NEVER LET it be said that this column does not work hard on your behalf - hours on the sofa with the new 24-volume American National Biography, which passes the first test: it includes that marvellous singer Mabel Mercer, admired by Sinatra. The quintessence of Manhattan sophistication, she was in fact born in Burton, in 1900, product of a chance meeting between an English-Welsh music-hall singer and a touring black acrobat.
She was teased at school for being, among other things, gammy. It is a sense not in the OED, for she was in fact fit - but left-handed, then deemed almost as bad as having a wonky ankle. The word began - as game - in the north Midlands by the 18th century, but a satisfactory etymology has not emerged.
Subscribe to Independent Premium to bookmark this article
Want to bookmark your favourite articles and stories to read or reference later? Start your Independent Premium subscription today.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies