A Clockwork Orange, Pleasance Courtyard, Edinburgh
Alexandra Spencer-Jones’ adaptation of Anthony Burgess’ classic novel won rave reviews last year when it debuted at the Fringe. A year on, it seems even more relevant as a commentary on the “disaffected youth” of last summer’s riots.
In one scene, the droogs’ uniform is even replaced with hooded tops and baseball caps in a direct nod to modern youth culture.
High art constantly pushes up against ultraviolence: Alex’s poetic “nadsat” language is used to hurl colourful insults; fight sequences are performed with slow-motion, balletic moves - and they’re set to soundtracks from Beethoven to the Scissor Sisters, causing the mood to shift between a drunken night at a gay club (a re-imagining of Burgess’ Milkbar) to a hostile encounter in a dark street.
Scenes of sexual violence are given an added disturbing edge by the all-male cast, who replace the novel’s heterosexual scenes with enacted male-on-male rape. The black and white set, with orange highlights, provides a bare canvas for lurid light projections which add to the menacing tone.
Martin McCreadie, who plays Alex, is charismatic, muscular and infinitely watchable. Starting out with sneering, youthful arrogance, his downfall as he shakes, balled up and screaming to Beethoven’s Fifth is all the more poignant for his former prowess and machisimo.
8-26 August, Box office: 0131 556 6550
Art Megumi Igarashi criticises Japan's 'backwards' attitude to women's sexual expression
tv Singer could become the most unlikely star of Westeros
Ray Davies' Sunny Afternoon scoops the most awardsTheatre
Grace DentChannel 4 show proves there's no app for happiness
Arts & Ents blogs
- 1 Rarest Beanie Baby bought for just £10 at car boot sale could be sold for £62,500 on eBay
- 2 Katie Hopkins and The Sun editor are reported to police for incitement to racial hatred following migrant boat column
- 3 Katie Hopkins has just written a piece so hateful that it might give Hitler pause – why was it published?
- 4 Australian student Tommy Connolly, 23, adopts his pregnant, homeless 17-year-old cousin to give her a chance at 'a better life'
- 5 Cancel Sky at your peril: man spends 96 minutes in chat but fails to get rid of service
Britain's Got Talent 2015: RSPCA investigating Marc Metral's miming dog after cruelty complaints
Star Wars 7: George Lucas admits he hasn't seen The Force Awakens trailer
Star Wars: Rogue One trailer: Watch the teaser for the Jedi-less Death Star heist film
Avengers: Age of Ultron: 'After credits' scene leaks online
Kevin Spacey's successor at The Old Vic promises a more low-key approach
If I’m being racially abused I don’t need a stranger with a saviour complex to rescue me
The only black face in the Ukip manifesto is on the page about overseas aid
Ukip is the only main political party to not address LGBT rights in its manifesto
Food banks: One million Britons will soon be using them, according to Trussell Trust
Religion isn't growing, it is becoming vigorous in its demise, says philosopher AC Grayling
BBC election debate: The one photo that summed up the whole 90-minute leaders debate