Q. How do you get your own back on estate agents? A. Make them the villians in CSI

A married couple are suing the makers of CSI: Crime Scene Investigation, claiming that a writer of the hit TV series deliberately named two shady, sex-obsessed characters after them in revenge for a home sale that fell through.

Estate agents Scott and Melinda Tamkin want $6m (£3.75m) for defamation and invasion of privacy, after their names were given to a fictional pair of bondage-loving property entrepreneurs in a CSI episode entitled "Deep Fried and Minty Fresh".

In a lawsuit filed at LA County Superior Court this week, the husband and wife duo recall how they fell out with Sarah Goldfinger, a writer and producer responsible for that episode of the series, after she tried, and failed, to buy a house from one of their clients in 2005.

Goldfinger later attempted to publicly humiliate them, the couple claim, by "creating from whole cloth" characters named after them, who "engaged in a reckless lifestyle of sexual bondage, pornography, drunkenness, marital discord, depression, financial straits and possibly even murder".

The CSI episode in question, which aired in February, sees police forensics experts investigate whether the recently deceased Melinda died at the hands of her husband Scott, a mortgage broker who drinks heavily and spends most of his free time watching violent pornography.

Goldfinger gave the fictional couple the surnames Tamkin in both her script and synopses of the episode that were posted online, the lawsuit claims. She also stands accused of telling casting agents to send dark-haired actors who resembled the real-life couple to auditions for the roles.

The Tamkins, whose website touts their "hard work, honesty and ethics", say they first found out about the smear when Scott "Googled" his own name, and stumbled upon several CSI "spoiler" sites. He was particularly shocked to see pages discussing the fictional couple's kinky sex practices, many of which carried links to pornographic websites.

CBS, the show's broadcaster, immediately agreed to remove the plot synopses when Scott contacted them. They also agreed to have the characters' surname changed to "Tucker" in the version of the show that was finally broadcast.

However, a lawyer for the couple, who have three children and specialise in selling eco-friendly family homes in upmarket areas of Southern California, told the Los Angeles Times that the damage had already been done, since "spoiler" sites had carried the original names for five months. The "11th hour" change was "for all intents and purposes an admission that [Goldfinger] had stepped over the line".

Any potential client who did an internet search for the Tamkins' real estate company during the intervening period and came upon the description of the characters in the CSI synopsis would have been "highly unlikely" to "ever have contacted them and wanted to retain them as a professional real estate agent", claimed the lawyer, Anthony Glassman. "In this business, you never know why the phone doesn't ring."

The lawsuit, which was lodged on Friday, names a host of defendants, including Sarah Goldfinger and CBS, along with Jerry Bruckheimer, the Hollywood action movie impresario whose firm produces CSI, and Goldman Sachs, the finance company which bankrolled the episode in question.

None of the accused parties have yet commented on the case. However the extraordinary success of the CSI franchise means that whatever their defence, it will be difficult for them to play down the potential reach of the episode in question.

CSI, which follows police forensics teams investigating murders, is set in Las Vegas, with spin-off versions in New York and Miami. The three shows reach 50 million people in the US each week, and are syndicated to 200 countries, with a total audience estimated at two billion.

The phenomenal success of the show, which has been criticised for some of its violent and sexual themes, means there are hundreds of fan sites dedicated to the show, many of which carry detailed debates about the real-life crime stories and characters who have inspired each episode.

Goldfinger has worked on CSI since 2003, three years after it launched, and met the Tamkins in 2005 when they were representing the owners of a home in west Los Angeles that she was attempting to buy.

Glassman said that Goldfinger pulled out of the deal during "escrow", when a deposit has been paid but contract negotiations are typically still ongoing. However he said their business dealings were "just a normal interaction between potential buyer of a home and a real estate agent representing a seller".

Arts and Entertainment
Reawakening: can Jon Hamm’s Don Draper find enlightenment in the final ‘Mad Men’?
tv reviewNot quite, but it's an enlightening finale for Don Draper spoiler alert
Arts and Entertainment
Breakfast Show’s Nick Grimshaw

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
'Youth' cast members Paul Dano, Jane Fonda, Harvey Keitel, Rachel Weisz, and Michael Caine pose for photographers at Cannes Film Festival
Arts and Entertainment
Adam West as Batman and Burt Ward and Robin in the 1960s Batman TV show

Arts and Entertainment
I am flute: Azeem Ward and his now-famous instrument
Arts and Entertainment
A glass act: Dr Chris van Tulleken (left) and twin Xand get set for their drinking challenge
TV review
Arts and Entertainment
MIA perform at Lovebox 2014 in London Fields, Hackney

Arts and Entertainment
Finnish punk band PKN hope to enter Eurovision 2015 and raise awareness for Down's Syndrome

Arts and Entertainment
William Shakespeare on the cover of John Gerard's The Herball or Generall Historie of Plantes

Arts and Entertainment

Game of Thrones review
Arts and Entertainment
Grayson Perry dedicates his Essex home to Julie

Potter's attempt to create an Essex Taj Mahal was a lovely treat

Arts and Entertainment
A scene from the original Swedish version of the sci-fi TV drama ‘Real Humans’
Arts and Entertainment
Hugh Keays-Byrne plays Immortan Joe, the terrifying gang leader, in the new film
filmActor who played Toecutter returns - but as a different villain in reboot
Arts and Entertainment
Charlize Theron as Imperator Furiosa in Mad Max: Fury Road
Arts and Entertainment
Jessica Hynes in W1A
tvReview: Perhaps the creators of W1A should lay off the copy and paste function spoiler alert
Arts and Entertainment
Power play: Mitsuko Uchida in concert

Arts and Entertainment
Dangerous liaisons: Dominic West, Jake Richard Siciliano, Maura Tierney and Leya Catlett in ‘The Affair’ – a contradictory drama but one which is sure to reel the viewers in
TV review
Arts and Entertainment
Richard Herring, pictured performing at the Edinburgh Fringe Festival two years ago
Arts and Entertainment
Music freak: Max Runham in the funfair band
Arts and Entertainment
film 'I felt under-used by Hollywood'
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Abuse - and the hell that came afterwards

    Abuse - and the hell that follows

    James Rhodes on the extraordinary legal battle to publish his memoir
    Why we need a 'tranquility map' of England, according to campaigners

    It's oh so quiet!

    The case for a 'tranquility map' of England
    'Timeless fashion': It may be a paradox, but the industry loves it

    'Timeless fashion'

    It may be a paradox, but the industry loves it
    If the West needs a bridge to the 'moderates' inside Isis, maybe we could have done with Osama bin Laden staying alive after all

    Could have done with Osama bin Laden staying alive?

    Robert Fisk on the Fountainheads of World Evil in 2011 - and 2015
    New exhibition celebrates the evolution of swimwear

    Evolution of swimwear

    From bathing dresses in the twenties to modern bikinis
    Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

    Sun, sex and an anthropological study

    One academic’s summer of hell in Magaluf
    From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

    Frances de la Tour's 50-year triumph

    'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
    'That Whitsun, I was late getting away...'

    Ian McMillan on the Whitsun Weddings

    This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
    Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

    Songs from the bell jar

    Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
    How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

    One man's day in high heels

    ...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
    Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

    Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

    Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
    The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

    King David Hotel: Palestinians not included

    The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
    More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

    End of the Aussie brain drain

    More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
    Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

    Can meditation be bad for you?

    Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
    Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

    Australia's first-ever Eurovision entrant

    Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine