A birthday encounter

Together at last: Princess Margaret, who will be 65 on Monday, and the Poet Laureate, Ted Hughes, who came of pensionable age last Thursday. Miles Kington chanced upon them at the Palace

Margaret Hello. Do I know you?

Ted In what sense?

Margaret In any sense.

Ted No.

Margaret Well, what do you do and how long have you been doing it?

Ted Do you always say that when you open a factory?

Margaret I don't know. It's so long since I opened a factory.

Ted Don't they trust you to anymore?

Margaret Oh, it's not that. It's the recession, you know. They aren't opening factories anymore. Just closing them down.

Ted I run a small poem factory in the country.

Margaret How fascinating. So you don't have a proper job?

Ted No. Do you?

Margaret I have been understudying the same part for nearly 50 years. So, what is it you do and how long have you been doing it?

Ted I am Poet Laureate. I am a jobbing versifier. On the Queen's birthday I write a poem for her.

Margaret How sickening. Do they pay you well?

Ted No. Very badly. I get 40 pieces of silver and a butt of Malmsey.

Margaret And what can you do with that?

Ted Give the Inland Revenue no end of trouble.

Margaret I see. Incidentally, you're meant to bow from time to time, you know. Only very slightly, but it's polite.

Ted And you're meant to know who I am. Only a bit, but it shows breeding.

Margaret I don't have to show breeding. I only have to have it. If I started showing breeding as well, people would get very confused. So, who are you and how long have you been him?

Ted I am Ted Hughes, ma'am. My job is to keep an eye on nature and warn mankind when danger looms.

Margaret Sort of gamekeeper, then?

Ted Sort of.

Margaret Have you ever been married?

Ted Once or twice. I was married to Sylvia Plath.

Margaret Never heard of her.

Ted Thank God for that. Have you yourself been...?

Margaret Where?

Ted Been married.

Margaret Yes, once or twice. No, just the once. It felt like lots more. Photographer chap, called....... He was named after a mountain. My bodyguard would know. I'd ask him, but I can't remember his name either.

Ted So you're understudy to the Queen, are you?

Margaret Oh, no! I used to be, but they don't need me for that anymore. I'm understudying the Queen Mother now.

Ted The Queen Mum?

Margaret Why not? Everyone agrees she's the mainstay of the Royal Family. Tragic when she goes, etc, etc. Have to fill the part immediately. Bit of a character, likes a glass now and then, twinkle in the eye...who better?

Ted I catch your drift.

Margaret So, who are you, and what do you do, and how long have you been doing it, and shall we have a drink?

Ted Oh, well, I look for butterflies

That sleep among the wheat:

I make them into mutton pies

And sell them in the street.

Margaret How fascinating. Tell me more...

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookA delicious collection of 50 meaty main courses
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    Recruitment Genius: Web Developer - Junior / Mid Weight

    £15000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: To support their continued grow...

    Recruitment Genius: Marketing Data Specialist

    £22000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: They are the go-to company for ...

    Recruitment Genius: Search Marketing Specialist - PPC / SEO

    Negotiable: Recruitment Genius: This is an opportunity to join the UK's leadin...

    Recruitment Genius: Sales Administrator

    Negotiable: Recruitment Genius: This caravan dealership are currently recruiti...

    Day In a Page

    Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

    Is this the future of flying?

    Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
    Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

    Isis are barbarians

    but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
    The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

    Curse of Brink's Mat strikes again

    Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
    Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

    'The ministers talk to us about miracles'

    Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
    Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

    Call of the wild

    How science is learning to decode the way animals communicate
    Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

    'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

    If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
    The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

    The science of swearing

    What lies behind the use of four-letter words?
    The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

    The Real Stories of Migrant Britain

    Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
    Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

    Africa on the menu

    Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
    Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

    Who will fill Donna Karan's boots?

    The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'
    10 best statement lightbulbs

    10 best statement lightbulbs

    Dare to bare with some out-of-the-ordinary illumination
    Wimbledon 2015: Heather Watson - 'I had Serena's poster on my wall – now I'm playing her'

    Heather Watson: 'I had Serena's poster on my wall – now I'm playing her'

    Briton pumped up for dream meeting with world No 1
    Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - It's time for big John Isner to produce the goods to go with his thumping serve

    Nick Bollettieri's Wimbledon Files

    It's time for big John Isner to produce the goods to go with his thumping serve
    Dustin Brown: Who is the tennis player who knocked Rafael Nadal out of Wimbeldon 2015?

    Dustin Brown

    Who is the German player that knocked Nadal out of Wimbeldon 2015?
    Ashes 2015: Damien Martyn - 'England are fired up again, just like in 2005...'

    Damien Martyn: 'England are fired up again, just like in 2005...'

    Australian veteran of that Ashes series, believes the hosts' may become unstoppable if they win the first Test