Behud, Belgrade Theatre, Coventry
Thursday 01 April 2010
Secular Sikh playwright Gurpreet Kaur Bhatti's last stage play, Behzti ("Dishonour"), started a riot at the Birmingham Rep in 2004 when religious Sikhs stormed the theatre in protest against fictitious scenes of rape and violence perpetrated in a holy temple and forced the play's withdrawal.
Bhatti's follow-up, performed without incident in Coventry, was approved by a bunch of Sikh elders at a preview and warmly applauded by a mostly non-Sikh audience at the end; it's in many ways a reappraisal of that unhappy incident and most effective when suggesting her dilemma as a writer.
Which is: how to make the truth more bearable and how to write when they want to stop you. Bhatti places herself at the centre of Behud as a fraught writer, played by an energetic Chetna Pandya, submitting a play called Gund ("Filth") at a theatre not all that dissimilar to the Birmingham Rep.
Anyone who's read Behzti knows that it's a rivetting play about secular attitudes to religious heritage, not remotely blasphemous except in an interestingly serious way, and primarily about a Sikh mother/daughter relationship; and it's also a whole lot better than Behud.
The mistake in Birmingham was to invite the elders in to "give clearance" on a controversial scenario set in a holy temple; why would you invite a Catholic priest to approve a play about abortion, or child molestation (whoops, sorry)? But here, an onstage banner proclaiming "Shame on Sikh Playwright for her Corrupt Imagination" seems feeble, and nobody's squirming.
The subject matter of Gund echoes that of the awkward sexuality in Behud without replicating its sharpness or danger. Instead, the focus shifts to a satire on community objections to the piece, and the flim-flammery of the multiculturally comatose Arts Council and the theatre's artistic director.
Doubling up as this non-testicular bi-polar cultural commissar, John Hodgkinson is as hilarious as the lines allow (not all that far) as both paymaster and cringing mediator, a director who's lived in the area for 16 months and knows the way the wind (mostly his own) lies. Bhatti's case against these guys would be a whole lot stronger if her own play was.
To 10 April (024 7655 3055; Belgrade.co.uk); Soho Theatre, London W1 (020 7478 0100; Sohotheatre.com) 13 April to 8 May.
Art Piece taken off website amid 'severe security alert'
Maisie Williams single-handedly rises to the challengeTV
Academy criticised after no non-white actors nominated
tvAn expose of hooliganism masquerading as an ideological battle
artLee Hadwin can't draw when he's awake, but by night he's an artist
‘Remember the attackers are a cold-blooded, crazy minority’, says Blek le Rat
Arts & Ents blogs
- 1 The truth about 'girl things': Three cheers for Heather Watson's honesty
- 2 Man who held up 'hire me' sign at Waterloo station returns a year later with 'I'm hiring' sign
- 3 UK weather: Snow to fall in the coming week with sub-zero temperatures to last until early February
- 4 Saudi preacher who 'raped and tortured' his five -year-old daughter to death is released after paying 'blood money'
- 5 Men behaving badly: Urinating while standing, 'manspreading' and the gendering of selfishness
Heavy metal producer's corpse to be mutilated by models as per his dying wish
Benedict Cumberbatch says Hollywood is better for black British actors: 'I think as far as coloured actors go it gets really difficult in the UK'
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction
Pixie Geldof signs recording deal with Stranger Records
Sia apologises for 'Elastic Heart' music video that sees Shia LaBeouf wrestle 12-year-old Maddie Ziegler
Nigel Farage: NHS might have to be replaced by private health insurance
'We would evict Queen from Buckingham Palace and allocate her council house,' say Greens
French court convicts three over homophobic tweets, in case hailed as a 'significant victory' by LGBT rights campaigners
British Muslim school children suffering a backlash of abuse following Paris attacks
George Galloway condemns 'racist, Islamophobic, hypocritical rag' Charlie Hebdo at freedom of speech rally
Islamic history is full of free thinkers - but recent attempts to suppress critical thought are verging on the absurd