Oh, it's not occurring, alright? Ruth Jones stamps out rumours of US Gavin and Stacey
Co-creator of hit sitcom Gavin and Stacey has gone on record to say that an American version of the show is unlikely to happen.
Ruth Jones, who plays Nessa in the comedy that is both set in Billericay, Essex and Barry, South Wales, said: “I want to stamp out this idea that there’s going to be this American Gavin and Stacey. All they’ve done is commission a script, they might not even make a pilot.”
In October it was reported that Jones and her co-writer and creator James Corden were executive producers on a new American version of the comedy. Speculation was rife that New Jersey and South Carolina could work as alternatives to Essex and Wales.
“Right, I’m going to go on record about this,” says Jones. “It’s the third time it’s happened and I have no idea why all of a sudden it’s all over the press. NBC had a script made of it, ABC has a script and it was going to go to pilot and then they dropped it, and now Fox have commissioned a script and that is all that happened.”
Jones admits she is “gobsmacked” about the hype surrounding a potential US version of the comedy, but has left the smallest glimmer of hope for Gavin and Stacey fans.
“I mean it could happen, but I could win the lottery. I mean it is literally like that at the moment,” she said.
Meanwhile there is speculation about how the American version will compare and whether it can catch the nuances from the British show. Hillbilly Kevin from Virginia who drives five hours every weekend to Queens, New York to visit his African American girlfriend Staceelee, anyone?
Music Why this music festival is still the place to spot the next big thing
Film review Michael Glatze biopic isn't about a self-hating gay man gone straight
Arts & Ents blogs
- 1 Finland schools: Subjects scrapped and replaced with 'topics' as country reforms its education system
- 2 The West has it totally wrong on Lee Kuan Yew
- 3 #FreeTheNipple: Women in Iceland bare breasts in solidarity with trolled student
- 4 Scientists have discovered a simple way to cook rice that dramatically cuts the calories
- 5 Zayn Malik quits One Direction: Hundreds of workers request compassionate leave following band member's exit
Jeremy Clarkson to host BBC's Have I Got News For You despite Top Gear exit
A historian gave the most British look of despair when someone screwed up Richard III's birthday at his reburial
Zayn Malik already working on solo material, just days after quitting One Direction
Kay Burley 'bias' against Ed Miliband prompts 130 complaints to Ofcom
Fifty Shades of Grey movie shows first sex scene 'after 40 minutes'
Nigel Farage brands LGBT activists 'filth' and 'scum' and accuses them of scaring away his children after they invade his local pub
Ukip supporters are 55 or older, white and socially conservative, finds British Social Attitudes Report
JK Rowling responds to fan tweeting she 'can't see' Dumbledore being gay
Russia threatens Denmark with nuclear weapons if it tries to join Nato defence shield
Jeremy Clarkson sacked live: Alan Yentob 'wouldn't rule out' ex Top Gear host's BBC return
Germanwings plane crash: Co-pilot Andreas Lubitz wanted to 'do something people would remember him for'