The Merchant of Venice, Courtyard Theatre, Stratford-upon-avon
Tuesday 15 April 2008
It's not the word that instinctively comes to mind but, technically, The Merchant of Venice is a comedy. Tim Carroll's version for the Royal Shakespeare Company reminds us that the play is about three loving couples, that it contains a lot of romantic mischief, and that it ends happily – at least, for everyone nice.
Georgina Rich's Portia, though rather drab, gets plenty of laughs as she slags off her suitors, and even more in the triumphantly comic final scene, when she and her maid (a droll Amanda Hadingue) pretend to have cuckolded their errant husbands. William Beck, by turning Launcelot Gobbo into a young Nicky Henson with a touch of Boris Johnson, has made that usually unbearable clown a highly enjoyable one.
Yet there is that bit of unpleasantness about a business deal gone wrong. Carroll minimises it by giving us, in Angus Wright, a Shylock who, in this modern-dress production, is not just a dark suit but an empty one. Bland and cool, he keeps a casual hand in his pocket during most of the "Hath not a Jew eyes?" speech – a gesture of indifference favoured by most of the men in this youthful cast. This Shylock is only mildly annoyed when his daughter elopes with a Christian, when he prepares to drive his knife into Antonio's breast, and when the Duke of Venice decrees that he be stripped of his wealth and religion. Nor is he remotely Jewish.
The most passionate character is the Gratiano of John Paul Connolly. Hearty in fellowship, he cries, with equal heartiness, for a rope round the neck of Shylock. A bit more emphasis in this vein could have made the play a damning judgement on its jolly chaps and clever girls but, as it is, we are asked to side with the guests at the genial country-house party in Belmont.
Laura Hopkins's design contributes to the rootless, weightless mood by setting the casket scenes in a fantasy cavern. Carroll's larky manner has its merits, but what price a Merchant without Shylock? The Jew's hand may be stayed, but this director has taken a knife to the play's beating, bleeding heart.
In rep to 27 September (0844 800 1110; www.rsc.org.uk)
After giving gay film R-rating despite no sex or violencefilm
Arts & Ents blogs
- 1 Jeremy Clarkson 'does not see a problem' with his racist language on Top Gear, says BBC
- 2 Richard Dawkins on babies with Down Syndrome: 'Abort it and try again – it would be immoral to bring it into the world'
- 3 ALS ice bucket challenge co-founder Corey Griffin drowns, aged 27
- 4 A third of employers never check job applicants' qualifications, survey finds
- 5 James Foley beheading: Fox news presenter Megyn Kelly annoyed by Ferguson update during broadcast about murdered journalist
Jeremy Clarkson 'does not see a problem' with his racist language on Top Gear, says BBC
The Top Ten: Horrible buildings
JK Rowling writes new Harry Potter story on Pottermore: Introducing 'Singing Sorceress' Celestina Warbuck
Britain's ugliest buildings: Which monstrosities should be nominated for the Dead Prize?
Celebrity Big Brother 2014 line-up: Meet the contestants from Lauren Goodger to Kellie Maloney and Audley Harrison
Richard Dawkins on babies with Down Syndrome: 'Abort it and try again – it would be immoral to bring it into the world'
Scottish independence: English people overwhelmingly want Scotland to stay in the UK
Isis threat: Cameron wants an alliance with Iran
Michael Brown shooting: Chaos erupts on the streets of Ferguson after autopsy shows teenager was shot six times – twice in the head
Bin bag full of cats' heads discovered near Manchester's Curry Mile
Disgusting, frustrating, but intriguing: how the country really feels about its politicians