To Be Straight With You, Lyttelton Theatre, London
DV8 graphically maps the intolerance of sexuality worldwide – and finds it too close to home
Sunday 02 November 2008
Lloyd Newson hates dance. At least, he hates its feel-goodiness and its inability to handle facts. He wants to shake people up, engage them politically, make them think – and to this end he has melded speech to the body in motion.
Conformity, gender identity and consumer culture have all come under scrutiny in his work with his company DV8 (its very name a call to arms). The insights have often been trenchant and funny. However his latest show, To Be Straight With You, takes on vicious anti-gay dogma, and a natural reaction is to think not merely that he's preaching to the converted, but that he's wasting his time.
For the first five minutes, this writer's prejudice was confirmed. A barrage of hate speak from an actor-dancer posing as a Jamaican followed by a recorded reggae song advocating the lynching and burning of gays is so repellent that you wonder if repetition isn't compounding the crime. There follows a rather preachy lecture about the global extent of homophobia, made suddenly more palatable by a mysteriously beautiful giant globe. As the "lecturer" speaks of the 85 countries that criminalise homosexuality, and the seven in which the death penalty can be imposed, those sections of the virtual world turn blood red. At the flick of a wrist, the globe spins in a dark blur. The contrast between this alluring object and the abhorrent facts still burns in the memory.
But what really switches the receptors on is the realisation that this isn't just horrible stuff happening far away under mad, bad regimes. It is also happening here. All the words in the show are drawn verbatim from interviews conducted in British towns and cities. Granted, the most terrifying stories are those of men and women from immigrant cultures, both aggressors and victims of aggression. But the underlying message is that, in some neighbourhoods, local religious custom sometimes supersedes the law. Consider the 15-year-old from Hull who, after telling his Muslim parents that he was gay, found himself cornered by a family member in an alley and stabbed.
It sounds gruesome, but among the tales of bigotry and fear are glints of joyful defiance. The Hull boy's story is related by the hugely appealing Ankur Bahl while continuously skipping, the rhythm of the rope responding to the pace of events in the narrative. It is such a feat of virtuosity it makes you laugh out loud. Bahl's Hull accent is spot-on, too: the whole sequence is a tour de force.
More obscurely, a dancer spins mutely around the stage to the recorded testimony of a 70-year-old female rabbi who confesses herself tired of fighting the destructive aspects of religion. A hard-line Christian talks about how he isn't really gay, while graffiti is chalked around him on a wall, deflating his claims.
Technically, the show is wonderfully slick, and full of visual surprises. It has flaws: some of the speech is indistinct, and yes, the type of person who attends this type of show will hardly need persuading. But it's a jungle out there, and we do need to know about it, and the extent to which British fairness and freedom are threatened.
'To Be Straight With You' continues to 15 Nov (020-7452 3000)
TV reviewBroadcasting House was preparing for a visit from Prince Charles spoiler alert
Glastonbury Michael Eavis reveals final headline act 'most likely' British pair
Film Ewan McGregor joins star-studded Beauty and the Beast cast as Lumiere
TVThe Island with Bear Grylls under fire after male contestants kill and eat rare crocodile
Arts & Ents blogs
- 1 Avengers: Age of Ultron: Nearly 700 German cinemas refuse to show movie
- 2 Man cooked alive with 12,000 pounds of tuna
- 3 X Factor in crisis as numbers of people auditioning plummets
- 4 General Election 2015: Stephen Hawking says he will vote Labour
- 5 Baltimore riots: Furious mother marches her son home live on TV
Fast & Furious 7 overtakes Frozen to become 5th highest grossing movie of all time
Poldark finale review: How a costume drama became a Sunday night swoon-fest
Avengers: Age of Ultron: Nearly 700 German cinemas refuse to show movie
Game of Thrones season 5: Episode 4 preview clip presents the Sand Snakes as HBO reveals new titles and synopses
The Visit: Watch terrifying trailer for M Night Shyamalan's latest horror film
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
The sickening truth about food banks that the Tories don't want you to know
Aaron and Melissa Klein: Oregon anti-gay bakers ordered to pay $135,000 after refusing to make cake for same-sex wedding
Bali Nine executions live: Indonesian firing squad shoots dead eight drug offenders despite outcry around world, but a ninth is spared
EU exit would hit UK economy much harder than neighbouring countries, study finds
Andrew Lloyd Webber: Phantom of the Opera writer mocked after issuing a warning about Ed Miliband and Nicola Sturgeon