Our Private Life, Royal Court Theatre Upstairs, London
Wednesday 02 March 2011
One of the hottest tickets in Theatreland at the moment is The Children's Hour with Keira Knightley, but Our Private Life, by Colombian author Pedro Miguel Rozo, knocks spots off Lillian Hellman's 1934 analysis of the destructive effects of false rumour. It has the wonderfully frisky, darkly droll elan of an early Almodóvar movie and shows how scandal can flush out discomfiting underlying truths.
The play has all the hallmarks of the Royal Court's excellent International Department. With both Simon Scardifield's wittily knowing translation and Lyndsey Turner's immaculately acted production, you feel that you are being taken out into valuably unfamiliar cultural territory and, at the same time, invited deeper into your own unacknowledged experience.
The play homes in on village life in a Colombia uneasily balanced between its terrorist past and a future of garish new shopping centres. Anthony O'Donnell's seedily subdued Father finds himself accused of fiddling with the neglected male child of a female farm-hand. For his compulsive-fantasist gay son (brilliant Colin Morgan), this constitutes proof that there must have been abuse in his own childhood. Cashing in on the lucrative "doubt" that is flooding Colombia as it "leaves the dark of the parochial church behind" is Adrian Schiller's dodgy shrink who promotes paranoia because he has his sights set on a Grand Cherokee jeep.
Ishia Bennison is hilarious as the mother who struggles to paper over the family crevasses with bright prattle. The cast excel at conveying private asides that are somehow porous to the other characters. The final scene, in which we learn the devastating way in which there is a degree of truth in these lies, is one of the most breathtaking sequences on the current London stage.
To 12 March (020 7565 5000)
TV review Nick Hewer, the man whose eyebrows speak a thousand words, is set to leave The Apprentice
Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites
TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations
Arts & Ents blogs
- 1 Nigel Farage: Me vs Russell Brand on Question Time – he's got the chest hair but where are his ideas?
- 2 Harry Potter fans can apply to the Hogwarts-inspired College of Wizardry
- 3 Jessica Chambers: 19-year-old woman 'doused with lighter fluid and burned alive' in the US
- 4 Russell Brand calls Nigel Farage 'poundshop Enoch Powell' in BBC Question Time debate
- 5 Orange Wednesdays are no more
Peter Lik: The self-proclaimed 'fine-art photographer' whose work sells for millions
The best underrated Christmas movies from Love, Actually to While You Were Sleeping
Grace Dent on TV: The Lost Honour of Christopher Jefferies was a beautifully shot, immensely considered drama
The Lost Honour of Christopher Jefferies, review: Jason Watkins is brilliant, but real victim Joanna Yeates is reduced to a footnote
Marilyn Manson denies involvement in shocking Lana Del Rey rape video
Disgruntled RBS worker writes hilarious open letter to Russell Brand after anti-capitalist publicity stunt leaves him hungry
Nigel Farage defends Kerry Smith 'ch***y' comment: 'If you are going for a Chinese, what do you say you’re going for?'
Nigel Farage's approval rating hits 'record low' as popularity suffers in wake of Ukip sex scandal
Pakistan school attack live: Taliban kill at least 132 children in 'horrifying' massacre
Sony hack: Angelina Jolie branded 'seriously out of her mind' in further embarrassing leaked email saga
Panic Saturday: 13 million Britons spend £1.2bn – while 13 million others across the country live in poverty unable to afford food