Gone to Earth, Lyric Hammersmith, London

4.00

A hunt for human quarry

Those who have heard of Mary Webb probably know her only as an object of ridicule: Stella Gibbons brilliantly satirised Webb's lurid rural novels in
Cold Comfort Farm, in which passionate country girls are briskly told to wash their necks, read up on birth control, and get a good haircut. Those who have picked up a Webb novel (the best known is
Precious Bane) may have decided, before reaching the end of its opening sentence, that Gibbons was right.

Those who have heard of Mary Webb probably know her only as an object of ridicule: Stella Gibbons brilliantly satirised Webb's lurid rural novels in Cold Comfort Farm, in which passionate country girls are briskly told to wash their necks, read up on birth control, and get a good haircut. Those who have picked up a Webb novel (the best known is Precious Bane) may have decided, before reaching the end of its opening sentence, that Gibbons was right.

The first line of Gone to Earth (1917) is a master class in the purple prose Gibbons so enjoyed ridiculing and reads, in part: "Small feckless clouds were hurried across the vast untroubled sky - shepherdless, futile, imponderable - and were torn to fragments on the fangs of the mountains..." But anyone who reads just a bit further may change his idea of Webb as an author of overripe bodice-rippers. Webb's novels reflect her concerns about such currently topical issues as the exploitation of the rural poor, the rape of the land, the treatment of animals, and the role of women. Gone to Earth, written when Englishmen were being slaughtered like sheep in the fields of France, is fierce and tender, an anguished lament for suffering creatures of every species.

Gripping though the novel may be, however, one doubts the wisdom - indeed, the sanity - of Shared Experience in transferring to the stage a story that takes place largely outdoors, and in which nature is such an overpowering force that even Webb's use of the pathetic fallacy seems justified.

Yet, by altering the text (while nonetheless remaining true to its spirit), and creating, with only eight actors and a harpist, an atmosphere of pity and terror, Nancy Meckler's production is a triumphant success. The villagers and beaters, stamping and screaming, are effectively deployed, the music is eerie (the sweet yet eerie songs are by the playwright, Helen Edmundson), and the acting has tremendous conviction.

The most important role, of Hazel, the dangerously innocent teenager, is superbly filled by Natalia Tena, who never betrays the character with any display of femininity or even womanliness, dancing with the gusto and clumsiness of a child. (It's a shame, however, that the flame-haired Hazel of the book is here a brunette - we lose the splendour of her appearance and also its symbolism: when she is frightened by the laughter of the lecherous Squire Reddin, it sounds to her like "the pack that scents its prey".

Eager to leave a father who treats her like an unsatisfactory servant, Hazel consequently makes a disastrous marriage to a clergyman who offers her dresses and cakes - though the Edwardian profile and gentle charm of Simon Wilson would be plenty, one might think, for any healthy girl. It's a bit much to believe in Jay Villiers, however, as a vicious brute. His Reddin sounds sadly like John Cleese, and his sudden bursts of aggression and sarcasm also recall the squire of Fawlty Towers.

The set, a row of bars on three sides, is a rather laboured depiction of the fate that traps Hazel, and the spaces between bars, wide enough for the actors to walk through, vitiate the metaphor. But there are many other nice touches, such as Hazel's coffin-maker father tilting a lid with a cross carved on it, right after the minister meets Hazel, that suggests both her beau's derangement and his association with death. A fine adaptation; a thrilling play.



To 5 June; 8-12 June, Oxford Playhouse

Suggested Topics
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment

film
Arts and Entertainment
Chvrches lead singer Lauren Mayberry in the band's new video 'Leave a Trace'

music
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Home on the raunch: George Bisset (Aneurin Barnard), Lady Seymour Worsley (Natalie Dormer) and Richard Worsley (Shaun Evans)

TV review
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Strictly Come Dancing was watched by 6.9m viewers

Strictly
Arts and Entertainment
NWA biopic Straight Outta Compton

film
Arts and Entertainment
Natalie Dormer as Margaery Tyrell and Lena Headey as Cersei Lannister in Game of Thrones

Game of Thrones
Arts and Entertainment
New book 'The Rabbit Who Wants To Fall Asleep' by Carl-Johan Forssen Ehrlin

books
Arts and Entertainment
Calvi is not afraid of exploring the deep stuff: loneliness, anxiety, identity, reinvention
music
Arts and Entertainment
Edinburgh solo performers Neil James and Jessica Sherr
comedy
Arts and Entertainment
If a deal to buy tBeats, founded by hip-hop star Dr Dre (pictured) and music producer Jimmy Iovine went through, it would be Apple’s biggest ever acquisition

album review
Arts and Entertainment
Paloma Faith is joining The Voice as a new coach

TV
Arts and Entertainment
Dowton Abbey has been pulling in 'telly tourists', who are visiting Highclere House in Berkshire

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Patriot games: Vic Reeves featured in ‘Very British Problems’
TV review
Arts and Entertainment
film review
Arts and Entertainment
Summer nights: ‘Wet Hot American Summer: First Day of Camp’
TVBut what do we Brits really know about them?
Arts and Entertainment
Dr Michael Mosley is a game presenter

TV review
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Orthorexia nervosa: How becoming obsessed with healthy eating can lead to malnutrition

    Orthorexia nervosa

    How becoming obsessed with healthy eating can lead to malnutrition
    Lady Chatterley is not obscene, says TV director

    Lady Chatterley’s Lover

    Director Jed Mercurio on why DH Lawrence's novel 'is not an obscene story'
    Farmers in tropical forests are training ants to kill off bigger pests

    Set a pest to catch a pest

    Farmers in tropical forests are training ants to kill off bigger pests
    Mexico: A culture that celebrates darkness as an essential part of life

    The dark side of Mexico

    A culture that celebrates darkness as an essential part of life
    Being sexually assaulted was not your fault, Chrissie Hynde. Don't tell other victims it was theirs

    Being sexually assaulted was not your fault, Chrissie Hynde

    Please don't tell other victims it was theirs
    A nap a day could save your life - and here's why

    A nap a day could save your life

    A midday nap is 'associated with reduced blood pressure'
    If men are so obsessed by sex, why do they clam up when confronted with the grisly realities?

    If men are so obsessed by sex...

    ...why do they clam up when confronted with the grisly realities?
    The comedy titans of Avalon on their attempt to save BBC3

    Jon Thoday and Richard Allen-Turner

    The comedy titans of Avalon on their attempt to save BBC3
    The bathing machine is back... but with a difference

    Rolling in the deep

    The bathing machine is back but with a difference
    Part-privatised tests, new age limits, driverless cars: Tories plot motoring revolution

    Conservatives plot a motoring revolution

    Draft report reveals biggest reform to regulations since driving test introduced in 1935
    The Silk Roads that trace civilisation: Long before the West rose to power, Asian pathways were connecting peoples and places

    The Silk Roads that trace civilisation

    Long before the West rose to power, Asian pathways were connecting peoples and places
    House of Lords: Outcry as donors, fixers and MPs caught up in expenses scandal are ennobled

    The honours that shame Britain

    Outcry as donors, fixers and MPs caught up in expenses scandal are ennobled
    When it comes to street harassment, we need to talk about race

    'When it comes to street harassment, we need to talk about race'

    Why are black men living the stereotypes and why are we letting them get away with it?
    International Tap Festival: Forget Fred Astaire and Ginger Rogers - this dancing is improvised, spontaneous and rhythmic

    International Tap Festival comes to the UK

    Forget Fred Astaire and Ginger Rogers - this dancing is improvised, spontaneous and rhythmic
    War with Isis: Is Turkey's buffer zone in Syria a matter of self-defence – or just anti-Kurd?

    Turkey's buffer zone in Syria: self-defence – or just anti-Kurd?

    Ankara accused of exacerbating racial division by allowing Turkmen minority to cross the border