Our Private Life, Royal Court Theatre Upstairs, London
Wednesday 02 March 2011
One of the hottest tickets in Theatreland at the moment is The Children's Hour with Keira Knightley, but Our Private Life, by Colombian author Pedro Miguel Rozo, knocks spots off Lillian Hellman's 1934 analysis of the destructive effects of false rumour. It has the wonderfully frisky, darkly droll elan of an early Almodóvar movie and shows how scandal can flush out discomfiting underlying truths.
The play has all the hallmarks of the Royal Court's excellent International Department. With both Simon Scardifield's wittily knowing translation and Lyndsey Turner's immaculately acted production, you feel that you are being taken out into valuably unfamiliar cultural territory and, at the same time, invited deeper into your own unacknowledged experience.
The play homes in on village life in a Colombia uneasily balanced between its terrorist past and a future of garish new shopping centres. Anthony O'Donnell's seedily subdued Father finds himself accused of fiddling with the neglected male child of a female farm-hand. For his compulsive-fantasist gay son (brilliant Colin Morgan), this constitutes proof that there must have been abuse in his own childhood. Cashing in on the lucrative "doubt" that is flooding Colombia as it "leaves the dark of the parochial church behind" is Adrian Schiller's dodgy shrink who promotes paranoia because he has his sights set on a Grand Cherokee jeep.
Ishia Bennison is hilarious as the mother who struggles to paper over the family crevasses with bright prattle. The cast excel at conveying private asides that are somehow porous to the other characters. The final scene, in which we learn the devastating way in which there is a degree of truth in these lies, is one of the most breathtaking sequences on the current London stage.
To 12 March (020 7565 5000)
Art Megumi Igarashi criticises Japan's 'backwards' attitude to women's sexual expression
tv Singer could become the most unlikely star of Westeros
Ray Davies' Sunny Afternoon scoops the most awardsTheatre
Grace DentChannel 4 show proves there's no app for happiness
Arts & Ents blogs
- 1 Rarest Beanie Baby bought for just £10 at car boot sale could be sold for £62,500 on eBay
- 2 Katie Hopkins and The Sun editor are reported to police for incitement to racial hatred following migrant boat column
- 3 Katie Hopkins has just written a piece so hateful that it might give Hitler pause – why was it published?
- 4 Australian student Tommy Connolly, 23, adopts his pregnant, homeless 17-year-old cousin to give her a chance at 'a better life'
- 5 Cancel Sky at your peril: man spends 96 minutes in chat but fails to get rid of service
Britain's Got Talent 2015: RSPCA investigating Marc Metral's miming dog after cruelty complaints
Star Wars 7: George Lucas admits he hasn't seen The Force Awakens trailer
Star Wars: Rogue One trailer: Watch the teaser for the Jedi-less Death Star heist film
Avengers: Age of Ultron: 'After credits' scene leaks online
Kevin Spacey's successor at The Old Vic promises a more low-key approach
If I’m being racially abused I don’t need a stranger with a saviour complex to rescue me
The only black face in the Ukip manifesto is on the page about overseas aid
Ukip is the only main political party to not address LGBT rights in its manifesto
Food banks: One million Britons will soon be using them, according to Trussell Trust
Religion isn't growing, it is becoming vigorous in its demise, says philosopher AC Grayling
BBC election debate: The one photo that summed up the whole 90-minute leaders debate