar, the celeb-cast revival of Andrew Lloyd Webber and Tim Rice's Seventies rock musical, now on a national stadium tour. Played by television talent-show winner Ben Forster, Jesus dies in agony, strapped to the bars of a lighting rig that has swung down to form a gigantic blazing crucifix, with no ensuing resurrection. The O2 Arena, where I caught the show, is surely some inner circle of hell with its endless queuing. Plus the on-stage band was so malevolently over-amplified that invisible demons appeared to be shaking my seat throughout the first half.

Mercifully, the volume was turned down at the interval, allowing Laurence Connor's production to emerge as a startlingly successful cross between theatre, film and rock gig. Christ's authority-challenging disciples are 21st-century scruffs with dreadlocks and tattoos, shacked up in tents evoking the Occupy movement. Their struggles are relayed, simultaneously, on a vast screen, like 24-hour news, overlaid with tweets when they chorus "What's the buzz?" The ex-Radio 1 DJ Chris Moyles is only mildly amusing playing Herod as a smarmy game-show host (inset, left), but Melanie C's pained Mary Magdalene sings with real feeling, while Forster and Tim Minchin's Judas Iscariot rage at injustices and each other with electrifying, almost punk ferocity. It may not have everlasting life, but Jesus Christ Superstar is, amazingly, hardly showing its age.

'A Chorus of Disapproval': (0844 871 7622) to 5 Jan. 'Jesus Christ Superstar': (jesuschristsuperstar.com) to 21 Oct

Arts and Entertainment

Film

Arts and Entertainment
Metallica are heading for the Main Stage at Reading and Leeds Festivals next summer

Music

Arts and Entertainment
Kurt Cobain's daughter Frances Bean Cobain is making a new documentary about his life

Music

Arts and Entertainment
Jake Quickenden and Edwina Currie are joining the I'm A Celebrity...Get Me Out Of Here! camp

TV Jungle security stepped up after murder and 'suspicious death' near to camp

Arts and Entertainment
TV
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Look out: Broad shoulders take Idris Elba’s DCI John Luther a long way
tvIdris Elba will appear in two special episodes for the BBC next year
Arts and Entertainment
Taylor Swift is dominating album and singles charts worldwide

music
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Kieron Richardson plays gay character Ste Hay in Channel 4 soap Hollyoaks

tv
Arts and Entertainment
Midge Ure and Sir Bob Geldof outside the Notting Hill recording studios for Band Aid 30

music
Arts and Entertainment
Jake Quickenden and Edwina Currie are joining the I'm A Celebrity...Get Me Out Of Here! camp
tvThe two new contestants will join the 'I'm A Celebrity' camp after Gemma Collins' surprise exit
News
The late Jimmy Ruffin, pictured in 1974
people
News
Northern Uproar, pictured in 1996
people

Jeff Fletcher found fame in 1990s

Arts and Entertainment
A scene from the new Paddington bear review

Review: Paddingtonfilm
Arts and Entertainment
Tony stares at the 'Daddy Big Ears' drawing his abducted son Oliver drew for him in The Missing
tvReview: But we're no closer to the truth in 'The Missing'
Arts and Entertainment
Henry Marsh said he was rather 'pleased' at the nomination
booksHenry Marsh's 'Do No Harm' takes doctors off their pedestal
Arts and Entertainment
All in a day's work: the players in the forthcoming 'Posh People: Inside Tatler'

tv
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne plays Stephen Hawking in new biopic The Imitation Game

'At times I thought he was me'

film
Arts and Entertainment

books
Arts and Entertainment
One Direction go Fourth: The boys pose on the cover of their new album Four

Review: One Direction, Four

music
Arts and Entertainment
'Game of Thrones' writer George RR Martin

Review: The World of Ice and Fire

books
Arts and Entertainment
Sean Bean will play 'extraordinary hero' Inspector John Marlott in The Frankenstein Chronicles
tvHow long before he gets killed off?
Arts and Entertainment
Some like it hot: Blaise Bellville

music
Arts and Entertainment
A costume worn by model Kate Moss for the 2013 photograph

art
Arts and Entertainment

music
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Homeless Veterans Christmas Appeal: Drifting and forgotten - turning lives around for ex-soldiers

    Homeless Veterans Christmas Appeal: Turning lives around for ex-soldiers

    Our partner charities help veterans on the brink – and get them back on their feet
    Putin’s far-right ambition: Think-tank reveals how Russian President is wooing – and funding – populist parties across Europe to gain influence in the EU

    Putin’s far-right ambition

    Think-tank reveals how Russian President is wooing – and funding – populist parties across Europe to gain influence in the EU
    Tove Jansson's Moominland: What was the inspiration for Finland's most famous family?

    Escape to Moominland

    What was the inspiration for Finland's most famous family?
    Nightclubbing with Richard Young: The story behind his latest book of celebrity photographs

    24-Hour party person

    Photographer Richard Young has been snapping celebrities at play for 40 years. As his latest book is released, he reveals that it wasn’t all fun and games
    Michelle Obama's school dinners: America’s children have a message for the First Lady

    A taste for rebellion

    US children have started an online protest against Michelle Obama’s drive for healthy school meals by posting photos of their lunches
    Colouring books for adults: How the French are going crazy for Crayolas

    Colouring books for adults

    How the French are going crazy for Crayolas
    Jack Thorne's play 'Hope': What would you do as a local politician faced with an impossible choice of cuts?

    What would you do as a local politician faced with an impossible choice of cuts?

    Playwright Jack Thorne's latest work 'Hope' poses the question to audiences
    Ed Harcourt on Romeo Beckham and life as a court composer at Burberry

    Call me Ed Mozart

    Paloma Faith, Lana del Ray... Romeo Beckham. Ed Harcourt has proved that he can write for them all. But it took a personal crisis to turn him from indie star to writer-for-hire
    10 best stocking fillers for foodies

    Festive treats: 10 best stocking fillers for foodies

    From boozy milk to wasabi, give the food-lover in your life some extra-special, unusual treats to wake up to on Christmas morning
    Phil Hughes head injury: He had one weakness – it has come back to haunt him

    Phil Hughes had one weakness – it has come back to haunt him

    Prolific opener had world at his feet until Harmison and Flintoff bounced him
    'I have an age of attraction that starts as low as four': How do you deal with a paedophile who has never committed a crime?

    'I am a paedophile'

    Is our approach to sex offenders helping to create more victims?
    How bad do you have to be to lose a Home Office contract?

    How bad do you have to be to lose a Home Office contract?

    Serco given Yarl’s Wood immigration contract despite ‘vast failings’
    Green Party on the march in Bristol: From a lost deposit to victory

    From a lost deposit to victory

    Green Party on the march in Bristol
    Putting the grot right into Santa's grotto

    Winter blunderlands

    Putting the grot into grotto
    'It just came to us, why not do it naked?' London's first nude free runner captured in breathtaking images across capital

    'It just came to us, why not do it naked?'

    London's first nude free runner captured in breathtaking images across capital