Episode Two, Series Two, BBC Four, 10pm

TV review: Borgen, In Brussels, No One Can Hear You Scream

Tom Leece is Film and TV editor at Fourth & Main 

"How brilliant to have a Prime Minister who speaks fluent French." Minister Jacob Kruse (Jens Jacob Tychsen) may be a sycophantic bore but he does have a point. In the season’s second episode, polyglot Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) is on the hunt for a politician to serve as Denmark’s new EU commissioner. Naturally she takes the opportunity to flaunt her Francophone stylings, chalking up another mastered language next to that flawless English. Is there anything she can’t do?

Deputy party leader Bent Sejrø (Lars Knutzon) seems to think so, laying into Birgitte for surrounding herself with yes-men. Ever since Bent warned his protégé in season one that she should be ready to sacrifice friendships if they jeopardised her government, the party grandee has been marked out for his own eventual downfall.

Moving on from the weighty politics of the season premiere, Borgen focuses here on the failing relationship between Birgitte and her former mentor, with the appointment of an EU commissioner a dramatic sideshow. The question it poses is whether the Prime Minister can admit her guilt and reconnect with the man she was forced to cast out.

It all makes for an emotional episode, as Bent stumbles around all (forgive the pun) bent out of shape, trying to rebuild burnt bridges. Knutzon and Knudsen (now there’s a Danish law firm just waiting to happen) have great chemistry, and the clashes between them are the episode’s high points.

New arrival Jacob Kruse, on the other hand, is that little bit too repulsive to convince. “He’s young and full of initiative,” Birgitte tells Kasper. “He’s a fan and a follower,” her spin doctor retorts. Borgen does enjoy a good foreshadowing, and when Kruse slopes in moments later oozing more slime than a sweaty mollusc Birgitte’s judgement is called immediately into question.

That’s sort of the point though, and whenever Birgitte can’t work out the right thing to do Katrine Fønsmark (Birgitte Hjort Sørensen) is there to personify moral rectitude. When senior journalist Hanne Holm’s (Benedikte Hansen) alcohol abuse worsens, her plight mirrors Bent’s as the senior professional into whom it’d be easier to stick the boot.

"Drink yourself to death for all I care," snarls Ekspres editor Michael Laugesen (Peter Mygind), "but don’t embarrass my paper." Katrine, even if she feels like a failure at 31 (after all, she's only been an anchor for a major news channel and a war correspondent...), is having none of it. Her loyalty to Hanne breathes some warmth into the chilly Nordic air.

Of course Kasper (Pilou Asbæk) contributes to this litany of personal struggles. Carting his unresolved feelings for Katrine around with the rest of his extensive baggage, the spin doctor is keen to duck out of commitments to Lotte (Rikke Lylloff). It seemed a shame to miss what looked to be his storyline’s big moment but then again Borgen is often happy to pass over certain events, and this episode was no different.

One moment Bent is in Birgitte’s kitchen about to have a heart-to-heart, and then cut: she’s sitting alone, deep in thought. In the end the clockwork precision made the slower paced sequences involving the older politician all the more powerful. It reminds us just how adept the writers are at switching between the professional and the personal, even if their characters can’t always do the same.

Best scene:

A whole host of Birgitte/Bent moments to choose from, but the point at which the prime minister is rehearsing hollow rhetoric about their close friendship while he watches in shocked silence managed to be both poignant and bleakly comic.

Best line:

“No one wants to read about the EU. It’s too complicated and unsexy.” (Michael Laugesen). He may be a heartless demagogue but at least he’s got an eye for the elephant in every newspaper’s editor room.

Handy Danish vocab:

Whatever Kasper was singing didn’t sound much like the Danish for happy birthday (“tillykke til dig”), so we’ll stick with the equally relevant “flersprogethed” (“multilingualism”).

Magnus Watch:

Despite breaking his mother’s heart it was a bonanza for Magnus (Emil Poulsen) if we’re honest; stern lessons in coaster etiquette, the mother lode of Donald Duck comics, and an angelic request to bring comfort to the sick. As if that wasn’t enough, he got his ears syringed – an off-screen event not greatly missed.

Tom Leece is Film and TV editor at Fourth & Main

Arts and Entertainment
War veteran and father of Peter and Laust Thoger Jensen played by Lars Mikkelson

TVBBC hopes latest Danish import will spell success

Arts and Entertainment
Carey Mulligan in Far From The Madding Crowd
FilmCarey Mulligan’s Bathsheba would fit in better in The Hunger Games
Arts and Entertainment
Pandas-on-heat: Mary Ramsden's contribution is intended to evoke the compound the beasts smear around their habitat
Iart'm Here But You've Gone exhibition has invited artists to produce perfumes
Arts and Entertainment
U2's Songs of Innocence album sleeve

tvU2’s latest record has been accused of promoting sex between men

Arts and Entertainment
Alison Steadman in Inside No.9
tvReview: Alison Steadman stars in Inside No.9's brilliant series finale Spoiler alert
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

    Bread from heaven

    Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
    Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

    How 'the Axe' helped Labour

    UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
    Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

    The price to be paid for challenging the rule of extremists

    A revolution now 'consuming its own children'
    Welcome to the world of Megagames

    Welcome to the world of Megagames

    300 players take part in Watch the Skies! board game in London
    'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

    Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

    Starring in one of the most explicit films ever
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

    Robert Fisk in Abu Dhabi

    The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
    Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

    Vince Cable exclusive interview

    Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
    Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

    Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

    Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
    Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

    Everyone is talking about The Trews

    Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
    Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

    It's time for my close-up

    Meet the man who films great whites for a living
    Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

    Homeless people keep mobile phones

    A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before
    'Queer saint' Peter Watson left his mark on British culture by bankrolling artworld giants

    'Queer saint' who bankrolled artworld giants

    British culture owes a huge debt to Peter Watson, says Michael Prodger
    Pushkin Prizes: Unusual exchange programme aims to bring countries together through culture

    Pushkin Prizes brings countries together

    Ten Scottish schoolchildren and their Russian peers attended a creative writing workshop in the Highlands this week
    14 best kids' hoodies

    14 best kids' hoodies

    Don't get caught out by that wind on the beach. Zip them up in a lightweight top to see them through summer to autumn
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The acceptable face of the Emirates

    The acceptable face of the Emirates

    Has Abu Dhabi found a way to blend petrodollars with principles, asks Robert Fisk