Marat/Sade, Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon

Revolutionary revival is mad, bad, but not dangerous enough

To mark its 50th birthday, the RSC is revisiting its past glories. These don't come more celebrated than Peter Brook's 1964 staging of the Marat/Sade. His world-famous production jostled the in-yer-face sensationalism of Artaud and the cool, distancing devices of Brecht and created a theatrical revolution in the deeply unnerving way it handled this dialectical drama by Peter Weiss about the failure of the French Revolution.

 

Anthony Neilson's intrepid new staging wisely refuses to go down the route of reverential re-creation and it's vastly better than the most recent National Theatre version - a production so tame it kept making me muse on the odd affinities between Marat/Sade and Alan Bennett's Forty Years On (for amateur dramatics in a madhouse, read ditto in a boys' public school).

The fundamental change Neilson has made is to bring the proceedings up to date. We are still ostensibly in 1808 watching the inmates of the Charenton Asylum perform a play, scripted and overseen by the Marquis de Sade, about the assassination of Marat in 1793. Except that here 1808 looks a lot like now. The supposedly liberal Governor controls his charges by threatening them with texts from a smartphone. Kitted out like a contemporary terrorist, Charlotte Corday (Imogen Doel) tortures a compliant Sade with a Taser  device and poses thumbs-up  afterwards like Lynndie England in Abu Ghraib. Arsher Ali's self-consciously earnest Marat is a laptop proto-totalitarian; Jasper Britton's archly provocative Sade is a kinky, cross-dressing chameleon and voluptuary of alternative selves.

This temporal shift certainly throws up strong images that enliven the ideological debate between the two title characters. Sade’s  advocacy of unbridled individualism is tellingly travestied in the way the inmates keep turning into a bunch of masturbatory loners hooked on the atrocity pics they've captured on their mobiles. The North African lilt of Khyam Allami's music and the costuming bring a smack of the Arab Spring to Marat's proselytising for revolution. The trouble, though, is that any production of Marat/Sade needs to convince you that the situation could get dangerously out of hand. But the "mad" acting here, through strenuous, signally fails to unnerve. When the compulsive erotomane gives chase to Corday, it's more Benny Hill than Bruegel.

There are some powerful performances - in particular that of Lisa Hammond who, as the Herald, narrates with a subversively sardonic chirpiness from her motorised wheelchair. But the attempts at disconcerting audience participation are feeble. Despite the dildos and the excrement and the pelted popcorn, I’ve felt less safe from the performers at many a pantomime.

To 5 November (0844 800 1110)

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment

film
Arts and Entertainment
Chvrches lead singer Lauren Mayberry in the band's new video 'Leave a Trace'

music
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Home on the raunch: George Bisset (Aneurin Barnard), Lady Seymour Worsley (Natalie Dormer) and Richard Worsley (Shaun Evans)

TV review
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Strictly Come Dancing was watched by 6.9m viewers

Strictly
Arts and Entertainment
NWA biopic Straight Outta Compton

film
Arts and Entertainment
Natalie Dormer as Margaery Tyrell and Lena Headey as Cersei Lannister in Game of Thrones

Game of Thrones
Arts and Entertainment
New book 'The Rabbit Who Wants To Fall Asleep' by Carl-Johan Forssen Ehrlin

books
Arts and Entertainment
Calvi is not afraid of exploring the deep stuff: loneliness, anxiety, identity, reinvention
music
Arts and Entertainment
Edinburgh solo performers Neil James and Jessica Sherr
comedy
Arts and Entertainment
If a deal to buy tBeats, founded by hip-hop star Dr Dre (pictured) and music producer Jimmy Iovine went through, it would be Apple’s biggest ever acquisition

album review
Arts and Entertainment
Paloma Faith is joining The Voice as a new coach

TV
Arts and Entertainment
Dowton Abbey has been pulling in 'telly tourists', who are visiting Highclere House in Berkshire

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Patriot games: Vic Reeves featured in ‘Very British Problems’
TV review
Arts and Entertainment
film review
Arts and Entertainment
Summer nights: ‘Wet Hot American Summer: First Day of Camp’
TVBut what do we Brits really know about them?
Arts and Entertainment
Dr Michael Mosley is a game presenter

TV review
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Orthorexia nervosa: How becoming obsessed with healthy eating can lead to malnutrition

    Orthorexia nervosa

    How becoming obsessed with healthy eating can lead to malnutrition
    Lady Chatterley is not obscene, says TV director

    Lady Chatterley’s Lover

    Director Jed Mercurio on why DH Lawrence's novel 'is not an obscene story'
    Farmers in tropical forests are training ants to kill off bigger pests

    Set a pest to catch a pest

    Farmers in tropical forests are training ants to kill off bigger pests
    Mexico: A culture that celebrates darkness as an essential part of life

    The dark side of Mexico

    A culture that celebrates darkness as an essential part of life
    Being sexually assaulted was not your fault, Chrissie Hynde. Don't tell other victims it was theirs

    Being sexually assaulted was not your fault, Chrissie Hynde

    Please don't tell other victims it was theirs
    A nap a day could save your life - and here's why

    A nap a day could save your life

    A midday nap is 'associated with reduced blood pressure'
    If men are so obsessed by sex, why do they clam up when confronted with the grisly realities?

    If men are so obsessed by sex...

    ...why do they clam up when confronted with the grisly realities?
    The comedy titans of Avalon on their attempt to save BBC3

    Jon Thoday and Richard Allen-Turner

    The comedy titans of Avalon on their attempt to save BBC3
    The bathing machine is back... but with a difference

    Rolling in the deep

    The bathing machine is back but with a difference
    Part-privatised tests, new age limits, driverless cars: Tories plot motoring revolution

    Conservatives plot a motoring revolution

    Draft report reveals biggest reform to regulations since driving test introduced in 1935
    The Silk Roads that trace civilisation: Long before the West rose to power, Asian pathways were connecting peoples and places

    The Silk Roads that trace civilisation

    Long before the West rose to power, Asian pathways were connecting peoples and places
    House of Lords: Outcry as donors, fixers and MPs caught up in expenses scandal are ennobled

    The honours that shame Britain

    Outcry as donors, fixers and MPs caught up in expenses scandal are ennobled
    When it comes to street harassment, we need to talk about race

    'When it comes to street harassment, we need to talk about race'

    Why are black men living the stereotypes and why are we letting them get away with it?
    International Tap Festival: Forget Fred Astaire and Ginger Rogers - this dancing is improvised, spontaneous and rhythmic

    International Tap Festival comes to the UK

    Forget Fred Astaire and Ginger Rogers - this dancing is improvised, spontaneous and rhythmic
    War with Isis: Is Turkey's buffer zone in Syria a matter of self-defence – or just anti-Kurd?

    Turkey's buffer zone in Syria: self-defence – or just anti-Kurd?

    Ankara accused of exacerbating racial division by allowing Turkmen minority to cross the border