Jumpy, Royal Court Downstairs, London
Inadmissable Evidence, Donmar Warehouse, London
Sixty-Six Books, Bush, London

A middle-age crisis makes for a lame sitcom, but a 24-hour play cycle rewards our up-all-night critic

She isn't happy. In April De Angelis's new comedy Jumpy, Tamsin Greig's Hilary has hit 50, we're told.

She's neurotically worried and depressed about ageism in the jobs market. Her daughter Tilly (Bel Powley) is a scornful teen, dolled up like a cartoon tart, clumping around in mega-heels, not giving a fig for mum's old feminist principles. Her singleton actress-friend, Doon Mackichan's Frances, mutton dressed as lamb, claims that the "burlesque" routine she's devising is a piece of empowered, post-modern irony, assuring Hilary that dirty dancing in a French maid's outfit will make her, too, feel like a new woman.

Basically, this is a lame sitcom, a variation on Ab Fab with the add-on of the Royal Court's current favourite theme – namely, the lost ideals of past decades. Hilary's backstory – Greenham protests – is barely integrated, and the dialogue mostly stilted. Greig manages to be funny, sweet and sad. Ewan Stewart, as her steady husband, is touchingly natural. They're surrounded by 2D caricatures, though, and Nina Raine's production fails to explain why Hilary is attracted to an adulterous smarmball, there being no sexual chemistry with Richard Lintern's Roland.

In Inadmissable Evidence – written by John Osborne in 1964 – the solicitor Bill Maitland is an Angry Ageing Man, incorrigible womaniser, vituperative git and alcoholic. Staggering around his dingy office on a chaotic working day, he's so insufferable that he could end up forsaken by everyone: staff, mistresses, wife, daughter.

Alas, in Jamie Lloyd's Donmar revival, Bill is also a motor-mouthed bore. Played by Douglas Hodge with surreal vaudevillean moments, he's never quite searingly nasty or howlingly funny. And the supporting roles aren't scintillating either. The playwright barely lets the female characters get a word in. Soutra Gilmour's set has some film noirish menace with its dirty skylights and yellowing blinds. But Bill bangs on, fulminating and floundering, interminably.

In January, the Donmar's artistic directorship will pass from Michael Grandage to Josie Rourke. Meanwhile, she's hardly resting on her laurels as the Bush's outgoing AD. Sixty-Six Books is a 24-hour cycle of new works by 66 writers incuding Jeanette Winterson, Wole Soyinka, Billy Bragg, the Archbishop of Canterbury, the list goes on.

Staged by Rourke and 22 other directors, with 130 actors, each script is a response to one book of the Bible: an alternative, notably anti-patriarchal and sometimes irreverent angle on the King James Bible quatercentenary. It kicks off with a satirical Godblog by Jeanette Winterson, performed by a power-shouldered Catherine Tate ("God here. People ask me how I came to be a global brand").

You can dip a toe in the water, see a few hours then head home. But I'd recommend total immersion (7pm to 7pm) for a sense of communal bonding and slightly delirious euphoria. It is, moreover, little short of miraculous that Rourke has got this up and running, like clockwork, as the first show in the Bush's completed new venue: a converted library that feels homely and relaxed, with a book-lined lounge and a bar that manages to feed and water everyone.

Inevitably, there's some chaff. Some scripts are overlong or obscure. The low-ceilinged auditorium also became sweltering. But this thrust staging, with flickering candles, is beautifully intimate, and the passing hours are scattered with gems: some richly poetic, some delicately capturing the inarticulacies of modern-day speech and bewildered pain at cruelties human or divine. There's a fantastically vivid description of Jonah's journey of despair and salvation, in the belly of the whale, by Nick Laird. Rowan Williams's ruminations on Lazarus and what "I am the Resurrection" can possibly mean are more intellectually puzzled than preachy.

Fetching up in the middle of the night, Juliet Stevenson performs an electrifying sensual answer to the Song of Solomon, by Carol Ann Duffy. And the musical contributions are transcendent. Billy Bragg singing his socialist folk ballad "Do unto others" is a breath of fresh air, as the theatre windows are flung open and the morning light floods in.

'Jumpy' (020-7565 5000) to 19 Nov; 'Inadmissable Evidence' (0844 871 7624) to 26 Nov; 'Sixty-Six Books' (020-8743 5050) to 29 Oct

Next Week:

Kate Bassett sees if Mike Bartlett's nightmares materialise in 13

Theatre Choice

The Pitmen Painters, Lee Hall's touching biodrama about the Ashington Group – 1930s Northumberland miners who became acclaimed artists – is back from Broadway for a West End run at the Duchess (to 21 Jan). Mark Rylance is also back as the maverick gypsy in Jez Butterworth's Jerusalem, at the Apollo, Shaftesbury Avenue (to 12 Jan).

Arts and Entertainment
Nick Hewer is to leave The Apprentice after 10 years

TV review Nick Hewer, the man whose eyebrows speak a thousand words, is set to leave The Apprentice

Arts and Entertainment
Female fans want more explicit male sex in Game of Thrones, George R R Martin says

film George RR Martin owns a cinema in Santa Fe

Arts and Entertainment
Clued up: John Lynch and Gillian Anderson in ‘The Fall’

TV review

Arts and Entertainment
The Baker (James Corden) struggles with Lilla Crawford’s Little Red Riding Hood

film...all the better to bamboozle us
Arts and Entertainment
English: Romantic Landscape

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump


Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

Arts and Entertainment
William Pooley from Suffolk is flying out to Free Town, Sierra Leone, to continue working in health centres to fight Ebola after surviving the disease himself

Arts and Entertainment
The Newsroom creator Aaron Sorkin

Arts and Entertainment
Matt Berry (centre), the star of Channel 4 sitcom 'Toast of London'

TVA disappointingly dull denouement
Arts and Entertainment
Tales from the cryptanalyst: Benedict Cumberbatch in 'The Imitation Game'

Arts and Entertainment
Pixie Lott has been voted off Strictly Come Dancing 2014

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

    Homeless Veterans appeal

    In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
    Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

    Could cannabis oil reverse effects of cancer?

    As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
    The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

    The Interview movie review

    You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
    Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

    How podcasts became mainstream

    People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
    Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

    Jesus Christ has become an unlikely pin-up

    Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
    Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

    A memorable year for science – if not for mice

    The most important scientific breakthroughs of 2014
    Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

    Christmas cocktails to make you merry

    Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
    5 best activity trackers

    Fitness technology: 5 best activity trackers

    Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
    Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

    Paul Scholes column

    It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
    Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

    Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

    Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
    Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

    Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

    2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
    Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

    Jeb Bush vs Hillary Clinton

    Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
    Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

    Stockholm is rivalling Silicon Valley

    The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
    Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

    Crucified Santa: Urban myth refuses to die

    The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
    Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

    The Boy in the Dress: On set with the stars

    Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas