Babel (words), Sadler's Wells, London
Friday 21 May 2010
Flemish-Moroccan choreographer Sidi Larbi Cherkaoui is known for his collaborations. He's recently worked with Akram Khan, with Shaolin Temple monks, with the sculptor Antony Gormley. Gormley is back for Babel (words): Cherkaoui's multi-cultural cast argue in a mix of languages, framed by steel Gormley shapes that suggest towers or cages.
In one scene, people queue up at an airport barrier, to be scanned by a robotic woman. Having checked them out, she drops a mechanical curtsy and wishes them a good journey in their own language. Ulrika Kinn Svennson makes a brilliant android, teetering in high PVC boots, with a different public-relations croon for every speech.
The scene is lively, meandering and deliberately repetitive. That's characteristic: Cherkaoui has funny scenes that go on too long, bright ideas and a wandering structure. Babel (words) drifts through ideas about language and communication, before deciding, rather predictably, that we're all human together.
Cherkaoui's recent works have stressed movement and stage design. With Babel (words), he returns to the physical theatre of his work for Les Ballets C. de la B., with a similar mix of music, speech and movement. Cherkaoui spends time pointing out the arrogance of American English, with Darryl E Woods holding forth about the language's power and range. Later, we see Woods as a beggar, remembering when English was the most powerful language in the world. That feels obvious, but I loved the spin Cherkaoui later puts on it. We see Woods, and English, as a stomping monster, a human Godzilla. The other dancers become his reaching, stamping limbs, banding together like a Transformers robot.
In another sequence, a philosophical Frenchman gradually becomes a caveman as he crosses the stage: hunching over, language becoming grunts and gestures. When he moves back, his Neanderthal crouch becomes an urbane stroll again.
TV review Nick Hewer, the man whose eyebrows speak a thousand words, is set to leave The Apprentice
Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites
TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations
Arts & Ents blogs
- 1 Nigel Farage: Me vs Russell Brand on Question Time – he's got the chest hair but where are his ideas?
- 2 Harry Potter fans can apply to the Hogwarts-inspired College of Wizardry
- 3 Jessica Chambers: 19-year-old woman 'doused with lighter fluid and burned alive' in the US
- 4 Russell Brand calls Nigel Farage 'poundshop Enoch Powell' in BBC Question Time debate
- 5 Orange Wednesdays are no more
Peter Lik: The self-proclaimed 'fine-art photographer' whose work sells for millions
The best underrated Christmas movies from Love, Actually to While You Were Sleeping
Grace Dent on TV: The Lost Honour of Christopher Jefferies was a beautifully shot, immensely considered drama
The Lost Honour of Christopher Jefferies, review: Jason Watkins is brilliant, but real victim Joanna Yeates is reduced to a footnote
Marilyn Manson denies involvement in shocking Lana Del Rey rape video
Disgruntled RBS worker writes hilarious open letter to Russell Brand after anti-capitalist publicity stunt leaves him hungry
Nigel Farage's approval rating hits 'record low' as popularity suffers in wake of Ukip sex scandal
Nigel Farage defends Kerry Smith 'ch***y' comment: 'If you are going for a Chinese, what do you say you’re going for?'
Pakistan school attack live: Taliban kill at least 132 children in 'horrifying' massacre
Sony hack: Angelina Jolie branded 'seriously out of her mind' in further embarrassing leaked email saga
Panic Saturday: 13 million Britons spend £1.2bn – while 13 million others across the country live in poverty unable to afford food