Kind Hearts and Coronets, Radio 4, Saturday
Strap In - It's Clever Peter, Radio 4, Wednesday
Beryl and Betty, BBC Radio Humberside, Saturday

McGowan's seven voices put new life into 'Kind Hearts'

Tricky though the film Kind Hearts and Coronets must have been for the many-roled Alec Guinness, it was almost certainly a doddle compared with Alistair McGowan's feat of portraying seven members of the Gascoyne family by voice alone, in yesterday's sequel. That there was never any doubt as to who was supposed to be whom was a tribute to his rightly lauded mimetic powers.

Kind Hearts and Coronets: Like Father, Like Daughter saw Unity Holland (daughter of the original film's killer, played by Dennis Price) seeking her rightful inheritance by knocking off the six sons of Lady Edith Gascoyne. It provided a lovely, featherlight way to while away an hour, nicely written by David Spicer, with Natalie Walter as the engagingly amoral Unity. When war breaks out, she records: "I offered to do my bit for King and country, but – rather shortsightedly in my case – women were deemed incapable of killing."

There was fine writing, too, in Strap In – It's Clever Peter, a 15-minute, no-time-to-be-bored sketch show by the Clever Peter troupe. There were nods to Stanley Unwin and gobbledegook – "Oh, I knew the memory of his smelt would stay in my pumf forever" – though among the funniest lines were the wordless ones given to "Mr Pippo the tiny hippo" caught up in the MPs' expenses scandal.

I also liked the obsessive listmaker dumping his girlfriend by phone, and 86-year-old Mrs Boyd and her ruthless techniques for dealing with door-to-door salesmen. The whole thing had that undergrad feeling of seeming very pleased with itself, but that's fine if it's funny – which it was.

I should now add my voice to the chorus of praise for Beryl and Betty, winners of the Sony Radio Award for Best Entertainment Programme. You should proceed forthwith to the iPlayer to catch their Saturday programme with David Reeves on BBC Radio Humberside.

It's a delight, Reeves knowing exactly what to say to get the pair – aged 86 and 90 – going with their throaty cackles. He sounds like a man who can't believe his good luck in having discovered two such natural entertainers. "Exciting stuff coming up on the programme today," he began last week. "Does that mean lovely young men we can feel up?" Beryl wondered.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
News in pictures
World news in pictures
Arts & Ents blogs

Question Time with Mathew Jonson

Mathew Jonson has been a hero of mine for quite some time now. His timeless piece, Marionette, was o...

Something For The Weekend in London: May 24-26

We love London for its multiculturalism, so we’re all about that cross-cultural life this weekend by...

Owen Howells: From the UK to Australia and back again (and again!)

Owen Howells is a DJ/producer who grew up in Australia but was born in the UK. He came back to the U...

       
Independent
Travel Shop
Imperial Cities of Morocco
Seven nights half-board from only £799pp Find out more
Historic Sicily
Seven nights half-board from £799pp Find out more
4* all-inclusive Crete
Seven nights from only £399pp Find out more

ES Rentals

    Andrew Mitchell: 'It's no good feeling hard done by'

    Andrew Mitchell: 'It's no good feeling hard done by'

    In his first interview since 'plebgate', the former Chief Whip opens up just enough to concede that, in politics, you have to take the rough with the smooth
    Corruption and the FCO: Blue skies, white sands, dark clouds

    Corruption and the FCO: Blue skies, white sands, dark clouds

    Special report: Met police call for criminal inquiry into former diplomat's Cayman Islands rule
    Fallen angel: Winona Ryder on bouncing back from her decade in the wilderness

    Fallen angel: Winona Ryder bounces back

    She owned the 1990s... but then she disappeared. Now, Ms Ryder is back with quite the bang in her latest role, as the wife of a notorious real-life Mob hitman.
    Roman Polanski shakes Cannes Film Festival

    Roman Polanski shakes Cannes Film Festival

    The director's new film, 'Venus in Fur', is one of the raciest on offer
    Rev Richard Coles: 'I don’t have any concerns that God is cross with me for being gay and eventually the Church won’t either'

    Rev Richard Coles on the Church and homosexuality

    The mellifluous, erudite and witty Coles is the nation's most pop-culture-friendly priest
    'Baghdad likes to live from crisis to crisis': Civil war looms in Iraq

    Patrick Cockburn: Civil war looms in Iraq

    The governor of Kirkuk - one of the country's most violent but successful provinces - fears the worst
    Written on the body: Tattooists at pains to point out their artistic credentials

    Written on the body

    Tattooists at pains to point out their artistic credentials
    Conquering Everest: 60 facts about the world's tallest mountain

    Conquering Everest: 60 facts about the world's tallest mountain

    The IoS marks the sixtieth anniversary of Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay first reaching the peak of the highest mountain on Earth
    A new, and irreversible, Dust Bowl looms

    Rupert Cornwell: A new, and irreversible, Dust Bowl looms

    The destructive power of tornadoes will be as nothing once the Great Plains' vast underground water reserve dries up
    Every creature's needless death diminshes us all

    Philip Hoare: Every creature's needless death diminishes us all

    A 60 per cent decline in our national species should alarm us, yet few of us act. But to mind more about animals would reflect well on society
    Killing with kindness: Burma's religious battleground - and the monks at the heart of it

    Killing with kindness: Burma's religious battleground

    Six years ago, the world cheered the monks behind Burma’s Saffron Revolution. Now, a horrific new eruption of religious slaughter is being blamed on a 'Buddhist Bin Laden'.
    Let's take it outside: Bill Granger's Bank Holiday feast

    Let's take it outside: Bill Granger's Bank Holiday feast

    You can’t always depend on the weather – but you can avoid the pitfalls of the British barbecue by preparing an elaborate outdoor feast indoors ahead of time...
    The Calvin report: Stirring Champions League final shows how far English game must advance

    The Calvin report

    Stirring Champions League final shows how far English game must advance
    10 big questions for the British & Irish Lions to answer

    10 big questions for the British & Irish Lions to answer

    Warren Gatland's squad fly Down Under aiming to do justice to the expectations – and hoping the Wallabies stay in the pub
    The Last Word: Golf must end the hypocrisy before its halo slips totally

    The Last Word

    Golf must end the hypocrisy before its halo slips totally