Today's letter from the Editor
Today's Matrices
iJobs Job Widget
iJobs General

JavaScript Developer (Angular, Web Forms, HTML5, Ext JS,CSS3)

£40000 - £45000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: JavaScript Dev...

BC2

£50000 - £70000 per annum: Harrington Starr: Business Analyst Consultant (Fina...

SAP Data Migration Consultant

competitive: Progressive Recruitment: My client, a FTSE 100 organisation are u...

Programme Support, Coms, Bristol, £300-350p/d

£300 - £350 per day + competitive: Orgtel: My client, a leading bank, is curre...

The Sport Matrix: Monday 2 September 2013

Injury headache adds to frustrating day for Hodgson

The England manager Roy Hodgson received a contrite apology from Liverpool last night after he was denied initial access to his former club’s boardroom lounge, on the day he suffered the desperate blow of losing Wayne Rooney, above, for the national side’s two upcoming make-or-break World Cup qualifiers.

Hodgson was infuriated to find he had only been allocated a pass for a guest lounge at Anfield when he arrived to watched Liverpool’s 1-0 win over Manchester United, rather than the boardroom where the national manager is traditionally received.

The 66-year-old also learned that a severe gash to the head will keep Rooney out for the qualifiers against Moldova on Friday and in Ukraine a week on Tuesday.

Hodgson meets his squad at St George’s Park today, with Phil Jones, Glen Johnson and Rooney all out and Daniel Sturridge a doubt. Cardiff City’s Steven Caulker will be in the squad.

Fears about Arsenal’s Jack Wilshere subsided when it emerged a stomach bug which forced his substitution against Tottenham is not serious. MORE

Bale joins Real Madrid for £86m

Gareth Bale has finally completed his switch to Real Madrid for a fee Tottenham Hotspur insist is £86m. However, sources close to Madrid suggest the deal is worth £78m, less than the fee Real paid for Cristiano Ronaldo. Bale is due to be unveiled at the Bernabeu today. MORE

Giroud goal eases pressure on Wenger

Olivier Giroud settled the north London derby yesterday as Arsenal asserted their supremacy over Tottenham with a 1-0 victory at the Emirates. Giroud turned the ball into the net from Theo Walcott’s cross in the 23rd minute for his fourth goal of the season. MORE

Swansea find form at the Hawthorns

Ben Davies and Pablo Hernandez gave Swansea a 2-0 win over West Bromwich Albion for their first league victory of the season. Hernandez’s right-sided cross was volleyed beyond West Brom goalkeeper Boaz Myhill by Davies, and the Spaniard secured the win seven minutes from time. MORE

Sturridge pops up to dump United

Daniel Sturridge scored Liverpool’s winner for the third straight Premier League game to condemn Manchester United to a 1-0 loss yesterday and David Moyes to a first defeat with the champions. Sturridge flicked home a close-range header early on for his fourth goal of the season. MORE

Warner dropped from ODI squad

David Warner has been dropped from Australia’s one-day international squad, while bowler Mitchell Starc will fly back home because of a back injury. Warner’s recent lack of runs in ODI’s was the reason behind his dropping, said coach Darren Lehmann. MORE

Redding takes step closer to world title

Britain’s Scott Redding shed his Mr Consistency image to claim a daring victory in the Moto2 GP at Silverstone yesterday. The win takes him a step closer to becoming Britain’s first world motorcycle champion since Barry Sheene 36 years ago.

Sykes holds edge over Guintoli

Kawasaki rider Tom Sykes leads the World Superbike championship by one point over Sylvain Guintoli after winning the first race at the Nurburgring yesterday. In the second race of the day, Chaz Davies triumphed on his BMW with Sykes fourth.

Murray cruises through to last 16

Andy Murray eased through to the last 16 of the US Open with a straight sets win over Florian Mayer. The Briton won 7-6 (7-2), 6-2, 6-2 in little more than two hours, a far cry from his more laboured performance on Friday night.

Giants cruise to win over Wakefield

Huddersfield Giants thrashed Wakefield 40-0 to claim the league leaders’ shield for the first time in 81 years. Two tries apiece from Jermaine McGillvary and Jason Chan helped Huddersfield on their way to victory. MORE

Sam Wallace

At the end of the transfer window the fear is one voiced by Roy Hodgson’s assistant Gary Neville: even those young English players good enough for the top have their path blocked by foreign signings. MORE

Career Services

Day In a Page

A History of the First World War in 100 Moments: Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting
Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

In the final part of our series, Chris Green arrives in Glasgow - a host city struggling to keep the politics out of its celebration of sport
Out in the cold: A writer spends a night on the streets and hears the stories of the homeless

A writer spends a night on the streets

Rough sleepers - the homeless, the destitute and the drunk - exist in every city. Will Nicoll meets those whose luck has run out
Striking new stations, high-speed links and (whisper it) better services - the UK's railways are entering a new golden age

UK's railways are entering a new golden age

New stations are opening across the country and our railways appear to be entering an era not seen in Britain since the early 1950s
Conchita Wurst becomes a 'bride' on the Paris catwalk - and proves there is life after Eurovision

Conchita becomes a 'bride' on Paris catwalk

Alexander Fury salutes the Eurovision Song Contest winner's latest triumph
Pétanque World Championship in Marseilles hit by

Pétanque 'world cup' hit by death threats

This year's most acrimonious sporting event took place in France, not Brazil. How did pétanque get so passionate?
Whelks are healthy, versatile and sustainable - so why did we stop eating them in the UK?

Why did we stop eating whelks?

Whelks were the Victorian equivalent of the donor kebab and our stocks are abundant. So why do we now export them all to the Far East?
10 best women's sunglasses

In the shade: 10 best women's sunglasses

From luxury bespoke eyewear to fun festival sunnies, we round up the shades to be seen in this summer
Germany vs Argentina World Cup 2014: Lionel Messi? Javier Mascherano is key for Argentina...

World Cup final: Messi? Mascherano is key for Argentina...

No 10 is always centre of attention but Barça team-mate is just as crucial to finalists’ hopes
Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer knows she needs Glasgow joy on road to Rio

Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer needs Glasgow joy on road to Rio

18-year-old says this month’s Commonwealth Games are a key staging post in her career before time slips away
The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

A future Palestine state will have no borders and be an enclave within Israel, surrounded on all sides by Israeli-held territory, says Robert Fisk
A History of the First World War in 100 Moments: The German people demand an end to the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

The German people demand an end to the fighting
New play by Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials

New play reveals what Oscar Wilde said at trials

For a century, what Wilde actually said at his trials was a mystery. But the recent discovery of shorthand notes changed that. Now his grandson Merlin Holland has turned them into a play
Can scientists save the world's sea life from

Can scientists save our sea life?

By the end of the century, the only living things left in our oceans could be plankton and jellyfish. Alex Renton meets the scientists who are trying to turn the tide
Richard III, Trafalgar Studios, review: Martin Freeman gives highly intelligent performance

Richard III review

Martin Freeman’s psychotic monarch is big on mockery but wanting in malice