Theatre: The Charles and Di show. Or is it?

The Royal Family indulging in a bit of extra-marital is hardly new. But can they get away with it at the Royal National Theatre?

Consider this scenario. We're talking here about the Prince and Princess of Wales. He only marries her because she's a virgin with the right genetic connections and because he needs to beget an heir. Immediately, though, there are three - possibly four - people in the marriage. The couple quickly produce a child who can succeed, but succeed is precisely what their relationship does not.

The two of them start to use the press in a publicity campaign against each other. She becomes persona non grata with the Royal family, goes abroad and takes up with a dubious partner of foreign extraction. The people of England, on the whole, side with her in this emotional contest. If never crowned Queen, she at least has the satisfaction of being the Queen of People's Hearts. Indeed, they line the streets for her. Oh, and she meets a premature, tragic end. The suspense is not exactly killing, is it? We all know to whom this sorry saga refers. So, come on down Prince George of Hanover and Princess Caroline of Brunswick.

On 9 December at the Lyttelton Theatre there is the premiere of Battle Royal, a new play by Nick Stafford which focuses on the discord - marital and national - surrounding this mismatched Regency couple. I don't think it's rash to predict that we will hear the patter of not-so-tiny parallels.

What gives the event added piquancy is the venue. In the theatre that gave us The Madness of George III, we now have the edifyingly unedifying exploits of his sprog, George IV, to be impersonated by Simon Russell Beale - an actor with a consummate talent for playing difficult sons who compensate for parental rejection by indulging themselves.

There's a further twist, for the Lyttelton is part of the National Theatre or, rather, the Royal National Theatre as it was dubbed in 1988. Does association with royalty perform any particular magic in such a context? Bob thinks not: "What good did it ever do a leper to have his hand shook by royalty? He's still a leper. They don't leave any money behind on his bedside table, do they?"

Surprisingly, the aforementioned fictional Bob is not from some radical Seventies play at the Royal Court (where "royal" in the name is just an ironic relic, not the mark of favour). No, Bob is a character from a healthily sceptical Australian play for children, Two Weeks With the Queen (about a 12-year-old boy who embarks on a touchingly naive scheme to waylay Her Majesty and secure her help for his dying younger brother), which received its British premiere at - where else? - the Royal National Theatre.

That's the kind of bracing contradiction you can get away with in a constitutional monarchy. Just as atheism is (as it were) a broad church and one of its worshippers might well deliver a sermon in St Paul's, so the debate about the meaning and function of royalty can scarcely exclude itself from the key public arena that is the Royal National Theatre. And there has been some delicious backstage farce in the angling for royal favour.

When Lord Rayne, the Chairman of the Board, first put out feelers in this direction, it was his bad luck to meet at the Home Office the very same senior civil servant who had had to consider whether or not to prosecute The Romans in Britain. This was the notorious Howard Brenton play that was taken to court by Mrs Mary Whitehouse for "procuring an act of gross indecency". So, given that the spectre of several buggered ancient Celts arose between them, it is not surprising that Lord R received a dusty answer.

And when royal favour seemed to have been safely bagged and the Queen duly booked to appear at a 25th anniversary gala, there was a boardroom brouhaha about Alan Bennett's A Question of Attribution. Was it not, the suits gasped anxiously, an act of lese-majeste to impersonate a reigning monarch on stage (even if the imitator was Prunella Scales)? For about a fortnight, it looked as though the National's then artistic director, Richard Eyre, might have to threaten to resign to get the piece on. The irony, of course, is that there has surely never been a more attractive dramatic portrait of a monarch.

The great scene in that work comes in the comic confrontation between the Queen and her surveyor of pictures, the not-yet-unmasked spy, Sir Anthony Blunt, who has been granted immunity in order to name names. How much does the Queen know about this behind-the-scenes horse-trading? The question is left tantalisingly ajar in a series of brilliant exchanges where Her Majesty's brisk, philistine, false-footing manner seems like an stalking horse for the acuity and wit which, presumably out of sheer modesty, she keeps so well disguised as dullness in her real-life public engagements.

If Battle Royal does, indeed, point up contemporary parallels, it won't be the first time this has happened in the Lyttelton, though Alan Bennett writes that, in the case of The Madness of George III, these were fortuitous or the inevitable result of history's tendency to repeat itself. In A Question of Attribution, performed before Tony, Cherie and their burgeoning family dropped anchor in Downing Street, the line that always got the biggest laugh was HMQ's "Governments come and go. Or don't go.")

And if there is any republican resonance, this, too, will fall into an honourable tradition. In 1996, Tony Harrison, the poet who last year publicly dissociated himself from the race for the laureateship, did a National Theatre adaptation of Victor Hugo's anti-monarchical 1832 play Le Roi S'Amuse (later turned into the opera Rigoletto by Verdi). Harrison gave his version edge by switching the action from the court of Francis I to that of the future Edward VII, whose unfeeling lust destroys a jester-equivalent in the shape of music-hall comedian.

Lest monarchists take alarm, though, it should be noted that theatre has almost an in-built bias in favour of princes, kings and queens. It's interesting that in the two most high-profile republican plays of recent years, Sue Townsend's The Queen and I and Divine Right, the royals have had to be co-opted to the enemy cause to make the republicanism theatrically sympathetic. Given the massive gulf of privilege, it may seem paradoxical that audiences tend to identify with crown-wearing characters; but this is because, at some level, they come across as heightened metaphors of the existential human predicament. It's a phenomenon that was hilariously illustrated last year by Love Upon the Throne, the Charles and Diana story as told by the National Theatre of Brent (not yet Royal, though it's surely only a matter of time). All the parts in their extravaganza ("This year has truly been my anus," declared the Queen) were performed, with delirious ineptitude, by Desmond Oliver Dingle (who is luvvy self-importance in a blazer) and his gormless, insecurely toupeed sidekick Raymond.

Two incompetents thrust by fate into roles that prove too big and hard for them, it's the story of all our lives, on this great stage of fools. So here's a tip for all would-be writers of republican drama. If you want to rid the country of royals, you've first got to make them leave the stage.

`Battle Royal' begins previews at the Royal National Theatre, London from tomorrow (0171-452 3000)

Arts and Entertainment

Filming to begin on two new series due to be aired on Dave from next year

TV

Arts and Entertainment
Kit Harington plays MI5 agent Will Holloway in Spooks: The Greater Good

'You can't count on anyone making it out alive'film
Arts and Entertainment
War veteran and father of Peter and Laust Thoger Jensen played by Lars Mikkelson

TVBBC hopes latest Danish import will spell success

Arts and Entertainment
Carey Mulligan in Far From The Madding Crowd
FilmCarey Mulligan’s Bathsheba would fit in better in The Hunger Games
Arts and Entertainment
Pandas-on-heat: Mary Ramsden's contribution is intended to evoke the compound the beasts smear around their habitat
Iart'm Here But You've Gone exhibition has invited artists to produce perfumes
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

    Fishing is on Nigel Farage's mind

    Ukip leader casts a line to the disaffected
    Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

    Who is bombing whom in the Middle East?

    Robert Fisk untangles the countries and factions
    China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

    China's influence on fashion

    At the top of the game both creatively and commercially
    Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

    The man known as GOD has a reputation for getting the job done

    Lord O'Donnell's three principles of rule
    Rainbow shades: It's all bright on the night

    Rainbow shades

    It's all bright on the night
    'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

    Bread from heaven

    Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
    Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

    How 'the Axe' helped Labour

    UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
    Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

    The price to be paid for challenging the rule of extremists

    A revolution now 'consuming its own children'
    Welcome to the world of Megagames

    Welcome to the world of Megagames

    300 players take part in Watch the Skies! board game in London
    'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

    Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

    Starring in one of the most explicit films ever
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

    Robert Fisk in Abu Dhabi

    The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
    Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

    Vince Cable exclusive interview

    Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
    Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

    Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

    Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
    Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

    Everyone is talking about The Trews

    Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
    Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

    It's time for my close-up

    Meet the man who films great whites for a living