IoS theatre review: My Fair Lady, Crucible, Sheffield
The Dance of Death, Trafalgar Studios, London
59 Minutes to Save Christmas, Barbican Theatre, London

A delightful production puts the fun – and the class politics – back into Shaw's classic

It's a perfect match, a marriage made in heaven. And I don't mean Dominic West's Henry Higgins and Carly Bawden's Eliza Doolittle. After all, they may not even get hitched.

By the end of My Fair Lady – the classic musical based on G B Shaw's 1912 play, Pygmalion – the flower girl has already walked out on the upper-crust professor of elocution once, saying he'll never see her again. While teaching her to speak like an imitation lady, this sworn bachelor has been abominable. He has regarded her as a mere guinea pig, and assumed she'll stay as his slipper-fetching dogsbody. When she returns to him at the close, suitcase in hand, he can't resist winding her up one more time.

However, she's not crushed. In the final moments of director Daniel Evans's often delightful staging, Bawden ripostes by aping West: not his accent now, but the domineering, hands-on-hips posture he has just adopted. And suddenly he is beaming, loving her fighting spirit. This woman is more like a man than he thought (to reprise a phrase from his own earlier wishful ditty), and maybe he has made her so, albeit unwittingly.

Ending thus is both charming and clever, lightly conjoining a romcom conclusion with historical awareness of Shaw's era of socialism and suffragettes – Bawden's Eliza is a second-class citizen no longer.

Evans's cast might have brought out more early glimmers of unspoken sexual attraction, and one or two of the period costumes could be more flattering. But that's nitpicking.

As well as proving he can sing in tune, West displays gusto and playfulness, whisking Bawden into a crouching tango when she cracks "The Rain in Spain". He twirls with Anthony Calf's affable Colonel Pickering into the bargain. Bawden is particularly touching when, unable to sleep and standing on the sofa in her nightdress, she sings "I Could Have Danced All Night" with the ecstatic excitement of a child at Christmas.

Paul Wills's revolving set spins us between Covent Garden Market and Higgins's leather-bound library with splendid fluidity, helped by Alistair David's joyous choreography, including dustmen who launch into jigs with ankle-clacking and waggling heads. "With a Little Bit of Luck" is irresistibly catchy.

What this production brings home is just how funny and sharp-eyed about class Shaw could be, and what a dream partnership Lerner and Loewe formed with their jaunty lyrics and lovely tunes. And theirs is the marriage made in heaven.

The honeymoon period is long past in The Dance of Death. Indira Varma's Alice greets her impending silver wedding anniversary with a sardonic, possibly scheming smile as she turns to lift the piano lid in Strindberg's portrait of a soured marriage. As she begins to play, her ageing husband Edgar (Kevin R McNally) – an ostracised garrison captain – launches into a magnificently bonkers military stomp, in full fin-de-siècle regalia, then collapses like a sack of potatoes. It's an unsettling combination of the threatening and the farcical.

The Donmar Trafalgar season, which sets out to nurture promising directors, has a small-scale triumph on its hands. Titas Halder's strongly cast production looks hellishly gloomy (as designed by Richard Kent), the couple's pokey quarters being near derelict, with its soot blackened windows. Yet Conor McPherson's fine new adaptation is lively, with some cuts and adjustments to Strindberg's text, and his melodramatic notion of devilish malignity is toned down.

Compared with heavily macabre revivals, what emerges here is an instantly recognisable and remarkably humorous portrait of a dysfunctional couple who have a deep-buried fondness for each other. They also share a dry sense of humour, even if he's a bitter, anti-establishmentarian fabulist and she fancies a more glamorous life.

McNally's bewhiskered Edgar is memorably droll, musing that a bottle of zinfandel and a nice bit of kipper can make one feel slightly less inclined to blow out one's brains. He occasionally drops his emotional defences too, gazing at Varma with tender yearning.

She, in turn, is not obviously malignant but impishly sparky, which means the games this couple play darken the more unexpectedly. Also excellent as Alice's visiting cousin Kurt, Daniel Lapaine has a kind of luminous intensity, transfixed by her. He comically endures shocking bad manners, before being transformed into a panting beast, appalled by his own sadistic fantasies.

This Dance of Death comes across as a precursor of both Edward Albee's Who's Afraid of Virginia Woolf and Sartre's Huis Clos, except there's a coda that feels touchingly like a marital Indian summer, with an almost Beckettian sense of soldiering on.

Lastly, we've all got to rescue the endangered spirit of Yuletide good cheer in 59 Minutes to Save Christmas. Devised by the site-specific troupe Slung Low, this is a mildly jolly but underdeveloped family show, lasting even less time than its title suggests. The audience is led a merry dance round the Barbican Centre's foyers, combating dastardly Professor Meanwood's anti-festive campaign. Clearly, it's a battle for hearts and minds – involving crayoning – as we re-inspire Santa's gnomes to make decorations rather than smash up toys, and perk up a Christmas fairy who's a bit depressed. All in a day's work.

'My Fair Lady' (0114 249 6000) to 26 Jan; 'The Dance of Death' (0844 871 7632) to 5 Jan; '59 Minutes to Save Christmas' (0845 120 7511) to 6 Jan

Critic's Choice

Martin Crimp's In the Republic of Happiness morphs from a dysfunctional Christmas dinner into a smug cult's platform talk. Avant-garde, weirdly gripping and droll, at London's Royal Court (to 19 Jan). In Dominic Cooke's sumptuous Arabian Nights at The Lowry, Salford, savvy Shahrazad takes on a vengeful king, armed with what she has learnt from the world of books (to 12 Jan).

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Feeling all at sea: Barbara's 18-year-old son came under the influence of a Canadian libertarian preacher – and she had to fight to win him back
TV review
Arts and Entertainment
Living the high life: Anne Robinson enjoys some skip-surfed soup
TV review
Arts and Entertainment

Great British Bake Off
Arts and Entertainment
Doctor Who and Missy in the Doctor Who series 8 finale

TV
Arts and Entertainment

film
Arts and Entertainment
Chvrches lead singer Lauren Mayberry in the band's new video 'Leave a Trace'

music
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Home on the raunch: George Bisset (Aneurin Barnard), Lady Seymour Worsley (Natalie Dormer) and Richard Worsley (Shaun Evans)

TV review
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Strictly Come Dancing was watched by 6.9m viewers

Strictly
Arts and Entertainment
NWA biopic Straight Outta Compton

film
Arts and Entertainment
Natalie Dormer as Margaery Tyrell and Lena Headey as Cersei Lannister in Game of Thrones

Game of Thrones
Arts and Entertainment
New book 'The Rabbit Who Wants To Fall Asleep' by Carl-Johan Forssen Ehrlin

books
Arts and Entertainment
Calvi is not afraid of exploring the deep stuff: loneliness, anxiety, identity, reinvention
music
Arts and Entertainment
Edinburgh solo performers Neil James and Jessica Sherr
comedy
Arts and Entertainment
If a deal to buy tBeats, founded by hip-hop star Dr Dre (pictured) and music producer Jimmy Iovine went through, it would be Apple’s biggest ever acquisition

album review
Arts and Entertainment
Paloma Faith is joining The Voice as a new coach

TV
Arts and Entertainment
Dowton Abbey has been pulling in 'telly tourists', who are visiting Highclere House in Berkshire

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Patriot games: Vic Reeves featured in ‘Very British Problems’
TV review
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

    Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

    But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
    Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

    Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

    Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
    Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

    Joe Biden's 'tease tour'

    Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
    Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

    Britain's 24-hour culture

    With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
    Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

    The addictive nature of Diplomacy

    Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
    Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

    Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

    Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
    8 best children's clocks

    Tick-tock: 8 best children's clocks

    Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
    Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

    Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

    After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
    Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

    How Isis profits from destruction of antiquities

    Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
    Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

    'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

    In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea
    Tunisia fears its Arab Spring could be reversed as the new regime becomes as intolerant of dissent as its predecessor

    The Arab Spring reversed

    Tunisian protesters fear that a new law will whitewash corrupt businessmen and officials, but they are finding that the new regime is becoming as intolerant of dissent as its predecessor
    King Arthur: Legendary figure was real and lived most of his life in Strathclyde, academic claims

    Academic claims King Arthur was real - and reveals where he lived

    Dr Andrew Breeze says the legendary figure did exist – but was a general, not a king
    Who is Oliver Bonas and how has he captured middle-class hearts?

    Who is Oliver Bonas?

    It's the first high-street store to pay its staff the living wage, and it saw out the recession in style
    Earth has 'lost more than half its trees' since humans first started cutting them down

    Axe-wielding Man fells half the world’s trees – leaving us just 422 each

    However, the number of trees may be eight times higher than previously thought
    60 years of Scalextric: Model cars are now stuffed with as much tech as real ones

    60 years of Scalextric

    Model cars are now stuffed with as much tech as real ones