Last Night's TV: They've got a place in the heart of England

The Poles Are Coming! BBC2; Bionic Woman, ITV2

What a melting pot of immigration stereotypes The Poles Are Coming! proved to be. All the stock characters were there, though none of them in quite the roles a stalwart Little Englander would have assigned to them. There was, for example, the indignant local resident who was prepared to say that she believed immigration should be stopped completely and that "the way of life that British people use should be honoured". But her surname was Patel, which I'm guessing is a relatively recent arrival on the municipal rolls of Peterborough. Then there was the civic dignitary mounting a campaign for repatriation, arguing that soon there just wouldn't be enough jobs to go around for those arriving and that their native land needed their skills more. But his name was Bogdan and he'd come over to Peterborough from Gdansk, hoping to persuade some of his fellow countrymen to return in time to build the football stadiums for Euro 2012. And, finally, for those who like a narrative to obey the classical rules, there were the opportunistic types putting an unfair burden on the benefits system. It was just that they all appeared to be 20th-generation English, pasty-faced inheritors of a true-born Briton's right to ignore the facts in favour of a fetid bit of prejudice.

Tim Samuels, the presenter of the most jaunty contribution yet to BBC2's White season, went down to a Peterborough labour exchange to find out why the fields of Cambridgeshire were full of Eastern Europeans, with barely a British voice to be heard. The answer appeared to be indolence: "Nah... yer all right, mate," said a local churl when Samuels gave him the good news about the ready availability of agricultural work. "I'd prefer to sign on than do that." Another – in a brilliantly lateral variation on the old lament that immigrants were taking all the jobs – explained that he wasn't prepared "to work with a load of foreigners". "Makes you proud to be British, eh?" said Samuels ruefully as this specimen of the national genius slouched off down the road clutching his can of lager. Which wasn't exactly the point of these programmes, I thought, the White season having been commissioned to give a voice to those who feel dispossessed rather than expose them up as workshy oafs. It can't have been easy, though. Earlier in the film, Samuels appeared to have stumbled across a gold-standard example of native indignation when a passing motorist wound down his window to complain about how his neighbourhood had taken a nosedive in recent years. There'd been fly-tipping, street crime, vandalism. Then he spoiled it all by explaining that it was the English that caused most of the problems and the Poles were preferable as neighbours.

That the pace of Peterborough's changing population was causing problems was undeniable. A local worthy who had endured hate mail after offering homes to Ugandan Asians in the 1970s detailed the anxieties of some of his constituents, and a doctor and a headmaster confirmed how difficult it could be to deal with the sudden increase in workload, most of it complicated by a language barrier. In a GP's surgery, a tearful Russian mother had to communicate her daughter's problems through a dial-up translation service, all of which came at a cost to the surgery. On the streets, the police had to be accompanied by a Polish-speaking constable. Ignoring such changes, or dismissing those anxious about them as kneejerk racists, is a good recipe for turning a manageable awkwardness into a serious social problem. But even so, the overwhelming impression left by The Poles Are Coming! was not of British grievance but of the courage and nerve it takes to leave your family and language behind for the sake of a better future.

Talking of which, spare a thought for Michelle Ryan, who uprooted to Hollywood and learnt to speak American for the title role in Bionic Woman, only to have to come home again when the series was cancelled after just eight episodes. Knowing that, you wonder whether it's worth forming a relationship at all, but, don't worry, there's little danger that you will, because this is very soggy popcorn, murky and sombre in all the wrong ways.

After being broadsided by a truck (driven by a woman who looked suspiciously like Posh Spice), Michelle was rebuilt by her boyfriend in a top-secret lab. Despite the fact that she lost both her legs and was left hideously scarred by the crash, she seemed bizarrely resentful about her makeover, sulking about the place as if she was thinking of going on Rikki Lake, over the strapline "My boyfriend healed me without asking permission". Then she discovered that she's super-strong and can engage in rain-lashed rooftop chop-socky with another bionic woman, who is even more gloomy.

I suggest Michelle follows the advice given to her character when she escaped from the Wolf Creek Biotech Research Facility: "Go back to your life like none of this ever happened."

t.sutcliffe@independent.co.uk

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Chocolat author Joanne Harris has spoken about the financial struggles most authors face

books
Arts and Entertainment
A scene from How To Train Your Dragon 2

Review: Imaginative storytelling returns with vigour

film
Arts and Entertainment
Josh Hutcherson, Donald Sutherland and Jena Malone in Mockinjay: Part 1

film
Arts and Entertainment

film
Arts and Entertainment
Characters in the new series are based on real people, say its creators, unlike Arya and Clegane the Dog in ‘Game of Thrones’
tv
Arts and Entertainment
A waxwork of Jane Austen has been unveiled at The Jane Austen Centre in Bath

books
Arts and Entertainment
Britney Spears has been caught singing without Auto-Tune

music
Arts and Entertainment
Unless films such as Guardians of the Galaxy, pictured, can buck the trend, this summer could be the first in 13 years that not a single Hollywood blockbuster takes $300m

tv
Arts and Entertainment
Miley Cyrus has her magic LSD brain stolen in this crazy video produced with The Flaming Lips

music
Arts and Entertainment
Gay icons: Sesame Street's Bert (right) and Ernie

tv
Arts and Entertainment
Singer Robin Thicke and actress Paula Patton

music
Arts and Entertainment
The new film will be shot in the same studios as the Harry Potter films

books
Arts and Entertainment
Duncan Bannatyne left school at 15 and was still penniless at 29

Bannatyne leaves Dragon's Den

TV
Arts and Entertainment
The French economist Thomas Piketty wrote that global inequality has worsened

books
Arts and Entertainment
David Tennant and Benedict Cumberbatch

TV
Arts and Entertainment
Ben Affleck plays a despondent Nick Dunne in David Fincher's 'Gone Girl'

film
Arts and Entertainment
Pete Doherty (L) and Carl Barât look at the scene as people begin to be crushed

music
Arts and Entertainment

tv
Arts and Entertainment
Pete Doherty and Caral Barat of The Libertines performs on stage at British Summer Time Festival at Hyde Park

music
Arts and Entertainment
Ariana Grande and Iggy Azalea perform on stage at the Billboard Music Awards 2014

music
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    A History of the First World War in 100 Moments: Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting

    A History of the First World War in 100 Moments

    Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting
    Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

    Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

    In the final part of our series, Chris Green arrives in Glasgow - a host city struggling to keep the politics out of its celebration of sport
    Out in the cold: A writer spends a night on the streets and hears the stories of the homeless

    A writer spends a night on the streets

    Rough sleepers - the homeless, the destitute and the drunk - exist in every city. Will Nicoll meets those whose luck has run out
    Striking new stations, high-speed links and (whisper it) better services - the UK's railways are entering a new golden age

    UK's railways are entering a new golden age

    New stations are opening across the country and our railways appear to be entering an era not seen in Britain since the early 1950s
    Conchita Wurst becomes a 'bride' on the Paris catwalk - and proves there is life after Eurovision

    Conchita becomes a 'bride' on Paris catwalk

    Alexander Fury salutes the Eurovision Song Contest winner's latest triumph
    Pétanque World Championship in Marseilles hit by

    Pétanque 'world cup' hit by death threats

    This year's most acrimonious sporting event took place in France, not Brazil. How did pétanque get so passionate?
    Whelks are healthy, versatile and sustainable - so why did we stop eating them in the UK?

    Why did we stop eating whelks?

    Whelks were the Victorian equivalent of the donor kebab and our stocks are abundant. So why do we now export them all to the Far East?
    10 best women's sunglasses

    In the shade: 10 best women's sunglasses

    From luxury bespoke eyewear to fun festival sunnies, we round up the shades to be seen in this summer
    Germany vs Argentina World Cup 2014: Lionel Messi? Javier Mascherano is key for Argentina...

    World Cup final: Messi? Mascherano is key for Argentina...

    No 10 is always centre of attention but Barça team-mate is just as crucial to finalists’ hopes
    Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer knows she needs Glasgow joy on road to Rio

    Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer needs Glasgow joy on road to Rio

    18-year-old says this month’s Commonwealth Games are a key staging post in her career before time slips away
    The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

    The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

    A future Palestine state will have no borders and be an enclave within Israel, surrounded on all sides by Israeli-held territory, says Robert Fisk
    A History of the First World War in 100 Moments: The German people demand an end to the fighting

    A History of the First World War in 100 Moments

    The German people demand an end to the fighting
    New play by Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials

    New play reveals what Oscar Wilde said at trials

    For a century, what Wilde actually said at his trials was a mystery. But the recent discovery of shorthand notes changed that. Now his grandson Merlin Holland has turned them into a play
    Can scientists save the world's sea life from

    Can scientists save our sea life?

    By the end of the century, the only living things left in our oceans could be plankton and jellyfish. Alex Renton meets the scientists who are trying to turn the tide
    Richard III, Trafalgar Studios, review: Martin Freeman gives highly intelligent performance

    Richard III review

    Martin Freeman’s psychotic monarch is big on mockery but wanting in malice