Karoo Moose, Tricycle Theatre, London

3.00

The times they aren't a-changing

There's a moose on the loose in the Karoo and he's coming to get you... so the villagers of Noxton right down on the Eastern Cape set out to get him first. It's like a Roald Dahl story, but with magic realism: the fate of the moose is bound up with that of his chief executioner, a village girl called Thozama who has been gang-raped by her father's drinking buddies.

If that sounds a bit dark, be reassured that Lara Foot Newton's production of her own play is almost too quick and light-hearted for its own good. It's also staged with flair and fluency.

The moose, a gift from the Swedish ambassador, has escaped en route to the zoo. The point is that the moose is an unknown quantity and gods and ancestors might be piqued by his capture, let alone his consumption. No such dignified status applies to Thozama, and the play – not all that convincingly – transfers the status of another species to her final liberation.

In killing and cooking the moose, and serving him up in nice meaty chunks, Thozama assumes a new strength, and she leads the other children away from the village of old stories and old superstitions. The staging is a sleight of hand to disguise the flaws in this narrative.

The show comes from the Baxter Theatre Centre in Cape Town and has won all the awards going. But despite the Tricycle's excellent record in keeping us up to date with post-apartheid theatre, we haven't really seen anything that suggests things have moved on all that much from Athol Fugard or indeed Nelson Mandela.

In this respect, Karoo Moose deliberately evokes a backward-looking culture. Thozama's mother was killed by a farmer. Her own father barters her for a debt repayment. She gives birth to her child in a drum, and the schoolchildren seem destined only for either destitution or a fantasy life on the road with the symbolic heroine.

Maybe that's the message. Nothing has changed. Nor, do you feel, has it done so in theatrical terms. Although the moose is thrillingly invoked by the six African actors wielding huge hairy moose horns, the representation of childish innocence, old villager head-scratching and comedy policemen is trapped in cliché and caricature.

It's a classic conundrum in the theatre. Do you tell old stories in new ways or new stories in old ways? Karoo Moose is at least an interesting attempt to darken the picturesque while remaining ambiguous about an obviously non-vanishing repressive society.

The actors are immensely likeable and appropriately spell-binding, especially Chuma Sopotela as a fierce Thozama. Thami Mbongo is an irate schoolteacher, Mfundo Tshazibane the hapless father figure and Mdu Kweyama the main moose man.

The play is recounted with the narrative thread switching between the actors. And the infectious township music is arranged by Bongile Mantsai.

To 11 July (020-7328 1000; www.tricycle.co.uk )

Arts and Entertainment
BBC Three was launched a little over five years ago with the slogan: “Three, is a magic number, yes it is.”

BBC Trust agrees to axe channel from TV in favour of digital move

TV
Arts and Entertainment
British actor Idris Elba is also a DJ and rapper who played Ibiza last summer

film
Arts and Entertainment

books
Arts and Entertainment
Armie Hammer in the new film of ‘The Lone Ranger’

TV
Arts and Entertainment

festivals
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Buying a stairway to Hubbard: the Scientology centre in Los Angeles
film review Chilling inside views on a secretive church
Arts and Entertainment
Jason Williamson, left, and Andrew Fearn of Sleaford Mods
musicYou are nobody in public life until you have been soundly insulted by Sleaford Mods
Arts and Entertainment
Natalie Dew (Jess) in Bend It Like Beckham The Musical
theatreReview: Bend It Like Beckham hits back of the net on opening night
Arts and Entertainment
The young sea-faring Charles Darwin – seen here in an 1809 portrait – is to be portrayed as an Indiana Jones-style adventurer
film
Arts and Entertainment
The audience aimed thousands of Apple’s product units at Taylor Swift throughout the show
musicReview: On stage her manner is natural, her command of space masterful
Arts and Entertainment
Channel 4 is reviving its Chris Evans-hosted Nineties hit TFI Friday

TV
Arts and Entertainment
Harrison Ford plays Indiana Jones in The Last Crusade (1989)

film
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
A Glastonbury reveller hides under an umbrella at the festival last year

Glastonbury
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Miles Morales is to replace Peter Parker as the new Spider-Man

comics
Arts and Entertainment
The sequel to 1993's Jurassic Park, Jurassic World, has stormed into the global record books to score the highest worldwide opening weekend in history.

film
Arts and Entertainment
Odi (Will Tudor)
tvReview: Humans, episode 2
Arts and Entertainment
Can't cope with a Port-A-loo? We've got the solution for you

FestivalsFive ways to avoid the portable toilets

Arts and Entertainment
Some zookeepers have been braver than others in the #jurassiczoo trend

Jurassic WorldThe results are completely brilliant

Arts and Entertainment
An original Miffy illustration
art
Arts and Entertainment
Man of mystery: Ian McKellen as an ageing Sherlock Holmes
film review
Arts and Entertainment
Kitchen set: Yvette Fielding, Patricia Potter, Chesney Hawkes, Sarah Harding and Sheree Murphy
TV review
Arts and Entertainment
Chris Evans has been confirmed as the new host of Top Gear
TV
Arts and Entertainment
Top of the class: Iggy Azalea and the catchy ‘Fancy’
music
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    How to stop an asteroid hitting Earth: Would people co-operate to face down a global peril?

    How to stop an asteroid hitting Earth

    Would people cooperate to face a global peril?
    Just one day to find €1.6bn: Greece edges nearer euro exit

    One day to find €1.6bn

    Greece is edging inexorably towards an exit from the euro
    New 'Iron Man' augmented reality technology could help surgeons and firefighters, say scientists

    'Iron Man' augmented reality technology could become reality

    Holographic projections would provide extra information on objects in a person's visual field in real time
    Sugary drinks 'are killing 184,000 adults around the world every year'

    Sugary drinks are killing 184,000 adults around the world every year

    The drinks that should be eliminated from people's diets
    Pride of Place: Historians map out untold LGBT histories of locations throughout UK

    Historians map out untold LGBT histories

    Public are being asked to help improve the map
    Lionel, Patti, Burt and The Who rock Glasto

    Lionel, Patti, Burt and The Who rock Glasto

    This was the year of 24-carat Golden Oldies
    Paris Fashion Week

    Paris Fashion Week

    Thom Browne's scarecrows offer a rare beacon in commercial offerings
    A year of the caliphate:

    Isis, a year of the caliphate

    Who can defeat the so-called 'Islamic State' – and how?
    Marks and Spencer: Can a new team of designers put the spark back into the high-street brand?

    Marks and Spencer

    Can a new team of designers put the spark back into the high-street brand?
    'We haven't invaded France': Italy's Prime Minister 'reclaims' Europe's highest peak

    'We haven't invaded France'

    Italy's Prime Minister 'reclaims' Europe's highest peak
    Isis in Kobani: Why we ignore the worst of the massacres

    Why do we ignore the worst of the massacres?

    The West’s determination not to offend its Sunni allies helps Isis and puts us all at risk, says Patrick Cockburn
    7/7 bombings 10 years on: Four emergency workers who saved lives recall the shocking day that 52 people were killed

    Remembering 7/7 ten years on

    Four emergency workers recall their memories of that day – and reveal how it's affected them ever since
    Humans: Are the scientists developing robots in danger of replicating the hit Channel 4 drama?

    They’re here to help

    We want robots to do our drudge work, and to look enough like us for comfort. But are the scientists developing artificial intelligence in danger of replicating the TV drama Humans?
    Time to lay these myths about the Deep South to rest

    Time to lay these myths about the Deep South to rest

    'Heritage' is a loaded word in the Dixie, but the Charleston killings show how dangerous it is to cling to a deadly past, says Rupert Cornwell
    What exactly does 'one' mean? Court of Appeal passes judgement on thorny mathematical issue

    What exactly does 'one' mean?

    Court of Appeal passes judgement on thorny mathematical issue