Episode Two, Series Two, BBC Four, 10pm

TV review: Borgen, In Brussels, No One Can Hear You Scream

Tom Leece is Film and TV editor at Fourth & Main 

"How brilliant to have a Prime Minister who speaks fluent French." Minister Jacob Kruse (Jens Jacob Tychsen) may be a sycophantic bore but he does have a point. In the season’s second episode, polyglot Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) is on the hunt for a politician to serve as Denmark’s new EU commissioner. Naturally she takes the opportunity to flaunt her Francophone stylings, chalking up another mastered language next to that flawless English. Is there anything she can’t do?

Deputy party leader Bent Sejrø (Lars Knutzon) seems to think so, laying into Birgitte for surrounding herself with yes-men. Ever since Bent warned his protégé in season one that she should be ready to sacrifice friendships if they jeopardised her government, the party grandee has been marked out for his own eventual downfall.

Moving on from the weighty politics of the season premiere, Borgen focuses here on the failing relationship between Birgitte and her former mentor, with the appointment of an EU commissioner a dramatic sideshow. The question it poses is whether the Prime Minister can admit her guilt and reconnect with the man she was forced to cast out.

It all makes for an emotional episode, as Bent stumbles around all (forgive the pun) bent out of shape, trying to rebuild burnt bridges. Knutzon and Knudsen (now there’s a Danish law firm just waiting to happen) have great chemistry, and the clashes between them are the episode’s high points.

New arrival Jacob Kruse, on the other hand, is that little bit too repulsive to convince. “He’s young and full of initiative,” Birgitte tells Kasper. “He’s a fan and a follower,” her spin doctor retorts. Borgen does enjoy a good foreshadowing, and when Kruse slopes in moments later oozing more slime than a sweaty mollusc Birgitte’s judgement is called immediately into question.

That’s sort of the point though, and whenever Birgitte can’t work out the right thing to do Katrine Fønsmark (Birgitte Hjort Sørensen) is there to personify moral rectitude. When senior journalist Hanne Holm’s (Benedikte Hansen) alcohol abuse worsens, her plight mirrors Bent’s as the senior professional into whom it’d be easier to stick the boot.

"Drink yourself to death for all I care," snarls Ekspres editor Michael Laugesen (Peter Mygind), "but don’t embarrass my paper." Katrine, even if she feels like a failure at 31 (after all, she's only been an anchor for a major news channel and a war correspondent...), is having none of it. Her loyalty to Hanne breathes some warmth into the chilly Nordic air.

Of course Kasper (Pilou Asbæk) contributes to this litany of personal struggles. Carting his unresolved feelings for Katrine around with the rest of his extensive baggage, the spin doctor is keen to duck out of commitments to Lotte (Rikke Lylloff). It seemed a shame to miss what looked to be his storyline’s big moment but then again Borgen is often happy to pass over certain events, and this episode was no different.

One moment Bent is in Birgitte’s kitchen about to have a heart-to-heart, and then cut: she’s sitting alone, deep in thought. In the end the clockwork precision made the slower paced sequences involving the older politician all the more powerful. It reminds us just how adept the writers are at switching between the professional and the personal, even if their characters can’t always do the same.

Best scene:

A whole host of Birgitte/Bent moments to choose from, but the point at which the prime minister is rehearsing hollow rhetoric about their close friendship while he watches in shocked silence managed to be both poignant and bleakly comic.

Best line:

“No one wants to read about the EU. It’s too complicated and unsexy.” (Michael Laugesen). He may be a heartless demagogue but at least he’s got an eye for the elephant in every newspaper’s editor room.

Handy Danish vocab:

Whatever Kasper was singing didn’t sound much like the Danish for happy birthday (“tillykke til dig”), so we’ll stick with the equally relevant “flersprogethed” (“multilingualism”).

Magnus Watch:

Despite breaking his mother’s heart it was a bonanza for Magnus (Emil Poulsen) if we’re honest; stern lessons in coaster etiquette, the mother lode of Donald Duck comics, and an angelic request to bring comfort to the sick. As if that wasn’t enough, he got his ears syringed – an off-screen event not greatly missed.

Tom Leece is Film and TV editor at Fourth & Main

Arts and Entertainment

Film

Arts and Entertainment
Metallica are heading for the Main Stage at Reading and Leeds Festivals next summer

Music

Arts and Entertainment
Kurt Cobain's daughter Frances Bean Cobain is making a new documentary about his life

Music

Arts and Entertainment
Jake Quickenden and Edwina Currie are joining the I'm A Celebrity...Get Me Out Of Here! camp

TV Jungle security stepped up after murder and 'suspicious death' near to camp

Arts and Entertainment
TV
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Look out: Broad shoulders take Idris Elba’s DCI John Luther a long way
tvIdris Elba will appear in two special episodes for the BBC next year
Arts and Entertainment
Taylor Swift is dominating album and singles charts worldwide

music
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Kieron Richardson plays gay character Ste Hay in Channel 4 soap Hollyoaks

tv
Arts and Entertainment
Midge Ure and Sir Bob Geldof outside the Notting Hill recording studios for Band Aid 30

music
Arts and Entertainment
Jake Quickenden and Edwina Currie are joining the I'm A Celebrity...Get Me Out Of Here! camp
tvThe two new contestants will join the 'I'm A Celebrity' camp after Gemma Collins' surprise exit
News
The late Jimmy Ruffin, pictured in 1974
people
News
Northern Uproar, pictured in 1996
people

Jeff Fletcher found fame in 1990s

Arts and Entertainment
A scene from the new Paddington bear review

Review: Paddingtonfilm
Arts and Entertainment
Tony stares at the 'Daddy Big Ears' drawing his abducted son Oliver drew for him in The Missing
tvReview: But we're no closer to the truth in 'The Missing'
Arts and Entertainment
Henry Marsh said he was rather 'pleased' at the nomination
booksHenry Marsh's 'Do No Harm' takes doctors off their pedestal
Arts and Entertainment
All in a day's work: the players in the forthcoming 'Posh People: Inside Tatler'

tv
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne plays Stephen Hawking in new biopic The Imitation Game

'At times I thought he was me'

film
Arts and Entertainment

books
Arts and Entertainment
One Direction go Fourth: The boys pose on the cover of their new album Four

Review: One Direction, Four

music
Arts and Entertainment
'Game of Thrones' writer George RR Martin

Review: The World of Ice and Fire

books
Arts and Entertainment
Sean Bean will play 'extraordinary hero' Inspector John Marlott in The Frankenstein Chronicles
tvHow long before he gets killed off?
Arts and Entertainment
Some like it hot: Blaise Bellville

music
Arts and Entertainment
A costume worn by model Kate Moss for the 2013 photograph

art
Arts and Entertainment

music
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Homeless Veterans Christmas Appeal: Drifting and forgotten - turning lives around for ex-soldiers

    Homeless Veterans Christmas Appeal: Turning lives around for ex-soldiers

    Our partner charities help veterans on the brink – and get them back on their feet
    Putin’s far-right ambition: Think-tank reveals how Russian President is wooing – and funding – populist parties across Europe to gain influence in the EU

    Putin’s far-right ambition

    Think-tank reveals how Russian President is wooing – and funding – populist parties across Europe to gain influence in the EU
    Tove Jansson's Moominland: What was the inspiration for Finland's most famous family?

    Escape to Moominland

    What was the inspiration for Finland's most famous family?
    Nightclubbing with Richard Young: The story behind his latest book of celebrity photographs

    24-Hour party person

    Photographer Richard Young has been snapping celebrities at play for 40 years. As his latest book is released, he reveals that it wasn’t all fun and games
    Michelle Obama's school dinners: America’s children have a message for the First Lady

    A taste for rebellion

    US children have started an online protest against Michelle Obama’s drive for healthy school meals by posting photos of their lunches
    Colouring books for adults: How the French are going crazy for Crayolas

    Colouring books for adults

    How the French are going crazy for Crayolas
    Jack Thorne's play 'Hope': What would you do as a local politician faced with an impossible choice of cuts?

    What would you do as a local politician faced with an impossible choice of cuts?

    Playwright Jack Thorne's latest work 'Hope' poses the question to audiences
    Ed Harcourt on Romeo Beckham and life as a court composer at Burberry

    Call me Ed Mozart

    Paloma Faith, Lana del Ray... Romeo Beckham. Ed Harcourt has proved that he can write for them all. But it took a personal crisis to turn him from indie star to writer-for-hire
    10 best stocking fillers for foodies

    Festive treats: 10 best stocking fillers for foodies

    From boozy milk to wasabi, give the food-lover in your life some extra-special, unusual treats to wake up to on Christmas morning
    Phil Hughes head injury: He had one weakness – it has come back to haunt him

    Phil Hughes had one weakness – it has come back to haunt him

    Prolific opener had world at his feet until Harmison and Flintoff bounced him
    'I have an age of attraction that starts as low as four': How do you deal with a paedophile who has never committed a crime?

    'I am a paedophile'

    Is our approach to sex offenders helping to create more victims?
    How bad do you have to be to lose a Home Office contract?

    How bad do you have to be to lose a Home Office contract?

    Serco given Yarl’s Wood immigration contract despite ‘vast failings’
    Green Party on the march in Bristol: From a lost deposit to victory

    From a lost deposit to victory

    Green Party on the march in Bristol
    Putting the grot right into Santa's grotto

    Winter blunderlands

    Putting the grot into grotto
    'It just came to us, why not do it naked?' London's first nude free runner captured in breathtaking images across capital

    'It just came to us, why not do it naked?'

    London's first nude free runner captured in breathtaking images across capital