From William Gillette to Benedict Cumberbatch: The changing face of Sherlock Holmes - The Independent