Two women die as storms ravage the country

A A A

Two young women were killed after they were swept out to sea by 10ft waves at a north Wales resort yesterday. Their deaths came as terrible storms ravaged the country, causing flooding in parts of Britain.

Two young women were killed after they were swept out to sea by 10ft waves at a north Wales resort yesterday. Their deaths came as terrible storms ravaged the country, causing flooding in parts of Britain.

The women had been with a group of friends on the promenade at Colwyn Bay after a night out at a party when they ventured down a slipway, normally used to launch jetskis.

It is believed one of the women was swept away by a crashing wave, prompting her friend and two men they were with to jump into the water to try to rescue her. The men managed to struggle back, but both women were carried out by the breaking waves.

Last night, the victims were named as Michelle Hughes, 21, a mother-of-two, and 20-year-old Claire Jones.

Coastguards and police rushed to the scene after closed-circuit television cameras in the area spotted the women in the water at midnight, but it was three hours before an RAF helicopter pulled them from the water.

A police spokesman said the pair, from the nearby Llandudno Junction area, were still alive, and were rushed to the Glan Clywd Hospital near Abergele. But they died later.

Elsewhere, the weather has caused chaos. In Portsmouth yesterday, residents were tackling the aftermath of a flash flood that filled their homes with raw sewage. Areas of Southsea had been submerged by 5ft of water when more than two inches of rain - the average the whole of September - fell on Friday night.

The torrential rain swamped a pumping station, causing a total power failure that meant raw sewage escaped into the floodwaters from the city's drains. The Royal Navy, firefighters, police and volunteers all helped to pump contaminated water out of city streets, but yesterday some streets were still awash with sewage.

Coastguards kept lifeboats on standby in Southsea to help rescue people from the rising water: 50 were brought to safety in the early hours of yesterday morning. "It is devastating down here," said a spokesman for Hampshire Fire and Rescue. "The sewage system hasn't been able to cope, manholes all over the city have been lifted and there is sewage floating into people's homes."

One casualty of the floods was the BUPA Great South Run planned for today, which was cancelled when organisers said they could not guarantee the safety of the 6,000 runners due to take part.

Race director Colin Goater said the combination of the floods, sewage and emergency vehicles meant police could not ensure the road closures which were needed for the race to be run safely.

In Kent, a house was badly damaged by fire after being struck by lightning. Twenty firefighters were needed to put out the blaze at the two-storey house in the village of Nonington.

There were also incidents of flooding reported in Kent and Sussex, with homes being evacuated.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: SAGE Bookkeeper & PA to Directors

£18000 - £24000 per annum: Recruitment Genius: An exciting opportunity has ari...

Recruitment Genius: Online Sales and Customer Services Executive

£15000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: An On-line Sales & Customer Ser...

Recruitment Genius: Accounts Assistant - Fixed Term Contract - 6 Months

£15000 per annum: Recruitment Genius: One of the largest hospitality companies...

Recruitment Genius: Electricians - Fixed Wire Testing

£28000 - £32000 per annum: Recruitment Genius: As a result of significant cont...

Day In a Page

Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

Making of a killer

What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

Just when you thought your commute couldn't get any worse...

Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

The Real Stories of Migrant Britain

Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most
Katy Perry prevented from buying California convent for $14.5m after nuns sell to local businesswoman instead

No grace of God for Katy Perry as sisters act to stop her buying convent

Archdiocese sues nuns who turned down star’s $14.5m because they don’t approve of her
Ajmer: The ancient Indian metropolis chosen to be a 'smart city' where residents would just be happy to have power and running water

Residents just want water and power in a city chosen to be a ‘smart’ metropolis

The Indian Government has launched an ambitious plan to transform 100 of its crumbling cities
Michael Fassbender in 'Macbeth': The Scottish play on film, from Welles to Cheggers

Something wicked?

Films of Macbeth don’t always end well - just ask Orson Welles... and Keith Chegwin
10 best sun creams for body

10 best sun creams for body

Make sure you’re protected from head to toe in the heatwave
Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games

Nick Bollettieri's Wimbledon files

Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games
Women's World Cup 2015: How England's semi-final success could do wonders for both sexes

There is more than a shiny trophy to be won by England’s World Cup women

The success of the decidedly non-famous females wearing the Three Lions could do wonders for a ‘man’s game’ riddled with cynicism and greed
How to stop an asteroid hitting Earth: Would people co-operate to face down a global peril?

How to stop an asteroid hitting Earth

Would people cooperate to face a global peril?
Just one day to find €1.6bn: Greece edges nearer euro exit

One day to find €1.6bn

Greece is edging inexorably towards an exit from the euro
New 'Iron Man' augmented reality technology could help surgeons and firefighters, say scientists

'Iron Man' augmented reality technology could become reality

Holographic projections would provide extra information on objects in a person's visual field in real time
Sugary drinks 'are killing 184,000 adults around the world every year'

Sugary drinks are killing 184,000 adults around the world every year

The drinks that should be eliminated from people's diets
Pride of Place: Historians map out untold LGBT histories of locations throughout UK

Historians map out untold LGBT histories

Public are being asked to help improve the map