Farewell to the Theatre, Hampstead Theatre, London
A Provincial Life, Sherman Cymru, Cardiff
Going Dark, Young Vic, Clare Studio, London

A poignant and subtle new play lifts the lid on a theatrical revolutionary who lost his way

Harley Granville-Barker played a vital role in revolutionising British theatre in the early years of the last century. As a young actor-manager, dramatist and director he ran the Royal Court, championed George Bernard Shaw, and revitalised Shakespeare's plays, stripping them of Victorian clutter and grandiosity.

In Richard Nelson's new play, Farewell to the Theatre, Granville-Barker is embodied by Ben Chaplin. But this is no standard biodrama-by-numbers, for the play alludes only glancingly to HG-B's triumphs. Directed with exquisite acumen by Roger Michell, it's more like a group portrait by Chekhov – melancholy, though not without humour and restorative hope.

Farewell finds Granville-Barker, in 1916, in provincial Massachusetts. With no professional foothold now, he is cash-strapped and lodging as a guest lecturer near the college campus in Williamstown. While maintaining a debonair manner and a wry wit, under the surface he is in crisis, disillusioned with the theatre industry, separated from his actress-wife Lillah McCarthy (more acrimoniously than he likes to admit), and distressed by news of his compatriots back in Europe dying in the trenches.

Gathering in the dining-room of the boarding house are other English expats, lecturing for the drama department too, mostly acting cheery, but quietly desperate – realising they've lost sight of what they once adored, personally and professionally. Tara Fitzgerald's Beatrice, bored by her socially inept husband, is having an affair with a student. Jason Watkins's jobbing Frank has a worryingly frail wife, left at home while he tours. Jemma Redgrave's Dorothy, mournfully dressed in black, has dwindled into a housekeeper and fears her brother, an assistant professor (Louis Hilyer), is about to be ridiculed by his superiors, as he attempts to realise his rookie dream of staging Twelfth Night.

In a less finessed production, Farewell to the Theatre could seem underdeveloped. And those who prefer their drama with more action may well complain that Michell's premiere is anti-theatrical. But it is deliberately downplayed, really beautifully calibrated. Moreover, the fascination lies in what is and what isn't being said.

Chaplin's portrayal of Harley is full of subtle ambiguities: arrogance and tenderness, nonchalance and suppressed loneliness. Redgrave's mix of nerves and bruising frankness is startling, as is Watkins's raw grief, between his tweedy joviality. Talking into the night, seated at long refectory tables that recede into the shadows (radically low-lit by Rick Fisher), this is a poignant study of isolation and intimacy, impenetrability yet also collective sympathy and a rekindling joy in theatre.

A young man kicks against the pricks who run his Russian hometown in A Provincial Life, adapted and directed by Peter Gill from Chekhov's 1896 short story.

Misail (Nicholas Shaw) is the son of a well-to-do architect with mildly august ancestors who, seeing the entire capitalist system as corrupt, determines to toil as a manual labourer, conducting a one-man revolution. As a result, he's ostracised and lives in miserable poverty, until befriended by a bored intellectual, Maria (Alex Clatworthy). They wed, but their dream of becoming beneficent landowners disintegrates.

Gill has skilfully reworked Chek-hov's prose into dialogue, and his staging is choreographically fluid too, on an airily pine-clad stage. Nonetheless, there are longueurs and sudden jumps in the compacted storyline. Crucially, Shaw seemed bland on National Theatre Wales's press night, outshone by Clatworthy; by Lee Haven-Jones as her excitable champagne-socialist chum, Blagovo; and beyond that, by the glitzy £6m redevelopment of Cardiff's Sherman Theatre – complete with curvaceously vaulted foyer and silvery external cladding.

Meanwhile, adventurous theatre-goers are cramming into what is virtually a black-curtained cubby hole for Going Dark, written by Hattie Naylor in collaboration with the immersive theatre company Sound&Fury. This chamber production is, in part, a sequence of mini-Planetarium lectures. John Mackay, in a superb solo performance, plays Max, an astrophysicist who explains the vastness of the universe and the formation of matter with thrilling lucidity, an overhead projector scattering the Milky Way on a canopy above us and across his face as he speaks.

In between these lessons, we see him happily working at home, a devoted single parent with a sweetly precocious little boy whom we never see, only hear in ghostly surround-sound, chattering about outer space. The tragedy is that Max is losing his peripheral vision, suffering from retinitis pigmentosa and Charles Bonnet Syndrome – in which the brain conjures up terrifying hallucinations. He will soon be totally blind, and everything for him – and us – is going dark. Epic and intimate, scientifically fascinating, poetic and heartbreaking.


'Farewell to the Theatre' (020-7722 9301) to 7 Apr; 'A Provincial Life' (029-2064 6900) to 17 Mar; 'Going Dark' (020-7922 2922) to 24 Mar

Theatre choice

Absent Friends, Alan Ayckbourn's 1970s portrait of jaded marriages and lost dreams, is both poignant and comic at London's Harold Pinter Theatre (to 14 Apr). Last chance to see Filter's A Midsummer Night's Dream – delightfully silly, insightful and sexy, with rock band and youth appeal, at the Lyric Hammersmith, London (to Sat).

Arts and Entertainment
Sir Nicholas Serota has been a feature in the Power 100 top ten since its 2002 launch
Arts and Entertainment
Awesome foursome: Sam Smith shows off his awards
music22-year-old confirms he is 2014’s breakout British music success
Arts and Entertainment
Contestants during this summer's Celebrity Big Brother grand finale
tvBroadcaster attempts to change its image following sale to American media group
Arts and Entertainment
Sarah Dales attempts to sell British Breeze in the luxury scent task
tvReview: 'Apprentice' candidate on the verge of tears as they were ejected from the boardroom
Arts and Entertainment
Kate Bush: 'I'm going to miss everyone so much'
Arts and Entertainment
Laura Wood, winner of the Montegrappa Scholastic Prize for New Children’s Writing

Children's bookseller wins The Independent's new author search

Arts and Entertainment
Pulling the strings: Spira Mirabilis

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Neville's Island at Duke of York's theatre
musicReview: The production has been cleverly cast with a quartet of comic performers best known for the work on television
Arts and Entertainment
Banksy's 'The Girl with the Pierced Eardrum' in Bristol

Arts and Entertainment
Lynda Bellingham stars in her last Oxo advert with on-screen husband Michael Redfern

Arts and Entertainment
Hunger Games actress Jena Malone has been rumoured to be playing a female Robin in Batman v Superman

Arts and Entertainment
Tim Minchin portrait
For a no-holds-barred performer who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, Tim Minchin is surprisingly gentle
Arts and Entertainment
Clara takes the lead in 'Flatline' while the Doctor remains in the Tardis
tvReview: The 'Impossible Girl' earns some companion stripes... but she’s still annoying in 'Dr Who, Flatline'
Arts and Entertainment
Joy Division photographed around Waterloo Road, Stockport, near Strawberry Studios. The band are Bernard Sumner (guitar and keyboards), Stephen Morris (drums and percussion), Ian Curtis (vocals and occasional guitar), Peter Hook (bass guitar and backing vocals).
Arts and Entertainment
Sean Harris in 'The Goob' film photocall, at the Venice International Film Festival 2014
filmThe Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Streisand is his true inspiration
Arts and Entertainment
X Factor contestant Fleur East
tvReview: Some lacklustre performances - but the usual frontrunners continue to excel
Arts and Entertainment
Richard Tuttle's installation in the Turbine Hall at the Tate Modern
artAs two major London galleries put textiles in the spotlight, the poor relation of the creative world is getting recognition it deserves
Arts and Entertainment
Hunger Games actress Jena Malone has been rumoured to be playing a female Robin in Batman v Superman
Arts and Entertainment
On top of the world: Actress Cate Blanchett and author Richard Flanagan
artsRichard Flanagan's Man Booker win has put paid to the myth that antipodean artists lack culture
Arts and Entertainment
The Everyman, revamped by Haworth Tompkins
architectureIt beats strong shortlist that included the Shard, the Library of Birmingham, and the London Aquatics Centre
Arts and Entertainment
Justice is served: Robert Downey Jr, Vincent D’Onofrio, Jeremy Strong and Robert Duvall in ‘The Judge’


Arts and Entertainment
Clive Owen (centre) in 'The Knick'


Arts and Entertainment
J.K. Simmons , left, and Miles Teller in a scene from


Arts and Entertainment
Team Tenacity pitch their fetching solar powered, mobile phone charging, heated, flashy jacket
tvReview: No one was safe as Lord Sugar shook things up
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

    A crime that reveals London's dark heart

    How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
    Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

    Lost in translation: Western monikers

    Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
    Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

    Handy hacks that make life easier

    New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
    KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

    KidZania: It's a small world

    The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker
    Renée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity

    'Renée Zellweger's real crime was to age'

    The actress's altered appearance raised eyebrows at Elle's Women in Hollywood awards on Monday
    From Cinderella to The Jungle Book, Disney plans live-action remakes of animated classics

    Disney plans live-action remakes of animated classics

    From Cinderella to The Jungle Book, Patrick Grafton-Green wonders if they can ever recapture the old magic
    Thousands of teenagers to visit battlefields of the First World War in new Government scheme

    Pupils to visit First World War battlefields

    A new Government scheme aims to bring the the horrors of the conflict to life over the next five years
    The 10 best smartphone accessories

    Make the most of your mobile: 10 best smartphone accessories

    Try these add-ons for everything from secret charging to making sure you never lose your keys again
    Mario Balotelli substituted at half-time against Real Madrid: Was this shirt swapping the real reason?

    Liverpool v Real Madrid

    Mario Balotelli substituted at half-time. Was shirt swapping the real reason?
    West Indies tour of India: Hurricane set to sweep Windies into the shadows

    Hurricane set to sweep Windies into the shadows

    Decision to pull out of India tour leaves the WICB fighting for its existence with an off-field storm building
    Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

    A new American serial killer?

    Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
    Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

    Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

    Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
    Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

    Return to Fukushima – a land they will never call home again

    Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
    Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

    Wildlife Photographer of the Year

    Intimate image of resting lions claims top prize
    Online petitions: Sign here to change the world

    Want to change the world? Just sign here

    The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?