Nature Studies by Michael McCarthy: Such intoxicating displays of mimicry

A A A

Very occasionally a book comes along which enables you to see the world in a different way, and I have just discovered one. The title is Butterflies: Messages from Psyche and the author is Philip Howse, a retired Professor of Entomology at the University of Southampton. Published six weeks ago, the book is large-format, and since it is profusely illustrated with splendid photographs of butterflies and moths, many of them magnificent tropical species in bravura colours, your first thought is: coffee table. Yet something radical is going on in these pages which marks this volume out as one to be read rather than left lying around in your sitting room.

The title's a little confusing. It does not refer to psyche in the modern sense of the word as mind or spirit; it refers to Psyche, the lover of Cupid in Greek mythology, usually portrayed as a woman with butterfly wings, since in classical Greek "psyche" was the word for "butterfly". Simply put, the meaning of the title is that there are messages in the wings of lepidoptera which can be read, and this is immediately obvious in the cut-to-the-chase title of the American edition, to be published in August, which is Butterflies: Decoding Their Signs & Symbols.

Professor Howse's suggestion is that evolution has used the canvases of the wings of butterflies and moths to paint, in the wonderful colours we have always so admired, some very singular subjects. We have long known that these wings can play visual tricks, especially in terms of camouflage: two weeks ago on a Chiltern hillside a female brimstone butterfly with its wings closed was pointed out to me, perched in a buckthorn bush, and it so perfectly resembled one of the leaves that I was unable to pick it out until the pointing finger actually touched it. We also know that some species use warning colours to indicate to potential predators that they are poisonous: our marbled white is actually one of the browns, but looks like a chess board, and it was long suspected, and eventually proved, that its unusual colouration was a warning that it was toxic.

But Professor Howse is really concerned with mimicry. Many butterflies and moths mimic other species, especially in South America, where harmless species mimic the toxic ones with their warning colours, to get some free protection. In British butterflies, the most obvious piece of mimicry – at first glance – is the presence of eyespots on the wings of several species, the peacock above all, which has four. These are thought to suggest false "heads" where attacking birds will direct their first peck – thus allowing the insects a chance to escape.

But false heads of what? It is Professor Howse's novel and startling contention that heads and indeed bodies of a whole series of predators, from birds to foxes, from alligators to lizards, from spiders to snakes, are designed as images on butterfly and moth wings. Their purpose is to give an attacker a sudden shock, and he contends that this works because animals do not perceive and respond to objects or other creatures as whole images, but only to certain features of them. (This was famously first illustrated by the British ornithologist David Lack in his study of robins, where he showed that the birds were so primed to attack the red breast of a rival that they would even attack a bunch of red feathers brought onto their territory.) So a bird which sees a snake in a butterfly's wing will not think to itself, at least in the first instance, don't be silly, that's just a butterfly. It will think: Snake!

Under normal circumstances, says Professor Howse, we humans cannot see these images in the wings, because we are accustomed to seeing butterflies and moths in one standard way, set as dead specimens in a presentation case with their wings splayed out. But once we clear our minds of our preconceived views, he says, we can start to see them, and in the book's most striking aspect, he shows us. The picture of the snake on page 126 turns out on page 141 to be the wing-end of an Atlas moth from South-east Asia. The eyed hawk moth on pages 114-115 becomes, when seen upside down on page 117, the unmistakable representation of the head of a fox. The bottom of the hindwing of the purple emperor on page 163 is a perfect bird's head which I had never seen before, but now will never miss. There are countless such examples; and to me his theory is wholly convincing.

However, although a serious scientist himself, Professor Howse worries that his fellow scientists will not take it so seriously as he cannot back it up with experimental data; he cannot show – at least not yet –that creature X, confronted by an eyed hawk moth seen upside down, gives its fox alarm call. He should not worry. He is onto something new and remarkable. Have a look for yourself; it's the most fascinating butterfly book I've ever come across.

Summer punctuated by a surprise comma

On a more mundane butterfly note, I was sitting in the garden in the lovely weather of last weekend when a marmalade-orange leaf fluttered in and my daughter, who has just finished her A-levels, instantly exclaimed: "Look, Dad, a comma." And so it proved. I was filled with surprise and fatherly pride that the ardent young naturalist she was once, still survived. "I haven't forgotten it all," she laughed. And as we sat there, a holly blue flew in, and then a large white. And the buddleia's not even out for another fortnight.

m.mccarthy@independent.co.uk

For further reading

'Butterflies: Messages from Psyche', by Philip Howse (Papadakis Publisher, London, 2010) £25

Suggested Topics
Voices
Mosul dam was retaken with the help of the US
voicesRobert Fisk: Barack Obama is following the jihadists’ script
Arts and Entertainment
Loaded weapon: drugs have surprise side effects for Scarlett Johansson in Luc Besson’s ‘Lucy’
filmReview: Lucy, Luc Besson's complex thriller
News
A cleaner prepares the red carpet for the opening night during the 59th International Cannes Film Festival May 17, 2006 in Cannes, France.
newsPowerful vacuum cleaners to be banned under EU regulations
News
people
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
A polar bear’s diet is rich in seal blubber and half of its own body weight is composed of fat
i100
News
London is the most expensive city in Europe for cultural activities such as ballet
arts
Travel
Flocking round: Beyoncé, Madame Tussauds' latest waxwork, looking fierce in the park
travelIn a digital age when we have more access than ever to the stars, why are waxworks still pulling in crowds?
Arts and Entertainment
Jeremy Clarkson has rejected criticisms of his language, according to BBC director of television Danny Cohen
tv
Extras
indybest
Arts and Entertainment
Judi Dench appeared at the Hay Festival to perform excerpts from Shakespearean plays
tvJudi Dench and Hugh Bonneville join Benedict Cumberbatch in BBC Shakespeare adaptations
Arts and Entertainment
tv
Sport
Is this how Mario Balotelli will cruise into Liverpool?
football
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Service Desk Analyst (Graduate, Helpdesk, Desktop, Surrey)

Negotiable: Harrington Starr: Service Desk Analyst (Graduate, Helpdesk, Deskto...

Service Desk Analyst (Graduate, Helpdesk, Desktop, Surrey)

Negotiable: Harrington Starr: Service Desk Analyst (Graduate, Helpdesk, Deskto...

Junior Quant Analyst - C++, Boost, Data Mining

£25000 - £35000 per annum: Harrington Starr: Junior Quant Analyst - C++, Boost...

Service Desk Analyst- (Desktop Support, Help desk)

£25000 - £35000 per annum: Harrington Starr: Service Desk Analyst- (Desktop Su...

Day In a Page

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

The President came the nearest he has come yet to rivalling George W Bush’s gormless reaction to 9/11 , says Robert Fisk
Ebola outbreak: Billy Graham’s son declares righteous war on the virus

Billy Graham’s son declares righteous war on Ebola

A Christian charity’s efforts to save missionaries trapped in Africa by the crisis have been justifiably praised. But doubts remain about its evangelical motives
Jeremy Clarkson 'does not see a problem' with his racist language on Top Gear, says BBC

Not even Jeremy Clarkson is bigger than the BBC, says TV boss

Corporation’s head of television confirms ‘Top Gear’ host was warned about racist language
Nick Clegg the movie: Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise

Nick Clegg the movie

Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise
Philip Larkin: Misogynist, racist, miserable? Or caring, playful man who lived for others?

Philip Larkin: What will survive of him?

Larkin's reputation has taken a knocking. But a new book by James Booth argues that the poet was affectionate, witty, entertaining and kind, as hitherto unseen letters, sketches and 'selfies' reveal
Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?

Waxing lyrical

Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?
Texas forensic astronomer finally pinpoints the exact birth of impressionism

Revealed (to the minute)

The precise time when impressionism was born
From slow-roasted to sugar-cured: how to make the most of the British tomato season

Make the most of British tomatoes

The British crop is at its tastiest and most abundant. Sudi Pigott shares her favourite recipes
10 best men's skincare products

Face it: 10 best men's skincare products

Oscar Quine cleanses, tones and moisturises to find skin-savers blokes will be proud to display on the bathroom shelf
Malky Mackay allegations: Malky Mackay, Iain Moody and another grim day for English football

Mackay, Moody and another grim day for English football

The latest shocking claims do nothing to dispel the image that some in the game on these shores exist in a time warp, laments Sam Wallace
La Liga analysis: Will Barcelona's hopes go out of the window?

Will Barcelona's hopes go out of the window?

Pete Jenson starts his preview of the Spanish season, which begins on Saturday, by explaining how Fifa’s transfer ban will affect the Catalans
Middle East crisis: We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

Now Obama has seen the next US reporter to be threatened with beheading, will he blink, asks Robert Fisk
Neanderthals lived alongside humans for centuries, latest study shows

Final resting place of our Neanderthal neighbours revealed

Bones dated to 40,000 years ago show species may have died out in Belgium species co-existed
Scottish independence: The new Scots who hold fate of the UK in their hands

The new Scots who hold fate of the UK in their hands

Scotland’s immigrants are as passionate about the future of their adopted nation as anyone else
Britain's ugliest buildings: Which monstrosities should be nominated for the Dead Prize?

Blight club: Britain's ugliest buildings

Following the architect Cameron Sinclair's introduction of the Dead Prize, an award for ugly buildings, John Rentoul reflects on some of the biggest blots on the UK landscape