Theatre: The lust, the leading on, the lure


THE ONE thing you cannot do when reviving a 98-year old play is to recreate the shock of the new. Even Scotland Yard are unlikely to mimic the Vienna police who closed down the first public performance in 1921 of Arthur Schnitzler's hitherto unperformed Reigen (subsequently filmed in 1950 as La Ronde and here retitled The Blue Room), and prosecuted him for obscenity. No surprise there. Schnitzler's view at the time was that his series of 10 loosely connected sexual scenes was unprintable, much less stageable.

If there is any unusual frisson to Sam Mendes's breathlessly chic new production, it isn't because of the frank depiction of dangerous liaisons, but because of the casting. In common with Mike Alfred's feted 1982 production for Shared Experience, the play's 10 couples are played by two actors - Iain Glen and Nicole Kidman.

In the opening scene, on Mark Thompson's spare, elegant blue set, Kidman is waif-like and scrawny, looking startling like a Nineties' rethink of Twiggy with vowels to match.

There's a touching air of vulnerability about her tough, brittle manner as she's chatted up by Glen's cocksure cab driver who refuses to pay for her services as he's "just spent the lot on sushi". Nonetheless, they have sex there and then.

The play is a daisy-chain of encounters, a buffet of gender roles, in which the men rise in status. The second scene sees the cab driver luring an au pair into having sex at a party. Cut to the au pair playing not- so-hard-to-get with the nervous son of smart employers.

Then the son steals time with a politician's wife... and so it goes on. In every instance we see the lust, the leading on, the luring, but not the act.

Everything cuts to blackout with a stab of sound, the fierce crackle of electrocution swiftly and wittily followed by the timing of the act being flashed up on the back wall. It is also no surprise that this updated and very free adaptation comes from David Hare, who has developed a sideline in excellent adaptations of other people's plays from Brecht's Galileo to his superb version of Chekhov's Ivanov. Hare's earliest play, Slag, had an all-female cast, and idealised women are at the heart of nearly all his work, but here he slightly overstates his case. Under Mendes's direction, Glen plays Hare's men as removed and feckless, or supremely self-absorbed.

By contrast, Kidman's marvellously differentiated gallery of women all turn out to be victims. In the penultimate scene an aristocrat calls her a "Bitch", then instantly revises his opinion: "Not a bitch. A goddess." For all the production's cool wit and bravura performances, you get the sensation that we've been here before.

A version of this review appeared in later editions of yesterday's paper.

Arts and Entertainment
War veteran and father of Peter and Laust Thoger Jensen played by Lars Mikkelson

TVBBC hopes latest Danish import will spell success

Arts and Entertainment
Carey Mulligan in Far From The Madding Crowd
FilmCarey Mulligan’s Bathsheba would fit in better in The Hunger Games
Arts and Entertainment
Pandas-on-heat: Mary Ramsden's contribution is intended to evoke the compound the beasts smear around their habitat
Iart'm Here But You've Gone exhibition has invited artists to produce perfumes
Arts and Entertainment
U2's Songs of Innocence album sleeve

tvU2’s latest record has been accused of promoting sex between men

Arts and Entertainment
Alison Steadman in Inside No.9
tvReview: Alison Steadman stars in Inside No.9's brilliant series finale Spoiler alert
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

    Bread from heaven

    Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
    Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

    How 'the Axe' helped Labour

    UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
    Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

    The price to be paid for challenging the rule of extremists

    A revolution now 'consuming its own children'
    Welcome to the world of Megagames

    Welcome to the world of Megagames

    300 players take part in Watch the Skies! board game in London
    'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

    Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

    Starring in one of the most explicit films ever
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

    Robert Fisk in Abu Dhabi

    The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
    Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

    Vince Cable exclusive interview

    Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
    Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

    Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

    Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
    Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

    Everyone is talking about The Trews

    Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
    Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

    It's time for my close-up

    Meet the man who films great whites for a living
    Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

    Homeless people keep mobile phones

    A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before
    'Queer saint' Peter Watson left his mark on British culture by bankrolling artworld giants

    'Queer saint' who bankrolled artworld giants

    British culture owes a huge debt to Peter Watson, says Michael Prodger
    Pushkin Prizes: Unusual exchange programme aims to bring countries together through culture

    Pushkin Prizes brings countries together

    Ten Scottish schoolchildren and their Russian peers attended a creative writing workshop in the Highlands this week
    14 best kids' hoodies

    14 best kids' hoodies

    Don't get caught out by that wind on the beach. Zip them up in a lightweight top to see them through summer to autumn
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The acceptable face of the Emirates

    The acceptable face of the Emirates

    Has Abu Dhabi found a way to blend petrodollars with principles, asks Robert Fisk