Death and the King's, Horseman, National Theatre, London

3.00

Fear not, there are no more war horses invading the National Theatre. Instead, the horseman of the dead king on the outskirts of a Nigerian city in the twilight of British colonialism, in the shadow of a distant war, is preparing to follow his Yoruba leader to the grave in an act of tribal ritualism.

Wole Soyinka's 1975 play, first conceived during his time in this country at Cambridge University, was based on the true case of the interrupted ritual suicide of the king's horseman at Oyo in 1945. When the attempt was foiled by the British district officer, the horseman was imprisoned and the horseman's youngest son killed himself in his place.

These are the bare bones of Soyinka's play which opens on the Olivier stage – the second in the current Travelex £10 tickets season – with a great deal of marketplace "atmosphere". Lines of clothing are strung out above the auditorium, traders bear carpets and basket ware on their heads, trays of fruit are passed around and the horseman, Elesin Oba, is decked out in robes and beads for the final curtain.

His end is nigh, but not nigh enough to prevent him fancying a passing village maiden whom he proceeds to ravish. But the assignation of the virgin proves disastrous as it coincides with the arrival in the district of the Prince of Wales at a colonial ball.

The authorities prevent the suicide to deflect unrest. Rufus Norris's production here plays its strongest card, having the British colonials embodied by black actors wearing white painted face masks to underline the play's metaphor of fancy dress. The district officer Pilkings and his wife are played by Lucian Msamati and Jenny Jules as clipped-voice Noel Coward parodies; but as they were responsible for dispatching Elesin's son Olunde (Kobna Holdbrook-Smith) to medical school in England, they are also indirectly responsible for the tragic outcome when he returns to bear witness.

The British premiere of this play was at the Royal Exchange in Manchester in 1990, directed by Phyllida Lloyd of Mamma Mia! fame, and although one has to admire Soyinka's ambition in re-casting an idea of classical tragedy in an African context, Norris's National revival is no more persuasive than was Lloyd's, even though he takes a lot more time and care over making his case.

Both the associate director Peter Badejo and Claire Benedict as the "mother" of the market were involved in the Manchester premiere, and their contributions, along with Katrina Lindsay's design and Paule Constable's lighting, ensure an authentic ritual flavour. But the structure seems ponderous. Though the gargantuan Nonso Anozie, oozing the authority of a new Paul Robeson, dispatches his speeches with ferocity and fervour, he remains an impenetrable enigma.

Is he making an example of himself, or is he fulfiling his destiny? The pull of his ancestors is less urgent than the pull of his sexual urges. Soyinka may well be inviting an ambiguity of response, but the cultural guidelines are not fully laid down until the colonials turn on Olunde with racist remarks of which: "These natives put on a suit and get high opinions of themselves" is the mildest.

There is also a rapid, whispering poetry to much of the text that the production somehow loses in its rush to be visually diverting. The chanting, swaying and drum-beating is all great, and there are some notable comic cameos from Giles Terera as the sinuous praise singer who edges Elesin towards the brink and Sarah Amankwah who rolls her eyes and bends her limbs in the most alarming fashion while aping colonial manners with her choric sidekicks. Anozie, who played Othello for Cheek by Jowl, finally ratchets up the emotional content in the last scene, chained like a slave while his new wife sobs her heart out next to an unanticipated corpse.

To 17 June (020 7452 3000; www.nationaltheatre.org.uk)

Arts and Entertainment
War veteran and father of Peter and Laust Thoger Jensen played by Lars Mikkelson

TVBBC hopes latest Danish import will spell success

Arts and Entertainment
Carey Mulligan in Far From The Madding Crowd
FilmCarey Mulligan’s Bathsheba would fit in better in The Hunger Games
Arts and Entertainment
Pandas-on-heat: Mary Ramsden's contribution is intended to evoke the compound the beasts smear around their habitat
Iart'm Here But You've Gone exhibition has invited artists to produce perfumes
Arts and Entertainment
U2's Songs of Innocence album sleeve

tvU2’s latest record has been accused of promoting sex between men

Arts and Entertainment
Alison Steadman in Inside No.9
tvReview: Alison Steadman stars in Inside No.9's brilliant series finale Spoiler alert
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

    Bread from heaven

    Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
    Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

    How 'the Axe' helped Labour

    UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
    Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

    The price to be paid for challenging the rule of extremists

    A revolution now 'consuming its own children'
    Welcome to the world of Megagames

    Welcome to the world of Megagames

    300 players take part in Watch the Skies! board game in London
    'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

    Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

    Starring in one of the most explicit films ever
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

    Robert Fisk in Abu Dhabi

    The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
    Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

    Vince Cable exclusive interview

    Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
    Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

    Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

    Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
    Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

    Everyone is talking about The Trews

    Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
    Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

    It's time for my close-up

    Meet the man who films great whites for a living
    Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

    Homeless people keep mobile phones

    A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before
    'Queer saint' Peter Watson left his mark on British culture by bankrolling artworld giants

    'Queer saint' who bankrolled artworld giants

    British culture owes a huge debt to Peter Watson, says Michael Prodger
    Pushkin Prizes: Unusual exchange programme aims to bring countries together through culture

    Pushkin Prizes brings countries together

    Ten Scottish schoolchildren and their Russian peers attended a creative writing workshop in the Highlands this week
    14 best kids' hoodies

    14 best kids' hoodies

    Don't get caught out by that wind on the beach. Zip them up in a lightweight top to see them through summer to autumn
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The acceptable face of the Emirates

    The acceptable face of the Emirates

    Has Abu Dhabi found a way to blend petrodollars with principles, asks Robert Fisk