You dream-maker, you heartbreaker: Audrey Hepburn died on Wednesday at the age of 63. An appreciation by Anthony Lane

'I'VE grown accustomed to her face,' said Rex Harrison in My Fair Lady, furious at falling in love - dammit, almost singing in his emotion. But then we all grew accustomed to Audrey Hepburn's face: 'her smiles, her frowns, her ups, her downs . . .'

To put it simply: even the downs felt like ups. Her movies glitter with tantrums - it's as if her leading men were testing out such impossible beauty to check that it was alive, and finding out that it was; her bad moods put you in a good one. The Nun's Story could easily have sunk into earnestness, but Hepburn in a habit was more watchable than most other actresses in ballgown and pearls. Twittering and luminous as ever, she made a life in the Church look like a Roman holiday.

For a major star, Hepburn has a slender body of work to her credit. But there was hardly any build-up, or tailing-off: she sprang ready-made into the spotlight, and stayed that way. One look at this full- skirted sprite, tootling round Rome on a Vespa, and we knew that cinema had thrown up one of its originals. Some movie stars are the best of their kind; others belong to no kind at all, or rather create a new kind to which no one else has the key. Casablanca, say, is staffed almost entirely by members of the second category, and Hepburn fell gracefully into it too.

Some might see in her a vestige of the early silent actresses, and certainly the eyes would have gleamed at any time in the history of movies, or indeed the history of art; you half expected to see her picture in the Tutankhamun exhibition. No director could be blamed for letting his camera stare at eyes like that. Stanley Donen was the most unashamed: Funny Face is true to its title, with Hepburn caught peeking over the top of a book or under the brim of a hat. Fred Astaire, playing a photographer, under-exposes a print so that her eyes gaze out from pure whiteness; the reverse happens in Charade, where they goggle with fear, and everything around them is lost in shadow.

Even so, silent movies would never have been enough; imagine Audrey Hepburn losing her voice. Most elves squeak, and it was a neat idea of God's to make someone who looked so boyish sound so grown-up. The accent was throaty and well-bred, but hard to place - after all, she had a Dutch mother, an English father, and a life that went from Belgium to Switzerland via Hollywood. It was perfect for the movies of her time - the cosmopolitan grace of the Fifties and early Sixties, when light comedy could uproot its characters and plant them anywhere in the world, confident that they would bloom overnight. Charade is at once so silly and so civilised that it makes you weep - Cary Grant dining with Hepburn on the Seine, pouring out his charm and seeing if she would like to taste it: 'Oh, you should see your face.' 'What's the matter with it?' 'It's lovely.' Later on, she returns the complaint: 'You know what's wrong with you? . . . Nothing.'

This exchange of sublime pleasantries would be impossible now. We are lucky that Hepburn was flourishing at a time when Hollywood was beside itself with wicked thoughts, but couldn't do much about them; the result was a kind of light- headed erotic innocence that the camera adored. Hepburn was a sex kitten without the sex, and the idea of a nude scene would simply have made her laugh; besides, who wants to peel off clothes like hers? Eliza Doolittle was not really her type, it is true, but she was certainly her style: be honest, would you have wanted Julie Andrews to wear the Ascot hat? 'I'm not an actress,' Hepburn once said, and you believed her. It wasn't that she had attended ballet rather than drama school, but that she didn't feel the need to fake anything. She heightened the spirits of those around her, or made them behave with uncontrollable gallantry. When Audrey Hepburn walked into the movies, all heaven broke loose.

Anthony Lane is film critic of the 'New Yorker'

Arts and Entertainment

game of thrones reviewWarning: spoilers

Arts and Entertainment
The original Star Wars trio of Harrison Ford, Carrie Fisher and Mark Hamill

George Osborne confirms Star Wars 8 will film at Pinewood Studios in time for 4 May


Arts and Entertainment
Haunted looks: Matthew Macfadyen and Timothy Spall star in ‘The Enfield Haunting’

North London meets The Exorcist in eerie suburban drama


Arts and Entertainment

Filming to begin on two new series due to be aired on Dave from next year


Arts and Entertainment
Kit Harington plays MI5 agent Will Holloway in Spooks: The Greater Good

'You can't count on anyone making it out alive'film
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

    Fishing is on Nigel Farage's mind

    Ukip leader casts a line to the disaffected
    Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

    Who is bombing whom in the Middle East?

    Robert Fisk untangles the countries and factions
    China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

    China's influence on fashion

    At the top of the game both creatively and commercially
    Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

    The man known as GOD has a reputation for getting the job done

    Lord O'Donnell's three principles of rule
    Rainbow shades: It's all bright on the night

    Rainbow shades

    It's all bright on the night
    'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

    Bread from heaven

    Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
    Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

    How 'the Axe' helped Labour

    UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
    Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

    The price to be paid for challenging the rule of extremists

    A revolution now 'consuming its own children'
    Welcome to the world of Megagames

    Welcome to the world of Megagames

    300 players take part in Watch the Skies! board game in London
    'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

    Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

    Starring in one of the most explicit films ever
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

    Robert Fisk in Abu Dhabi

    The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
    Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

    Vince Cable exclusive interview

    Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
    Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

    Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

    Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
    Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

    It's time for my close-up

    Meet the man who films great whites for a living
    Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

    Homeless people keep mobile phones

    A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before