The star of Nuremberg zoo learns to bear paddle - The Independent