Hobson’s Choice, Regent’s Park Open Air Theatre, review
Although written in 1915, and set in 1880, Harold Brighouse’s social comedy is updated here to the Sixties by director Nadia Fall. But it keeps the story of the overbearing, drunken Hobson, who runs a shoe shop in Salford, and how the cleverest of his three daughters contrives to rescue them all from a life of drudging after him through a series of canny marriages and shrewd business decisions.
The Sixties setting - established from the off with rock’n’roll, mini-skirts and bobs - largely works. The odd line flags an obvious re-write; instead of bothering about bustles, Hobson is harping on hemlines: “skirts so short you could see your breakfast.” But the gender politics, the treatment of women as chattels, rather depressingly don’t need to be updated despite that 80-year time lag. Women may only take the upper hand through sleight of hand.
The great divides of class, the elaborate snobbish British social hierarchies, ring true for the era: Hobson is horrified when his daughter Maggie marries a humble bootmaker. And the exploration of social mobility, the potential of pulling yourself up by - well, yes - your bootstraps, is persuasive in an early-Sixties setting too.
Mark Benton is an appropriately corpulent and loose-lipped Hobson, fitting the memorable description within the play of him as “a dunderheaded lump of obstinacy.” But the show belongs to Jodie McNee as the sparky, no-nonsense Maggie. With crisp comic timing, she gives an exceptionally good performance: stubborn, aggressive even, yet never shrewish. Maggie always gets her own way, yet never seems coquettishly manipulative. We reel at her bossiness - on one level, she could be seen to be as much a tyrant as her loathsome father - and yet we take her warmly to our hearts. It’s a fine balancing act.
Willie, the man she schemes to marry, is played with charm by Karl Davies. A terrified scrap of a thing, he gradually grows in confidence under Maggie’s command - and love. Their nervous scenes of awkward romance on the wedding night make for rare moments of genuine tenderness within a play that is usually unsentimental.
The realistic Salford street set, on a revolving stage and crumbling round the edges, seems overly urban and overly fussy in this outdoor space; the production neither engages with or gains from its atmospheric location.
But the comedy is as broad as their Salford accents, and Hobson’s Choice makes for a light, summery show. Fall exhibits a firm control over the material, delivering a warmly enjoyable evening’s entertainment.
To 12 Jul; openairtheatre.com
TV review Nick Hewer, the man whose eyebrows speak a thousand words, is set to leave The Apprentice
Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites
TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations
Arts & Ents blogs
- 1 Nigel Farage: Me vs Russell Brand on Question Time – he's got the chest hair but where are his ideas?
- 2 Harry Potter fans can apply to the Hogwarts-inspired College of Wizardry
- 3 Jessica Chambers: 19-year-old woman 'doused with lighter fluid and burned alive' in the US
- 4 Russell Brand calls Nigel Farage 'poundshop Enoch Powell' in BBC Question Time debate
- 5 Orange Wednesdays are no more
Peter Lik: The self-proclaimed 'fine-art photographer' whose work sells for millions
The best underrated Christmas movies from Love, Actually to While You Were Sleeping
Grace Dent on TV: The Lost Honour of Christopher Jefferies was a beautifully shot, immensely considered drama
The Lost Honour of Christopher Jefferies, review: Jason Watkins is brilliant, but real victim Joanna Yeates is reduced to a footnote
Marilyn Manson denies involvement in shocking Lana Del Rey rape video
Disgruntled RBS worker writes hilarious open letter to Russell Brand after anti-capitalist publicity stunt leaves him hungry
Nigel Farage's approval rating hits 'record low' as popularity suffers in wake of Ukip sex scandal
Nigel Farage defends Kerry Smith 'ch***y' comment: 'If you are going for a Chinese, what do you say you’re going for?'
Pakistan school attack live: Taliban kill at least 132 children in 'horrifying' massacre
Sony hack: Angelina Jolie branded 'seriously out of her mind' in further embarrassing leaked email saga
Panic Saturday: 13 million Britons spend £1.2bn – while 13 million others across the country live in poverty unable to afford food