The Quiz, Trafalgar Studios 2, London
Sisters, Gate Theatre, London

David Bradley is wonderfully funny and sympathetic in this new one-man show by Richard Crane that affords the reliable pleasure of watching a great actor playing a dodgy one. Here Bradley surfaces as a decrepit old thesp, named Henry Thaddeus Irving Binkie Macbeth, etc, etc (the fateful list goes on). His father was a bishop and his mother was an actress, so he has been a bit of a joke since conception. And now, years later, he has dwindled to that hapless comic cliché: the tour de force who is forced to tour.

With his monk's habit and long, cadaverous face, he looks like a cross between a figure from El Greco and a cartoon from The Beano as he totters tipsily onto the crucifix-dominated wooden stage and starts to light the candles that will determine the length of the performance. Confessing that he's had "a sherry" backstage , he prepares to launch into his solo turn as Dostoyevsky's "Grand Inquisitor", a show he has been doing night after night for 20 years.

But, on this occasion, Angelica, his indispensable and sorely abused stage manager, has finally washed her hands of him and gone AWOL. Left high and dry (and he has some epic "dries" with no one on prompt book), he decides that he has been liberated from the tyranny of the text. This is his "bungee jump moment without the bungee". During this free-fall, hilarious digressions about career and family crazily mirror the ideological divisions in Dostoyevsky between the returned Christ and the proto-totalitarian Grand Inquisitor, who argues that it is kinder to offer the illusion of hope than trouble mankind with freedom of choice.

The whisky-swigging actor has always fancied conking out on stage ("in my tights, on my hobby-horse, in the limelight") like Kean, Irving, Molière and Tommy Cooper. Will tonight be the night?

Bradley achieves a terrifically warm rapport with the audience as he lurches squiffily from rehearsed ad libs to Tommy Cooper impressions, rambling allusions to Sartre and Sinatra, grandiose and anachronistic comparisons (he likens his career to Christ in the desert without a map – "Mein Kampf – as Jesus said") and a précis of the Dostoyevsky that is genuinely illuminating because of the irreverent paraphrasing and the contemporary parallels in it.

Granted that it's intentionally chaotic, Crane's uneven monologue could keep better control of its jostling elements. But Bradley, with his hollow cheeks and humorously haunted expression, has the charisma and the comic timing needed fuse its furious philosophising and luvvie anecdotage. And he manages to rise to a mad magnificence as he envisages death-on-stage as the seamless passage from one lie to another.

The character calls the evening "the jazz version" of his normal show: "Dostoyevsky meets Dizzy Gillespie". At the Gate Theatre, the cast are performing jazz riffs of a kind on Three Sisters in Chris Goode's mannered 90-minute deconstruction of Chekhov's drama of frustrated yearning. The difference is that the improvisation here is genuine. Chance plays a part, with the roles assigned to the actors (one male, five female) by the drawing of lots or the spinning of a bottle. The broad four-act structure is retained but within that framework, the show is different every night. Identities are suddenly swapped with the exchange of military caps or green sashes. Characters can be portrayed by several performers simultaneously. Dialogue is overlapped and often sounds like concrete poetry. A rabbit lollops about.

I approve of deconstruction in principle. In Denmark, I once saw an excellent version that unpicked the politics of impotently imagining the future by re-enacting scenes from the perspective of the sisters in old age. But nothing comparably revealing happens in the current piece, which is stronger on neurotically looped and listless mood than on analysis.

Technically, Goode's production is remarkable as the crew adjust the lighting and sound to the needs of the moment. But, thematically, it's a disappointment.

'The Quiz' to 28 June (0871 297 5461); 'Sisters' To 5 July (020-7229 0706)

Arts and Entertainment
Caroline Flack became the tenth winner of Strictly Come Dancing
tvReview: 'Absolutely phenomenal' Xtra Factor presenter wins Strictly Come Dancing final
Arts and Entertainment
J Jefferson Farjeon at home in 1953
booksBooksellers say readers are turning away from modern thrillers and back to golden age of crime writing
Arts and Entertainment
Nick Hewer is to leave The Apprentice after 10 years

TV review Nick Hewer, the man whose eyebrows speak a thousand words, is set to leave The Apprentice

Arts and Entertainment
Female fans want more explicit male sex in Game of Thrones, George R R Martin says

film George RR Martin owns a cinema in Santa Fe

Arts and Entertainment
Clued up: John Lynch and Gillian Anderson in ‘The Fall’

TV review

PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Rhys says: 'I'm not playing it for laughs, but I have learnt that if you fall over on stage, people can enjoy that as much as an amazing guitar solo'
musicGruff Rhys on his rock odyssey, and the trouble with independence
Arts and Entertainment
Krysia and Daniel (Hand out press photograph provided by Sally Richardson)
How do today's composers answer the challenge of the classical giant?
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
News
Shenaz Treasurywala
film
News
tv
Arts and Entertainment
Jason Watkins as Christopher Jefferies
tv
Arts and Entertainment
Star Wars Director JJ Abrams: key character's names have been revealed
film
Arts and Entertainment
Pharrell Williams won two BBC Music Awards for Best Song and International Artist
music
Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
TV
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump

TV

Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

music
Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

film
Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

TV
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

    Panto dames: before and after

    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

    Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
    The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

    The man who hunts giants

    A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
    The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

    The 12 ways of Christmas

    We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
    Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

    The male exhibits strange behaviour

    A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
    Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

    Famous diaries: Christmas week in history

    Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
    From noble to narky, the fall of the open letter

    From noble to narky, the fall of the open letter

    The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
    A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

    A Christmas ghost story by Alison Moore

    The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'
    Marian Keyes: The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment

    Marian Keyes

    The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment
    Bill Granger recipes: Our chef creates an Italian-inspired fish feast for Christmas Eve

    Bill Granger's Christmas Eve fish feast

    Bill's Italian friends introduced him to the Roman Catholic custom of a lavish fish supper on Christmas Eve. Here, he gives the tradition his own spin…
    Liverpool vs Arsenal: Brendan Rodgers is fighting for his reputation

    Rodgers fights for his reputation

    Liverpool manager tries to stay on his feet despite waves of criticism
    Amir Khan: 'The Taliban can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'

    Amir Khan attacks the Taliban

    'They can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'
    Michael Calvin: Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick

    Michael Calvin's Last Word

    Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick